ஃபுல்ஹாம் முன்னாள் உரிமையாளர் மொஹமட் அல் ஃபயீத் மீதான கற்பழிப்பு குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் விசாரணை

பிரீமியர் லீக் அணியான ஃபுல்ஹாம், இளம் பெண்களை கற்பழித்து பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட அதன் மறைந்த முன்னாள் உரிமையாளர் மொஹமட் அல் ஃபயீத், கிளப்புடன் தொடர்புடைய எவரும் பாதிக்கப்பட்டார்களா என்பதை விசாரித்து வருவதாகக் கூறியுள்ளது.

பிரிட்டனில் டஜன் கணக்கான பெண்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர்கள் ஹரோட்ஸின் முன்னாள் முதலாளியான அல் ஃபயீடை “அரக்கன்” என்று வர்ணித்துள்ளனர்.

உலகப் புகழ்பெற்ற லண்டன் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் தலைமைப் பொறுப்பில் 1985 முதல் — அல் ஃபயீதின் 25 ஆண்டுகால பதவிக் காலத்தில் இந்த முறைகேடு நடந்ததாக வழக்கறிஞர்கள் தெரிவித்தனர். “Al-Fayed: Predator At Harrods” என்ற பிபிசி ஆவணப்படத்தை அடுத்து லண்டனில் ஒரு தொலைக்காட்சி செய்தி மாநாட்டில் அவர்கள் பேசினர்.

Al Fayed 1997 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் ஃபுல்ஹாம் வைத்திருந்தார். கிளப் வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, “கிளப்பில் யாராவது பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்களா, அல்லது பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்களா என்பதை நிறுவும் பணியில் உள்ளது.”

“நேற்றைய ஆவணப்படத்தைத் தொடர்ந்து வரும் குழப்பமான அறிக்கைகளைப் பற்றி அறிந்து நாங்கள் மிகவும் கவலையடைந்து கவலையடைந்துள்ளோம். தங்கள் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட பெண்களிடம் எங்களுக்கு உண்மையான அனுதாபம் உள்ளது” என்று கிளப் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

அது மேலும் கூறியது: “கிளப்பில் யாரேனும் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்களா, அல்லது பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்களா என்பதை நிறுவும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளோம். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான தகவல் அல்லது அனுபவங்களை யாரேனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினால், பாதுகாப்பு@fulhamfc என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் கிளப்பைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு அவர்களை ஊக்குவிக்கிறோம். .com, அல்லது போலீஸ்.”

நான்கு பேர் கொண்ட சட்டக் குழு செய்தியாளர்களிடம் கூறியது, அவர்கள் 37 பெண்களால் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், அல் ஃபயீத் தொடர்புடைய பிற அமைப்புகளைச் சேர்ந்த வாடிக்கையாளர்களைச் சேர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்தனர்.

வியாழன் அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட ஆவணப்படத்தில், கடந்த ஆண்டு 94 வயதில் இறந்த எகிப்தில் பிறந்த அல் ஃபயீத், லண்டன் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள தனது சொத்துக்களில் குறைந்தது ஐந்து பெண்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாகவும், மேலும் பல செயல்களைச் செய்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஹரோட்ஸுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் தாக்குதல் மற்றும் உடல்ரீதியான வன்முறை.

“நாங்கள் அதை தெளிவாகச் சொல்வோம்: முகமது அல் ஃபயீத் ஒரு அரக்கன்” என்று முன்னணி வழக்கறிஞர் டீன் ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார். “ஆனால் அவர் ஒரு அமைப்பால் இயக்கப்பட்ட ஒரு அசுரன், ஹரோட்ஸில் பரவிய ஒரு அமைப்பு.”

ஜிம்மி சாவில், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் மற்றும் ஹார்வி வெய்ன்ஸ்டீன் போன்ற பிற ஒத்த வழக்குகளின் “மிகக் கொடூரமான சில கூறுகளை” இணைத்ததாக ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார் — பல ஆண்டுகளாக பாலியல் துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகளைத் தவிர்க்க முடிந்த நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் சக்திவாய்ந்த ஆண்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இறுதியாக முன் வந்தனர்.

