கடந்த ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் முற்றுகையை நீக்குவதற்கு எதிராக இரண்டு நாடுகள் மட்டுமே வாக்களித்தன: அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல். ஆனால் அர்ஜென்டினா அவர்களுடன் தோளோடு தோள் நிற்க வேண்டும்.
கியூபா மீதான அமெரிக்காவின் சட்டவிரோத பொருளாதார முற்றுகையை கண்டித்து ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபை மீண்டும் ஒருமுறை வாக்களித்துள்ளது, இப்போது அதன் 62வது ஆண்டில். மொத்தத்தில், தடையை நீக்குவதற்கு ஆதரவாக 187 நாடுகள் வாக்களித்தன, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலுக்கு எதிராக இரண்டு நாடுகள் மட்டுமே வாக்களித்தன. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர முயற்சிக்கும் மேற்கத்திய சார்பு அரசாங்கத்தைக் கொண்ட மால்டோவா மட்டுமே வாக்களிக்கவில்லை.
உலக நாடுகளுக்கு எதிராக அமெரிக்கா + இஸ்ரேல் (+ அர்ஜென்டினா, வகை)
இந்த வரைபடம், பென் நார்டனின் புவிசார் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அறிக்கையின் உபயம், இந்தப் பிரச்சினையில் அமெரிக்கா எவ்வளவு தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதை அழுத்தமான விளக்கத்தை வழங்குகிறது. இது, மிகவும் எளிமையாக, வாஷிங்டன் மற்றும் டெல் அவிவ்க்கு எதிராக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இங்கிலாந்து, ஜப்பான், தென் கொரியா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் கனடா போன்ற நீண்டகால அமெரிக்க அரசுகள் உட்பட உலகின் பிற பகுதிகள்:
bK8" alt="இமேஜன்"/>
நேற்றைய செய்தியாளர் கூட்டத்தில் (கீழே காண்க) வெளியுறவுத்துறையின் மாட் மில்லருடன் சூடான கருத்துப் பரிமாற்றத்தில், AP இன் Matt Lee கேட்டார், “அப்படியானால் எந்த கட்டத்தில்… உங்களையும் இஸ்ரேலையும் தவிர ஒட்டுமொத்த உலகமும் பொருளாதாரத் தடை என்று நினைக்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் உணரப் போகிறீர்கள். மிகவும் மோசமான யோசனை மற்றும் நிறுத்தப்பட வேண்டும்” – அதற்கு மில்லர் பதிலளித்தார்: “பாருங்கள், உலகெங்கிலும் உள்ள மற்ற நாடுகளின் கருத்தில் நாங்கள் தெளிவாக இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன். இது நாங்கள் உடன்படாத ஒன்றாகும்…நாங்கள் எங்கள் சொந்த கொள்கை தீர்மானங்களை செய்கிறோம்.
Drop Site இன் Ryan Grim மற்றும் AP இன் Matt Lee ஆகியோர் அமெரிக்காவின் சமீபத்திய UN வாக்கெடுப்பில் கியூபா மீதான அதன் தடையைத் தொடர வெளியுறவுத்துறைக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர் – இந்த முடிவை 187 நாடுகள் எதிர்த்தன, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் மட்டுமே ஆதரவாக உள்ளன:
லீ: “எனவே கியூபா பொருளாதாரத் தடை மீதான வாக்கெடுப்பு இன்று ஐ.நா.வில் நடந்தது. உங்களுக்கு தெரியும்… Y7C" target="_blank" rel="nofollow noopener">pic.twitter.com/0kFSW9tZm3
— டிராப் சைட் (@DropSiteNews) Z4c" target="_blank" rel="nofollow noopener">அக்டோபர் 30, 2024
“கியூபாவிற்கு எதிராக அமெரிக்கா விதித்துள்ள பொருளாதார, வணிக மற்றும் நிதித் தடையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டிய அவசியம்” என்று 1992 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் (பார் 2020) கியூபா கட்டுப்பாடற்ற தீர்மானத்தை முன்வைத்தது – அமெரிக்கா முற்றுகையை மூன்றாம் நாடுகளுக்கு நீட்டித்த ஆண்டு. ஒவ்வொரு ஆண்டும், தீர்மானம் கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்படுகிறது. கடந்த ஆண்டு, இந்த ஆண்டைப் போலவே, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் ஆகிய இரண்டு நாடுகள் மட்டுமே எதிராக வாக்களித்தன. மால்டோவா அல்ல உக்ரைன் தான் வாக்களிக்கவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்க வித்தியாசம். இந்த ஆண்டு, உக்ரைன் வாக்களிக்கவில்லை.
