தாக்குதலுக்கு உள்ளான தேசத்தில் ஒற்றுமை ஆன்லைன் வைரலை இயக்குகிறது, உக்ரேனிய சமூக ஊடகங்களின் ஆய்வு வெளிப்படுத்துகிறது

போர்க்காலத்தின் போது சமூக ஊடக நடத்தை பற்றிய முதல் பெரிய ஆய்வில், தாக்குதலுக்கு உள்ளான நாட்டில் தேசிய மற்றும் கலாச்சார ஒற்றுமையைக் கொண்டாடும் பதிவுகள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களைப் பற்றிய இழிவான இடுகைகளைக் காட்டிலும் அதிகமான ஆன்லைன் ஈடுபாட்டைப் பெறுகின்றன என்பதைக் கண்டறிந்துள்ளது.

கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக உளவியலாளர்கள், ரஷ்யப் படைகள் படையெடுத்த பிப்ரவரி 2022க்கு முந்தைய ஏழு மாதங்களில் உக்ரைனிய செய்தி நிறுவனங்களில் இருந்து Facebook மற்றும் Twitter (இப்போது X) இல் மொத்தம் 1.6 மில்லியன் பதிவுகள் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆறு மாதங்களில் ஆய்வு செய்தனர்.

படையெடுப்பு முயற்சி தொடங்கியவுடன், ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான தாக்குதலுக்கு முன்பு இதே போன்ற பதிவுகள் சாதித்ததை விட, உக்ரேனிய “குழு ஒற்றுமையை” வெளிப்படுத்தும் பதிவுகள் Facebook இல் 92% அதிக ஈடுபாட்டுடனும், Twitter இல் 68% அதிகமாகவும் தொடர்புடையவை.

ரஷ்யாவிற்கு எதிரான “அவுட்குரூப் விரோதத்தை” வெளிப்படுத்தும் பதிவுகள், ட்விட்டரில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லாமல், படையெடுப்பிற்குப் பிறகு பேஸ்புக்கில் கூடுதல் 1% ஈடுபாட்டைப் பெற்றன.

கேம்பிரிட்ஜின் சமூக முடிவெடுக்கும் ஆய்வகத்தின் (SDML) Yara Kyrychenko, “உக்ரேனிய சார்பு உணர்வு, உக்ரைனுக்கு மகிமை போன்ற சொற்றொடர்கள் மற்றும் உக்ரேனிய இராணுவ வீரத்தைப் பற்றிய பதிவுகள், அதிக அளவு விருப்பு மற்றும் பகிர்வுகளைப் பெற்றன, ஆனால் ரஷ்யாவை இலக்காகக் கொண்ட விரோதப் பதிவுகள் அரிதாகவே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன” என்று கூறினார். ) அதன் உளவியல் துறையில்.

“சமூக ஊடகங்களில் பெரும்பாலான ஆய்வுகள் அமெரிக்கத் தரவைப் பயன்படுத்துகின்றன, அங்கு பிரிவினைப் பதிவுகள் அடிக்கடி வைரலாகின்றன, சில அறிஞர்கள் இந்த தளங்கள் துருவமுனைப்பைத் தூண்டுகின்றன என்று பரிந்துரைக்கின்றன. உக்ரைனில், முற்றுகைக்கு உட்பட்ட நாடான உக்ரைனில், நாங்கள் தலைகீழாக இருப்பதைக் காண்கிறோம்,” என்று முன்னணி எழுத்தாளர் கைரிசென்கோ கூறினார். இல் வெளியிடப்பட்ட ஆய்வின் இயற்கை தொடர்பு.

“இணைக்குழு அடையாளத்தை ஈர்க்கும் உணர்ச்சிகள் மக்களை மேம்படுத்தலாம் மற்றும் மன உறுதியை அதிகரிக்கலாம். இந்த உணர்ச்சிகள் மிகவும் தொற்றுநோயாக இருக்கலாம், மேலும் தீவிரமான அச்சுறுத்தலின் போது-ஒருவரின் குழுவிற்கு நன்மை பயக்கும் வகையில் செயல்படுவதற்கான உந்துதல் அதிகரிக்கும் போது அதிக ஈடுபாட்டைத் தூண்டும்.”