பிபிசி ஆவணப்படத்தின்படி, அல் ஃபயீத் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் சிலர் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட நேரத்தில் பதின்ம வயதினராக இருந்தனர், குறைந்தது ஒருவருக்கு 15 வயது இருக்கலாம்.

லண்டன் மெட்ரோபொலிட்டன் பொலிசார் கடந்த காலங்களில் குற்றச்சாட்டுகள் பற்றி அறிந்திருப்பதாகவும், 2008 இல் 15 வயது சிறுமியின் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பாக அல் ஃபயீடிடம் விசாரித்ததாகவும், ஆனால் அந்த நேரத்தில் வழக்குரைஞர்கள் வழக்குகளை முன்னோக்கி கொண்டு செல்லவில்லை என்றும் கூறியுள்ளனர்.

அல் ஃபயீத்தின் குடும்பத்தினரிடமிருந்தும் எந்தக் கருத்தும் இல்லை.

பிரதிநிதிகளில் ஒரு பெண் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் பேசினார். அவர் நடாச்சா என்று மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்டார், மேலும் பில்லியனர் தொழிலதிபர் “மிகவும் சூழ்ச்சியாளர்” மற்றும் “மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களான எங்களில் வாடகை செலுத்த வேண்டியவர்கள் மற்றும் எங்களில் சிலரைப் பாதுகாக்க பெற்றோர் இல்லாதவர்கள்” என்று கூறினார்.

19 வயதில் அல் ஃபயீதின் தனிப்பட்ட உதவியாளர்கள் குழுவில் தான் சேர்ந்ததாகக் கூறிய நடாச்சா, ஒரு இரவு “வேலை மதிப்பாய்வு என்ற சாக்கில்” தனது தனிப்பட்ட குடியிருப்பிற்கு அழைக்கப்பட்டதை விவரித்தார். அவள் வந்ததும், படுக்கையறையின் கதவு ஓரளவு திறந்திருந்ததைக் கண்டாள், பார்வையில் செக்ஸ் பொம்மைகள் இருந்தன.

“நான் பயந்து போனேன். நான் சோபாவின் கடைசியில் அமர்ந்து கொண்டேன். பிறகு… முகமது அல் ஃபயீத், என் முதலாளி, நான் பணிபுரிந்த நபர், தன்னை என் மீது தள்ளினார்,” என்று அவர் கூறினார்.

தன்னை விடுவித்த பிறகு, அல் ஃபயீத் தன்னை மிரட்டியதாக அவர் கூறினார்.

“அவர் என்னைப் பார்த்து சிரித்தார்,” என்று அவள் சொன்னாள். “பின்னர் அவர் தன்னைத்தானே இசையமைத்துக்கொண்டார், எந்த நிச்சயமற்ற சொற்களிலும், நான் யாரிடமும் இதைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட சுவாசிக்க மாட்டேன் என்றும், நான் அவ்வாறு செய்தால், நான் இனி லண்டனில் வேலை செய்ய மாட்டேன் என்றும், என் குடும்பம் எங்கு வாழ்ந்தது என்பது அவருக்குத் தெரியும் என்றும் அவர் என்னிடம் கூறினார்.”

“நான் பயமாகவும் நோய்வாய்ப்பட்டதாகவும் உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

யுனைடெட் கிங்டமில், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க ஒரே ஒரு பெயரில் தங்களை அடையாளப்படுத்துகிறார்கள். கேமராக்கள் முன் தோன்றியபோது நடாச்சா ஒரே ஒரு பெயரை மட்டும் ஏன் கொடுத்தார் அல்லது அதுதான் அவரது உண்மையான பெயரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

அசோசியேட்டட் பிரஸ் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானவர்களை அவர்கள் முன்வந்து தானாக முன்வந்து அடையாளம் காட்டாதவரை அடையாளம் காணவில்லை. வழக்கறிஞர்கள் குழுவை உடனடியாக தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

அல் ஃபயீத் 1960களில் பிரிட்டனுக்குச் சென்றார், இத்தாலி மற்றும் மத்திய கிழக்கில் கப்பல் போக்குவரத்துக்கான ஆரம்ப முதலீடுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு பேரரசை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.