தடையை நீக்குவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்த 187 நாடுகளில் அர்ஜென்டினாவையும் சேர்த்துக் கொண்டது இந்த ஆண்டு தடையற்ற தீர்மானத்தில் மிகப்பெரிய ஆச்சரியங்களில் ஒன்றாகும். அர்ஜென்டினாவின் போலி சுதந்திரவாதியான ஜனாதிபதி, Javier Milei, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலுடன் தனது அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கையை சீரமைக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளார், நேட்டோவில் சேர விண்ணப்பிக்கவும், உக்ரைனுக்கு இராணுவ உபகரணங்களை அனுப்பவும் அர்ஜென்டினாவின் தூதரகத்தை மாற்றவும் முன்வந்தார். ஜெருசலேமுக்கு இஸ்ரேல். உண்மையில், அவர் பதவிக்கு வந்த பிறகு அர்ஜென்டினா அந்த சீரமைப்பை முறித்துக் கொண்டது இதுவே முதல் முறை.
ஆரம்பத்தில், ஊடகங்களில் மிலேயின் தீவிர ஆதரவாளர்கள் சிலர் La Derecha Diarioசுதந்திர வர்த்தகத்திற்கு ஆதரவாகவும், வணிகத் தடைகளுக்கு எதிராகவும் வாக்களிப்பதன் மூலம், மிலே தனது சுதந்திரக் கொள்கைகளுக்கு உண்மையாகவே இருக்கிறார், அது உண்மைக்கு அப்பாற்பட்டதாக இருக்க முடியாது என்று வாதிட்டார். மொரிசியோ மேக்ரி அரசாங்கத்தின் போது கூட, கியூபா மீதான அமெரிக்க முற்றுகைக்கு எதிராக அர்ஜென்டினா எப்போதும் வாக்களித்தது என்ற உண்மையும் உள்ளது, எனவே இது முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான இரு கட்சிக் கொள்கையின் தொடர்ச்சியாக இருந்திருக்கும். ஆனால் அதுவும் உண்மை இல்லை.
சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, அர்ஜென்டினாவின் வெளியுறவு மந்திரி டயானா மொண்டினோ, வேண்டுமென்றோ அல்லது இல்லாமலோ, தவறான வழியில் வாக்களித்துள்ளார், அதற்காக அவர் எதிர்பாராத விதமாக நீக்கப்பட்டார் என்பது வெளிப்பட்டது. பென் நார்டன் குறிப்பிடுவது போல, “வாக்கு 187 எதிராக 2 இருந்தது… மைலி அது 186 vs 3 ஆக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்” – இதன் மூலம் அர்ஜென்டினா அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலைப் போலவே உலகளவில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. ஆர்பானின் ஹங்கேரி, மெலோனியின் இத்தாலி, நோபோவின் ஈக்வடார் மற்றும் புகேலின் எல் சால்வடார் போன்ற மைலி தன்னை இணைத்துக் கொள்ள விரும்பும் வலதுசாரி அரசாங்கங்கள் கூட முற்றுகையை நீக்குவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தன.
மொண்டினோவின் பணிநீக்கத்தை நியாயப்படுத்த, ஜனாதிபதி மிலேயின் அலுவலகம் அர்ஜென்டினா “கியூப சர்வாதிகாரத்தை திட்டவட்டமாக எதிர்க்கிறது” – சீனாவின் “கொலைகார” சர்வாதிகாரத்தை திட்டவட்டமாக எதிர்த்தது போல… இப்போது, திடீரென்று, கம்யூனிஸ்ட் சீனா, மிலேயின் சொந்த வார்த்தைகளில், “மிகவும் சுவாரசியமான வர்த்தக பங்குதாரர்”.