இதே கேம்பிரிட்ஜ் ஆய்வகத்தின் முந்தைய ஆராய்ச்சி, அமெரிக்க சமூக ஊடகங்களில் வைரலாகப் போவது விரோதத்தால் உந்தப்பட்டதாகக் கண்டறிந்தது: கருத்தியல் பிளவுகளின் எதிரெதிர் பக்கங்களை கேலி செய்து விமர்சிக்கும் பதிவுகள் நிச்சயதார்த்தம் செய்து அதிக பார்வையாளர்களை சென்றடையும் வாய்ப்புகள் அதிகம்.

புதிய ஆய்வு ஆரம்பத்தில் அதே நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தியது, படையெடுப்பிற்கு முன் – உக்ரேனிய சார்பு மற்றும் ரஷ்ய சார்பு செய்தி ஆதாரங்களின் சமூக ஊடக இடுகைகள் “அவுட் குரூப்”-எதிர்க்கும் அரசியல்வாதிகள், இடப்பெயர்கள் மற்றும் பலவற்றின் முக்கிய வார்த்தைகளைக் கொண்டிருந்தன. “ingroup” முக்கிய வார்த்தைகளைக் கொண்ட இடுகைகளை விட உண்மையில் அதிக இழுவை உருவாக்கியது.

இருப்பினும், ஆராய்ச்சியாளர்கள் பின்னர் ஒரு பெரிய மொழி மாதிரியை (LLM) பயிற்றுவித்தனர் – இது ChatGPT போன்ற மொழி-செயலாக்க AI இன் ஒரு வடிவமாகும் – வெறுமனே முக்கிய வார்த்தைகளை நம்பாமல், இடுகையின் பின்னணியில் உள்ள உணர்வு மற்றும் உந்துதலை சிறப்பாக வகைப்படுத்த, இதைப் பயன்படுத்தி Facebook மற்றும் படையெடுப்பிற்கு முன்னும் பின்னும் உக்ரேனிய செய்தி நிலையங்களின் ட்விட்டர் பதிவுகள்.

இந்த ஆழமான டைவ், ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்கு முன்னதாக, “அவுட்குரூப் விரோதத்தை” விட, ஒற்றுமை இடுகைகளுக்கான நிலையான வலுவான நிச்சயதார்த்த விகிதத்தை வெளிப்படுத்தியது, இது படையெடுப்பிற்குப் பிறகு மேலும் பாய்கிறது, அதே சமயம் ரஷ்யாவைப் பற்றிய ஏளனமான இடுகைகளுடன் தொடர்புகள்.

கடைசியாக, உக்ரைனுக்குப் புவிசார்-இருப்பிடப்பட்ட 149,000 படையெடுப்புக்குப் பிந்தைய ட்வீட்களின் தனித் தரவுத்தொகுப்பு, செய்தி ஆதாரங்களுக்குப் பதிலாக, உக்ரேனிய மக்களிடமிருந்து சமூக ஊடக இடுகைகளில் இந்த விளைவைச் சோதிக்க, இதேபோன்ற LLM இல் கொடுக்கப்பட்டது.

ட்வீட்-இப்போது X பதிவுகள்-உக்ரேனிய மக்களிடம் இருந்து “குழு ஒற்றுமை” செய்திகளைக் கொண்ட உக்ரைன் 14% அதிக ஈடுபாட்டைப் பெற வாய்ப்புள்ளது, அதே நேரத்தில் ரஷ்யர்களுக்கு விரோதத்தை வெளிப்படுத்துபவர்கள் 7% அதிகரிப்பு மட்டுமே பெற வாய்ப்புள்ளது.

“சமூக ஊடக தளங்கள் தேசிய போராட்டத்தின் வெளிப்பாடுகளை மில்லியன் கணக்கானவர்களை அடைய அனுமதிக்கின்றன, இல்லையெனில் தனிப்பட்டதாக இருந்திருக்கும்” என்று கைரிசென்கோ கூறினார்.