அவரது செல்வத்தின் உச்சத்தில், அவர் பாரிஸில் உள்ள ரிட்ஸ் ஹோட்டல் மற்றும் ஃபுல்ஹாம் கால்பந்து கிளப்பை வைத்திருந்தார். அவர் லண்டனில் உயர் வட்டங்களில் இடம்பெயர்ந்தார், ஆனால் ஒருபோதும் நைட் ஆகவில்லை. 1997 இல் அவரது மகன் டோடி மற்றும் இளவரசி டயானா ஆகியோரைக் கொன்ற பாரிஸ் விபத்துக்குப் பிறகு அவர் ஒரு முக்கிய சதி கோட்பாட்டாளராக ஆனார்.

அல் ஃபயீத் 2010 இல் ஹரோட்ஸை அதன் இறையாண்மை செல்வ நிதியான கத்தார் முதலீட்டு ஆணையத்தின் மூலம் கத்தார் அரசுக்கு சொந்தமான நிறுவனத்திற்கு விற்றார்.

பிபிசிக்கு அளித்த அறிக்கையில், ஹரோட்ஸ் உரிமையாளர்கள் துஷ்பிரயோகக் குற்றச்சாட்டுகளால் “முற்றிலும் திகைப்புடன்” இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் அவை கடந்த ஆண்டுதான் தங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தப்பட்டன என்று கூறினார்.

“கடந்த காலத்தை எங்களால் செயல்தவிர்க்க முடியாது என்றாலும், இன்று நாம் வைத்திருக்கும் மதிப்புகளால் இயக்கப்படும் ஒரு அமைப்பாக சரியானதைச் செய்ய நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம், அதே நேரத்தில் இதுபோன்ற நடத்தை எதிர்காலத்தில் மீண்டும் நடக்காது என்பதை உறுதிசெய்கிறோம்” என்று உரிமையாளர்கள் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தனர்.

பல ஆண்டுகளாக அல் ஃபயீத் மீதான பாலியல் குற்றச்சாட்டுகள் உரிமையாளர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்ற ஹரோட்ஸ் கூற்றை ஆம்ஸ்ட்ராங் நிராகரித்தார். BBC ஆவணப்படம் குறைந்தபட்சம் ஒரு பெண் வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாகக் கூறியது.

“நாங்கள் பகிரங்கமாக மற்றும் உலகிற்கு, அல்லது உலகின் முன் ஹரோட்ஸிடம், அவர்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டிய நேரம் இது என்பதைச் சொல்ல நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்” என்று ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார். “அது அவர்கள் கூடிய விரைவில் செய்ய வேண்டிய ஒன்று.”

எப்ஸ்டீன், வெய்ன்ஸ்டீன் மற்றும் பில் காஸ்பியின் துஷ்பிரயோகம் உட்பட சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மிகவும் மோசமான பாலியல் துஷ்பிரயோக வழக்குகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய அமெரிக்க வழக்கறிஞர் குளோரியா ஆல்ரெட், அல் ஃபயீடின் பதவிக்காலத்தில் ஹரோட்ஸில் கலாச்சாரத்தைப் பற்றிப் பேசினார்.

“ஹரோட்ஸ் பெரும்பாலும் உலகின் மிக அழகான கடை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது … பல பெண்கள் அங்கு வேலை செய்ய வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “இருப்பினும், ஹரோட்ஸ் க்ளிட்ஸ் மற்றும் கவர்ச்சிக்கு அடியில் ஒரு நச்சு, பாதுகாப்பற்ற மற்றும் தவறான சூழல் இருந்தது.”

அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸின் தகவல்கள் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தன.