Milei சொன்ன நேரத்தில் நாம் குறிப்பிட்டது போல், அர்ஜென்டினாவின் வெறித்தனமான கம்யூனிஸ்ட்-எதிர்ப்பு அரசாங்கம் கூட இப்போது பெய்ஜிங்குடன் நெருக்கமான பொருளாதார உறவுகளை உருவாக்க முற்படுகிறது. கியூபாவின் UNGA தீர்மானத்திற்கு மொண்டினோவின் ஆதரவு விஷயங்களை இன்னும் மோசமாக்கும். வாஷிங்டனுக்கு முற்றிலும் அடிமையாக இருக்க வேண்டிய ஒரு நாட்டிற்கு, மைலியின் அர்ஜென்டினா அதைக் காட்ட ஒரு வேடிக்கையான வழியைக் கொண்டுள்ளது.
ஒரு பொருத்தமான மாற்று
ஒருவேளை திருத்தம் செய்ய, Milei அர்ஜென்டினாவின் புதிய வெளியுறவு மந்திரியாக நியமிக்கப்பட்டார், அர்ஜென்டினாவின் புளூடோகிராசியின் உறுப்பினரான Gerardo Werthein, நேற்று வரை அர்ஜென்டினாவின் அமெரிக்க தூதராக இருந்தார்.
அர்ஜென்டினாவின் பணக்கார குடும்பங்களில் ஒன்றான வெர்தெய்ன் ஒரு முன்னணி யூத தொழிலதிபர் ஆவார். குடும்ப வணிகமான க்ரூபோ வெர்தெய்ன், கால்நடைகள், பழங்கள், விதைகள், வேளாண் இரசாயனங்கள் மற்றும் எரிபொருட்கள் ஆகியவற்றின் விற்பனையுடன் சில்லறை விற்பனைத் துறையில் கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. அதன்பிறகு இது ஊடகம், எரிசக்தி, ரியல் எஸ்டேட், சுகாதாரம் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு போன்ற பிற துறைகளில் பன்முகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. Grupo Werthein இன்று லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள மிகப்பெரிய ஹோல்டிங் குழுக்களில் ஒன்றாகும், பிராந்தியம் முழுவதும் அதே போல் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவிலும் கிளைகள் உள்ளன.
Gerard Werthein 2019 இல் குடும்ப வணிகத்தை விட்டு வெளியேறினார். 12 ஆண்டுகள் (2009-2021) அர்ஜென்டினா ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் தலைவராக இருந்தார். கடந்த ஆண்டு பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவுக்கான தூதராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் போது அர்ஜென்டினாவிற்கு வெளியே தனது வரி வதிவிடத்தை வெர்தின் மாற்றியிருந்தார் என்பது தெரியவந்தது, அர்ஜென்டினாவின் இராஜதந்திரப் படைக்கு தகுதி பெறுவதற்காக அவர் இந்த சூழ்நிலையை விரைவாக சரிசெய்தார்.
டிசம்பரில் நியூயார்க் மற்றும் வாஷிங்டனுக்கு அப்போதைய ஜனாதிபதி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மிலேயுடன் வந்த பரிவாரத்தின் ஒரு பகுதி வெர்தெய்ன் மட்டுமல்ல; அவர்கள் அனைவரையும் அங்கு ஏற்றிச் சென்ற பட்டய விமானத்திற்கு அவர் பணம் கொடுத்ததாக கூறப்படுகிறது. அந்த பயணத்தின் போது, அதிகாரபூர்வ அரசு பதவி ஏதுமில்லாமல் வெர்தெய்ன், பில் கிளிண்டன் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கான ஜோ பிடனின் பிரதிநிதி கிறிஸ் டோட் மற்றும் லத்தீன் மொழிக்கான வெள்ளை மாளிகையின் சிறப்பு ஆலோசகர், ஜேக் சல்லிவன் ஆகியோருடன் மைலியின் மதிய உணவு சந்திப்பின் போது கலந்து கொண்டார். அமெரிக்க விவகாரங்கள், ஜுவான் கோன்சாலஸ்.