“இந்த தருணங்கள் முதல் நபர் கணக்கிலிருந்து ஒற்றுமை மற்றும் எதிர்ப்பை எதிரொலிக்கின்றன, இது ஆள்மாறான அறிக்கையிடலில் வேரூன்றிய பாரம்பரிய ஊடகங்களை விட அவர்களை மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக மாற்றும்.”

சமூக ஊடக நிறுவனங்கள் பயன்படுத்தும் அல்காரிதம்களால் இந்தப் போக்குகள் ஏற்படக்கூடும் என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் இரண்டு தனித்தனி தளங்களில் இதே போன்ற விளைவுகள் கண்டறியப்பட்டன, மேலும் உக்ரைனின் செய்தி ஆதாரங்கள் மற்றும் அதன் குடிமக்கள் ஆகிய இருவரின் இடுகைகளுடன், இந்த தகவல் பகிர்வு இயக்கவியலின் பெரும்பகுதி உந்தப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. மக்களால்.

“கிரெம்ளின் நீண்ட காலமாக உக்ரைனில் பிரிவினையை விதைக்க முயன்றது, ஆனால் யூரோமைடன் புரட்சி மற்றும் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு ஆகியவை உக்ரேனிய அடையாளத்தை தேசிய ஒற்றுமையை நோக்கி தூண்டியது என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை” என்று கேம்பிரிட்ஜ் SDML மற்றும் கிங்ஸின் மூத்த ஆசிரியரான டாக்டர் ஜான் ரூசன்பீக் கூறினார். கல்லூரி லண்டன்.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்ய-உக்ரேனியப் போரில் பிரச்சாரம் மற்றும் சித்தாந்தம் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்ட ரூசன்பீக், “அதிக ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புக்கு முகங்கொடுக்கும் உக்ரேனிய குழு அடையாளத்தின் இந்த வலுவூட்டலை சமூக ஊடக இடுகைகள் மூலம் கண்டறிய முடியும்.

கிய்வில் பிறந்து வளர்ந்த கேம்பிரிட்ஜ் கேட்ஸ் அறிஞரான கைரிசென்கோ, 2014 இல் யூரோமைடன் போராட்டங்களில் பேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டர் ஆற்றிய முக்கிய பங்கை நினைவு கூர்ந்தார், அவற்றில் சில அவர் இளம் வயதிலேயே பங்கேற்றார், மேலும் சமூக ஊடகங்கள் மீதான அணுகுமுறையில் அவர் வியப்படைந்தார். 2018-ம் ஆண்டு டிரம்ப் அதிபராக இருந்தபோது அங்கு படிப்பதற்காக அமெரிக்கா சென்றது.

“நான் அமெரிக்காவிற்கு வந்த நேரத்தில், சமூக ஊடகங்கள் நச்சுத்தன்மையுடனும் பிளவுபடுத்தும் வகையிலும் காணப்பட்டன, அதேசமயம் உக்ரைனில் இந்த தளங்கள் பற்றிய எனது அனுபவம் ஜனநாயகத்திற்கான போராட்டத்தில் நேர்மறையான அரசியல் ஒற்றுமைக்கான சக்தியாக இருந்தது” என்று கைரிசென்கோ கூறினார்.

உக்ரைனில் வெறுக்கத்தக்க பேச்சு மற்றும் சதி கோட்பாடுகள் இன்னும் ஆன்லைனில் செழித்து வருகின்றன என்று கைரிசென்கோ சுட்டிக்காட்டினாலும், சமூக ஊடகங்களில் வளர்க்கப்பட்ட ஒற்றுமை, கொடுங்கோன்மைக்கு எதிராக மக்களை ஒன்றிணைப்பதற்காக இந்த தளங்கள் வழங்கிய ஆரம்ப வாக்குறுதிகளில் சிலவற்றை பிரதிபலிக்கிறது என்று அவர் வாதிடுகிறார்.

“உக்ரேனிய அனுபவம், சமூக ஊடகங்களை நல்ல, சமூக சார்பு காரணங்களுக்காக, மோசமான சூழ்நிலைகளில் கூட பயன்படுத்தலாம் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.”

