நியூயோர்க் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதி செவ்வாயன்று டொனால்ட் டிரம்பின் அவசர உத்தரவுக்கான முயற்சியை மறுத்து, ஹஷ் பண வழக்கில் கிரிமினல் குற்றச்சாட்டில் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவருக்கு வெள்ளிக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட தண்டனையை நிறுத்தினார்.
டிரம்ப் வழக்கறிஞர் டோட் பிளான்ச் மற்றும் மன்ஹாட்டன் மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு வழக்கறிஞருக்கு இடையிலான சுருக்கமான வாதங்களைத் தொடர்ந்து நீதிபதி எலன் கெஸ்மர் அவசரகால தடை கோரிக்கையை நிராகரித்தார்.
“இதுபோன்ற ஒரு வழக்கு இதுவரை இருந்ததில்லை,” என்று பிளான்ச் கெஸ்மரிடம் மாநில மேல்முறையீட்டுப் பிரிவில், இடைநிலை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் விசாரணையில் கூறினார்.
டிரம்ப் ஏற்கனவே ஜனாதிபதி நோய் எதிர்ப்பு சக்தியால் பாதுகாக்கப்படுகிறார், மேலும் “எந்தவொரு சட்ட நடைமுறையிலும் செல்ல வேண்டியதில்லை” என்று பிளான்ச் வாதிட்டார்.
மன்ஹாட்டன் மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் ஸ்டீவன் வூ, கோரிக்கையை நிராகரிக்குமாறு நீதிபதியிடம் வலியுறுத்தினார்.
“இது ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் நோய் எதிர்ப்பு சக்திக்கு தகுதியானவர் என்ற கூற்று, அதற்கு எந்த ஆதரவும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார், “இந்த கூற்று மிகவும் ஆதாரமற்றது, இங்கு எந்த வகையான தங்குவதற்கும் எந்த அடிப்படையும் இல்லை.”
“ஒரு நேரத்தில் ஒரு ஜனாதிபதி இருக்கிறார்,” வூ கூறினார்.
இந்த நடவடிக்கை அவரது ஜனாதிபதி மாற்றத்திற்கு இடையூறாக இருக்கும் என்று டிரம்ப் கூறியது குறித்து நீதிபதி டிஏ வழக்கறிஞரிடம் கேட்டார்.
வூ பதிலளித்தார், செயல்முறை மெய்நிகர் மற்றும் ஒரு மணி நேரம் ஆகலாம்.
ஒரு தண்டனை “மிகப் பெரிய விஷயம்” என்று பிளான்ச் எதிர்த்தார்.
டிரம்பின் மனுவில், மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், “ஜனாதிபதி ட்ரம்பின் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை மீறுவதையும், ஜனாதிபதி மாற்றத்திற்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படுவதையும் தடுக்க, விசாரணை நீதிமன்றத்தில் “எந்தவொரு குற்றவியல் நடவடிக்கைகளுக்கும் உடனடியாகத் தடை” வழங்க வேண்டும் என்று கூறியது. அமெரிக்காவின் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் முக்கிய நலன்கள்.”
டிரம்ப் ஏற்கனவே ஜனாதிபதி விதிவிலக்கு மூலம் பாதுகாக்கப்படுகிறார், எனவே அவருக்கு தண்டனை வழங்க முடியாது என்றும், கடந்த ஆண்டு மே மாதம் அவரது தண்டனை மற்ற ஜனாதிபதி நோய்த்தடுப்பு அடிப்படையில் தூக்கி எறியப்பட வேண்டும் என்றும் அது வாதிட்டது.
ஒரு சுருக்கமான தீர்ப்பில், கெஸ்மர் எழுதினார், “சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் விரிவான வாய்வழி வாதத்தின் பரிசீலனைக்குப் பிறகு, இடைக்காலத் தடைக்கான மோவண்டின் விண்ணப்பம் மறுக்கப்படுகிறது.”
டிரம்ப் துணை அட்டர்னி ஜெனரலாக நியமிக்கப் போவதாகக் கூறியுள்ள பிளாஞ்ச், நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறுவது குறித்து எந்தக் கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை.
நீதிபதி ஜுவான் மெர்ச்சன் ஆரம்பத்தில் ட்ரம்பின் திட்டமிடப்பட்ட தண்டனையை கடந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் ஒத்திவைத்திருந்தார், அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை அடுத்து, அந்த மாதம் ஜனாதிபதியின் நோய் எதிர்ப்பு சக்திக்கான புதிய தரநிலையை அமைத்தார்.
டிரம்ப் அதிபராக பதவியேற்கும் வரை அவருக்கு நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இல்லை என்று கடந்த மாதம் ஒரு தீர்ப்பில் மெர்சன் கண்டறிந்தார். கடந்த வாரம் ஒரு தனி உத்தரவில், வணிகப் பதிவுகளை பொய்யாக்கும் 34 குற்ற வழக்குகள் மீதான ட்ரம்பின் தண்டனையை வெள்ளிக்கிழமை காலை நடைபெறும் என்று நீதிபதி உத்தரவிட்டார், மேலும் அவருக்கு நிபந்தனையற்ற வெளியேற்றத்தை வழங்க திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினார். அதாவது தண்டனை நிலைத்திருக்கும், ஆனால் அவர் எந்த தண்டனைக்கும் உட்படுத்தப்பட மாட்டார்.
திங்களன்று தங்குவதற்கான டிரம்பின் கோரிக்கையை மெர்சன் நிராகரித்தார்.
மன்ஹாட்டன் மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஆல்வின் பிராக் அலுவலகத்தின் வழக்கறிஞர்கள் திங்களன்று நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்ததில், தண்டனையை இனி தாமதப்படுத்த எந்த காரணமும் இல்லை என்று கூறினார்.
டிரம்புக்கு தண்டனை விதிக்கப்படுவதற்கு இது “குறைந்த சுமையான நேரம்” என்று DA அலுவலகம் வாதிட்டது.
ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவருக்கு, “சாதாரண குற்றவியல் நடைமுறையிலிருந்து ஜனாதிபதி விதிவிலக்குக்கான சாத்தியமான உரிமைகோரல் எதுவும் இல்லை” மற்றும் “தண்டனை மூலம் சீர்குலைக்கும் எந்தவொரு அதிகாரப்பூர்வ ஜனாதிபதி செயல்பாடுகளிலும் இன்னும் ஈடுபடவில்லை” என்று அவர்கள் எழுதினர்.
2016 ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபதித் தேர்தலின் இறுதி நாட்களில் வயதுவந்த திரைப்பட நட்சத்திரமான ஸ்டோர்மி டேனியல்ஸுக்கு அப்போதைய வழக்கறிஞர் மைக்கேல் கோஹன் பணம் கொடுத்ததாக ஹஷ் பணம் தொடர்பான பதிவுகளை பொய்யாக்கியதற்காக டிரம்ப் மே மாதம் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். 2006 ஆம் ஆண்டு டிரம்புடன் தனக்கு பாலியல் தொடர்பு இருந்ததாக டேனியல்ஸ் சாட்சியம் அளித்தார், அதை அவர் மறுத்துள்ளார்.
இந்த கட்டுரை முதலில் NBCNews.com இல் வெளியிடப்பட்டது