என பக்கம் 12 மான்டிஃபியோர் கல்லறைக்கு விஜயம் செய்த மிலேயுடன் வெர்தீனும், “தி லுபாவிட்சர் ரெபே” என்று அழைக்கப்படும் மெனகெம் மெண்டல் ஷ்னீர்சனின் கல்லறையில் மரியாதை செலுத்தினார்., ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத மதத்தின் கிளை மற்றும் மிகப்பெரிய ஹசிடிக் வம்சங்களில் ஒன்றான சபாத்-லுபாவிச்சின் முன்னாள் தலைவர்.
62 வருடங்கள் “பலவீனமானது[ing] கியூபாவின் பொருளாதார வாழ்க்கை”
1960 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க அரசாங்க குறிப்பாணை கியூபா தொடர்பான அமெரிக்க கொள்கையின் இலக்கை உச்சரித்தது: “கியூபாவின் பொருளாதார வாழ்க்கையை பலவீனப்படுத்துவது . . . [to deny] கியூபாவிற்கு பணம் மற்றும் பொருட்கள், பண மற்றும் உண்மையான ஊதியத்தை குறைக்க, பசி, விரக்தி மற்றும் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க.”
இது ஒரு கனவு கனவு போல் வேலை செய்துள்ளது. ஒரு மதிப்பீட்டின்படி, பொருளாதாரத் தடை தீவில் $125 பில்லியன் பொருளாதார சேதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. பல தசாப்தங்களாக உணவு, மருந்து, எரிபொருள், மின்சாரம் உற்பத்தி, போக்குவரத்து மற்றும் பிற அடிப்படை சேவைகள் கொள்முதல் செய்வதில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. வாஷிங்டனின் செல்வாக்கு மற்றும் சர்வதேச வங்கி மற்றும் நிதி நெட்வொர்க்குகள் மீதான கட்டுப்பாட்டின் மூலம் உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் வர்த்தக அமைப்புகளில் இருந்து கியூபாவை முடக்கியுள்ளது.
பென் நார்டன் விளக்குவது போல், அமெரிக்காவுடன் வர்த்தகம் செய்ய முடியாது என்பது மட்டுமல்ல, அமெரிக்கா ஆதிக்கம் செலுத்தும் சர்வதேச நிதி அமைப்பில் இருந்து கியூபாவை அமெரிக்கா துண்டித்து, கியூபா வங்கிகளை சர்வதேச நிதி செய்தி வலையமைப்பிலிருந்து துண்டித்து, கியூபாவை அணுகுவதைத் தடுக்கிறது. எரிசக்தி மற்றும் உணவு போன்ற பொருட்களின் இறக்குமதிக்கு செலுத்த வேண்டிய வெளிநாட்டு நாணயம், மேலும் அமெரிக்கா வெளிநாட்டு அரசாங்கங்கள் மற்றும் வணிகம் செய்யும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் மீது இரண்டாம் நிலை தடைகளை அச்சுறுத்துகிறது. கியூபா.”
2019 ஆம் ஆண்டில், கியூபாவை “பயங்கரவாதத்தின் அரச ஆதரவாளர்” என்று டிரம்ப் அறிவித்ததன் மூலமும், தீவில் 243 புதிய தடைகளை விதித்ததாலும் முற்றுகை மேலும் தீவிரமடைந்தது. அப்போதிருந்து, கியூபா அதன் எரிசக்தி கட்டம் உட்பட அதன் உள்கட்டமைப்பை பராமரிப்பதில் பெரும் சிக்கல்களை சந்தித்துள்ளது. இது எந்த அளவிற்கு அமெரிக்க முற்றுகை அல்லது அரசாங்கத்தின் தோல்வியுற்ற கொள்கைகளுக்கு கடன்பட்டுள்ளது என்பது நீங்கள் யாரிடம் கேட்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. கூட FT சமீபத்தில் அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் “ஹவானாவின் நீண்டகால தாமதமான பணம் செலுத்தும் பிரச்சனைகள் மற்றும் வறண்ட கடன் வரிகளை கடுமையாக மோசமாக்கியுள்ளன” என்று ஒப்புக்கொண்டார்.