ஆய்வின் தரவுத்தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்த சமூக ஊடக இடுகைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்:

குழு ஒற்றுமைக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

• “KALUSH ORCHESTRA இசைக்குழுவின் ஆதரவுக்கு நன்றி! Glory to Ukraine! 🇺🇦” 4434 மறு ட்வீட்களைப் பெற்றுள்ளது.
• “எங்கள் கொடி உக்ரைன் முழுவதும் பறக்கும்” என்று ஜெனரல் வலேரி ஜலுஷ்னி கூறினார். 5577 பிடித்தவை மற்றும் 767 மறு ட்வீட்கள் கிடைத்தன.
• “உக்ரேனிய வீரர்கள் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி மாணவர்களை வாழ்த்துகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் முதல் மணிகளை நினைவு கூர்ந்தனர்” … Facebook இல் 92381 பகிர்வுகளையும் 482896 விருப்பங்களையும் பெற்றுள்ளனர்.
• “ஒரு போலந்து தேவாலயத்தில், அவர்கள் சேவையின் போது “ஓ, புல்வெளியில் ஒரு சிவப்பு வைபர்னம்” பாடலைப் பாட முடிவு செய்தனர்!

உக்ரேனிய 'இங்கிரூப் ஒற்றுமை' சமூக ஊடக உள்ளடக்கத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டுக்கு முன்னணி எழுத்தாளர் யாரா கைரிசென்கோவின் கூடுதல் விளக்கம்:

• “2022 புத்தாண்டு தினத்தன்று, சமீபத்தில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட உக்ரேனிய நகரமான Kherson இல் உள்ள ஒரு குடும்பம், இன்னும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் உள்ள தங்கள் உறவினர்களுடன் WhatsApp மூலம் Volodymyr Zelensky இன் ஜனாதிபதி உரையைப் பார்த்தது.
• “உக்ரைன் விடுவிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டமைக்கப்படும் என Zelensky கூறுவது போல், முழு குடும்பமும் அழும் வீடியோ ஒன்று தளங்களில் வேகமாக வைரலாக பரவியது. இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஆழமான உணர்ச்சிகரமான ஒன்றைப் படம்பிடித்தது, அதைப் பார்த்து பல மாதங்களுக்குப் பிறகும் கூட அழுகிறது.
• “தடைகள் இருந்தபோதிலும் ஒற்றுமை உணர்வு, தேசிய பாரம்பரியத்தின் மென்மையான அரவணைப்பு மற்றும் மனித இணைப்பு – அனைத்தும் ஒரே டிக்டோக்கில் வடிகட்டப்பட்டது. இது போன்ற பதிவுகள் எண்ணற்ற உக்ரேனியர்களிடையே ஒற்றுமை உணர்வுகளை ஏற்படுத்துகின்றன, ஒவ்வொன்றும் போரின் வெவ்வேறு முகங்களைக் கண்டிருந்தாலும் கூட. .”

அவுட்குரூப் விரோதத்தின் எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

• “போரிஸ் ஜான்சன்: புதினுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது ஒரு முதலையுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது போன்றது” என்று 425 ரீட்வீட்களும் 4957 ஃபேவரிட்களும் கிடைத்துள்ளன.
• “இந்த பசங்க எல்லாத்தையும் சுடறாங்கன்னு புரிஞ்சுக்கவே வலிக்குது. மிலிட்டரி இருந்தா பரவாயில்லை. மருத்துவமனைகள், பள்ளிக்கூடங்கள்….” 21728 ஷேர்களும் 25125 லைக்குகளும் கிடைத்தன.
• “❗️ரஷ்யர்கள் புட்டினுக்காக போராட விரும்பவில்லை. கார்கோவில் பிடிபட்ட ஒரு சிப்பாயின் கதை. 'பாஸ்டர்ட்ஸ்! நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன்! அவர்கள் பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள்!'” … 65409 ஷேர்களும் 79735 லைக்குகளும் கிடைத்தன.