தொற்றுநோய் கியூபாவையும் மோசமாகத் தாக்கியது. உத்தியோகபூர்வ உள்நாட்டு புள்ளிவிவரங்கள் வருவது கடினம் என்றாலும், 2020 ஆம் ஆண்டில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியானது 10% க்கும் அதிகமாக வீழ்ச்சியடைந்து, அதன் பின்னர், கோவிட்-க்கு முந்தைய நிலைகளை எட்டாமல் மெதுவாக மீண்டு வருகிறது என்று உலக வங்கி மதிப்பிட்டுள்ளது. இந்த தொற்றுநோய் சுற்றுலா மூலம் நாட்டின் வருவாயை அழித்தது, அதே நேரத்தில் வெனிசுலாவிலிருந்து எண்ணெய் ஏற்றுமதியில் சமீபத்திய கூர்மையான குறைப்பு, இரு நாடுகளுக்கும் விதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக, கியூபாவின் எரிசக்தி நெருக்கடியை அதிகப்படுத்தியது. பணவீக்கத்தால் நாடும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஒன்று தெளிவாகிறது: கியூபா பொருளாதார நெருக்கடியில் சிக்கித் தவிக்கும் நேரத்தில் முற்றுகையைப் பராமரிப்பது மற்றும் பல நாட்கள் எரிசக்தி தடைகள் உலக அரங்கில் அமெரிக்காவின் பிம்பத்தை மேம்படுத்தப் போவதில்லை. தற்போதைய பொருளாதாரத் தடைகள் கியூப மக்களை மேலும் மூழ்கடிக்கும் அதே வேளையில், நாட்டின் அரசியல் வர்க்கத்திற்கு ஏதேனும் வலியை ஏற்படுத்தினால் மட்டுமே. கியூபாவின் வெளியுறவு மந்திரி புருனோ ரோட்ரிக்ஸ் பேரிலா UNGA வில் தனது உரையில், அக்டோபர் 18-23 க்கு இடையில் கியூபா குடும்பங்களுக்கு சில மணிநேரங்கள் தவிர மின்சாரம் இல்லை என்பதை விளக்கினார்.
“பல கியூப குடும்பங்களுக்கு தண்ணீர் இல்லை; அவசரகால நிலைமைகளின் கீழ் பணிபுரிந்த மருத்துவமனைகள், பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் தங்கள் வகுப்புகளை இடைநிறுத்தியது; [and] வணிகங்கள் தங்கள் செயல்பாட்டில் குறுக்கீடு செய்தன.
பிரிக்ஸ், ரஷ்யா, சீனா மற்றும் மெக்சிகோ
ஆனால் கியூபா மட்டும் இல்லை. கடந்த வாரம், பிரிக்ஸ் கூட்டாளி நாடுகளாக சேர அழைக்கப்பட்ட 13 நாடுகளில் இதுவும் ஒன்று. முழு உறுப்பினர் உரிமையை வழங்காவிட்டாலும், கூட்டாளர் அந்தஸ்து இந்த நாடுகளுக்கு முழு உறுப்பினருக்கான சாத்தியமான பாதையை வழங்குகிறது. ஜூன் மாதம், கியூபாவின் ஆற்றல் அமைப்பை மீட்டெடுக்க உதவுவதாக ரஷ்யா உறுதியளித்தது. ரஷ்ய எரிசக்தி அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, இரு நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் அண்டிலிஸின் மிகப்பெரிய எரிபொருள் மற்றும் எரிசக்தி வளாகத்தில் “ஒத்துழைப்புக்கான வாய்ப்புகள்” மற்றும் எரிசக்தி வசதிகளை நிர்மாணிப்பதில் ஒத்துழைப்பு பற்றி விவாதித்தனர்.
கியூபாவுடனான ரஷ்ய வர்த்தகம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளது, இரு நாடுகளின் மீதும் அமெரிக்கத் தடைகள் மற்றும் உக்ரைனில் நடந்த போருக்கு உதவியது. ரஷ்ய கடற்படை புளொட்டிலாக்கள் இந்த ஆண்டு இதுவரை இரண்டு முறை ஹவானாவில் ராணுவ பலத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளன. ஆனால் ரஷ்ய எண்ணெய் விநியோகம், வெனிசுலா எண்ணெய் விநியோகம் போன்றவை பெரும்பாலும் குறைந்துவிட்டது.
வெளிநாட்டு தலையீடு மற்றும் முற்றுகைக்கு எதிராக கியூபா மக்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிப்பதாகவும் சீனா கூறியுள்ளது. சீனாவிற்கும் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகம் அதிகரித்துள்ள நிலையில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சரிந்துள்ளது. FT குறிப்பிடுவது போல், “இன்று கியூபா லத்தீன் அமெரிக்காவில் சீனாவின் உயர்மட்ட நட்பு நாடுகளிடையே கூட இடம்பெறவில்லை. பெய்ஜிங் அர்ஜென்டினா, பிரேசில், சிலி, ஈக்வடார், மெக்சிகோ, பெரு மற்றும் வெனிசுலா ஆகிய அனைத்து முக்கிய சரக்கு ஏற்றுமதியாளர்களுடனும் 'விரிவான மூலோபாய கூட்டாண்மை' என்று அழைக்கிறது, ஆனால் கியூபாவுடன் அல்ல.
அந்த ஒரு நாடு உள்ளது 2018 ஆம் ஆண்டு ஆண்ட்ரேஸ் மானுவல் லோபஸ் ஒப்ராடோர் அதிபராக பதவியேற்றதில் இருந்து மெக்சிகோவின் ஆதரவை மெக்சிகோ படிப்படியாக வலுப்படுத்தியுள்ளது. கரீபியன் நாட்டிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மருத்துவர்களைப் பெறுவதற்காக ஹவானாவில் உள்ள அரசாங்கத்துடன் அவரது அரசாங்கம் பல ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. நேற்று (அக்டோபர் 31), லோபஸ் ஒப்ராடரின் வாரிசான அரச தலைவரான கிளாடியா ஷீன்பாம், மனிதாபிமான காரணங்களுக்காக கியூபாவை தனது அரசாங்கமும் ஆதரிக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார்:
“விமர்சனங்கள் இருந்தாலும், நாங்கள் ஒற்றுமையாக இருக்கப் போகிறோம்.”
மெக்சிகோவின் அரசுக்கு சொந்தமான எண்ணெய் நிறுவனமான Petroleos de México (aka Pemex) ஏற்கனவே 400,000 பீப்பாய்கள் எண்ணெய் மற்றும் பெட்ரோல் மற்றும் டீசலை ஒரு சில நாட்களில் தீவு நாட்டிற்கு அனுப்பியுள்ளது. கப்பலைப் பற்றி கேட்டதற்கு, “மெக்சிகோ ஒரு நாளைக்கு 1.6 முதல் 1.8 மில்லியன் பீப்பாய்கள் (…) உற்பத்தி செய்கிறது, எனவே 400,000 பீப்பாய்கள் ஒரு நாள் கூட உற்பத்தி இல்லை” என்று ஷீன்பாம் கூறினார்.
அதற்கு முன் ரஷ்யா மற்றும் வெனிசுலா போன்ற மெக்சிகோ, கியூபாவின் ஆற்றல் உயிர்நாடியாக மாறி வருகிறது. ஆனால் ரஷ்யா மற்றும் வெனிசுலா இரண்டும், கியூபாவைப் போலவே, வாஷிங்டனால் பெரிதும் அனுமதிக்கப்பட்டு, பொருளாதாரத் தடைகளைத் தவிர்ப்பதற்கான திட்டங்களைச் சார்ந்திருக்கும் நிலையில், தற்போது மெக்ஸிகோ அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாக உள்ளது. கியூபாவிற்கு மெக்சிகோவின் பெருகிவரும் ஆதரவிற்கு வாஷிங்டன் எவ்வாறு பதிலளிக்கும் என்பதை பொறுத்திருந்துதான் பார்க்க வேண்டும். சமீபத்திய மாதங்களில் நாங்கள் அறிவித்தபடி, மெக்சிகோவின் விவகாரங்களில் இடைவிடாத அமெரிக்க தலையீட்டைத் தொடர்ந்து இரண்டு வட அமெரிக்க அண்டை நாடுகளுக்கு இடையேயான உறவுகள் ஏற்கனவே சிதைந்துள்ளன.