டொனால்ட் ட்ரம்பின் வெற்றி அமெரிக்க பரிசோதனையில் ஒரு திருப்புமுனையைக் குறிக்கிறது, மேலும் இதன் பொருள் என்ன என்பதைப் பற்றி துண்டிக்க வேண்டியது அதிகம்.
அந்த பகுப்பாய்வை மற்றவர்களுக்கு விட்டுவிடுவோம்.
ஒரு புலனாய்வு செய்தி நிறுவனமாக எங்கள் பங்கு வேறு இடத்தில் உள்ளது. வரவிருக்கும் மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில், நம் அனைவரின் வாழ்விலும் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் பாத்திரத்தில் ஒரு கடுமையான மாற்றமாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கும் விளைவுகளை விவரிக்க எங்கள் ஊழியர்களின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை நாங்கள் அர்ப்பணிப்போம்.
இது எங்களுக்கு புதிதல்ல. கடந்த மூன்று ஜனாதிபதி நிர்வாகங்களில், நாங்கள் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகளை நெருக்கமாக உள்ளடக்கியுள்ளோம், கடற்பயணத்திற்கு தகுதியற்ற விலையுயர்ந்த கப்பல்களை உருவாக்குவதற்கான கடற்படையின் முனைப்பு முதல் பொதுமக்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் கட்டுப்பாட்டாளர்களின் தோல்விகள் வரை.
நான் நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஒரு நிருபராகவும் ஆசிரியராகவும் இருந்தேன், ரொனால்ட் ரீகன் முதல் பாரக் ஒபாமா வரை டிரம்ப் வரை பொது உணர்வுகளின் ஊசல் ஊசலாடுவதைக் காணும் அளவுக்கு நீண்ட காலம். நமது நாட்டில் நில அதிர்வு மாற்றங்கள் ஏற்படும் தருணங்களில், 1896 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க் டைம்ஸின் கட்டுப்பாட்டை அடோல்ப் எஸ். ஓக்ஸ் எடுத்தபோது கூறிய வார்த்தைகளை நான் திரும்பிப் பார்க்க விரும்புகிறேன். அந்தத் தாள், “பயமின்றி, பாரபட்சமின்றி செய்திகளை அளிக்கும். கட்சி, பிரிவு அல்லது ஆர்வங்கள் எதுவாக இருந்தாலும் தயவு”
21 ஆம் நூற்றாண்டில், “அச்சம் அல்லது தயவு இல்லாமல்” என்பது உண்மை அடிப்படையிலான, தரவு சார்ந்த அணுகுமுறையை பத்திரிக்கைக்கு பராமரிப்பதாகும். ஜனாதிபதி எங்களை மக்களின் எதிரிகள் அல்லது இரத்தவெறி கொண்டவர்கள் என்று அழைத்தாலும், என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றிய சுயாதீனமான, சரிபார்க்கக்கூடிய கணக்கை வாசகர்களுக்கு வழங்குவதே எங்கள் வேலை. ProPublica இல், நாங்கள் வெளியிடும் ஒவ்வொரு கதைக்கும் ரசீதுகளைக் கொண்டு வருவதே எங்கள் மந்திரம்.
நாங்கள் பத்திரிகையாளர்கள், எதிர்ப்பின் தலைவர்கள் அல்ல.
ஒரு அரசியல் கட்சி காங்கிரஸின் மற்றும் வெள்ளை மாளிகையின் இரு கிளைகளையும் கட்டுப்படுத்தும் போது, சீர்திருத்தங்களைத் தூண்டும் பத்திரிகை செய்யும் ப்ரோபப்ளிகாவின் மாதிரியானது தடுமாறும் என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர்.
எனக்கு உடன்பாடு இல்லை.
மீண்டும் மீண்டும், சக்திவாய்ந்த ஆவணப்படுத்தப்பட்ட கதைகள் ஒரு கட்சி ஆதிக்கம் செலுத்தும் மாநிலங்களில் மாற்றத்தைத் தூண்டுவதைக் கண்டோம். ஒரு உதாரணம்: மூளைக் காயங்களுடன் பிறந்த குழந்தைகளின் குடும்பங்களுக்கு புளோரிடாவின் மோசமான சிகிச்சை பற்றிய எங்கள் தொடர், கவர்னர் ரான் டிசாண்டிஸ் மற்றும் குடியரசுக் கட்சி தலைமையிலான சட்டமன்றம் உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கத் தூண்டியது. 6 வயது சல்வடோர் சிறுமி தனது தாயை நினைத்து புலம்புவதை உள்ளடக்கிய ProPublica இன் கதை, குடும்பங்களை பிரிப்பதன் மூலம் புலம்பெயர்ந்தோரை தடுக்கும் முதல் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கொள்கைக்கு உடனடியாக முடிவு கட்டத் தூண்டியது.
2008 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வொரு ஜனாதிபதி நிர்வாகத்திற்கும் நாங்கள் செய்ததைப் போல, எங்கள் நிருபர்கள் புதிய அரசாங்கக் கொள்கைகள் பற்றிய அடிப்படை கேள்விகளுடன் தொடங்குவார்கள்: யார் பயனடைகிறார்கள்? கஷ்டப்படுவது யார்? எதிர்பாராத விளைவுகள் என்ன?
முன்னோடி இல்லாத ஒரு புதிய சகாப்தத்தில் நாம் நுழையலாம் என்பதில் நாங்கள் கவனமாக இருக்கிறோம். டிரம்பின் முதல் நிர்வாகம், இரண்டு குற்றச்சாட்டுகளை உள்ளடக்கியது, விதிமுறைகளை நொறுக்குவதற்கான அவரது ஆர்வத்தால் வரையறுக்கப்பட்டது.
இரண்டாவது டிரம்ப் ஜனாதிபதி பதவியில் மிகக் குறைவான காவலர்கள் இருக்கும். உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கைகள் மற்றும் செனட்டின் குடியரசுக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டை திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் ஒருவேளை ஹவுஸ், ஜனாதிபதியின் அதிகாரத்தை சரிபார்ப்பவர்கள் குறைவாக இருப்பார்கள் என்று உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஜனாதிபதிகளை அனுமானமாக அறிவிக்கிறது.
டிரம்ப் பிரபலமாக “ஒரு நாள் தவிர” தான் ஒரு சர்வாதிகாரியாக இருக்க முடியாது என்று கூறினார். உண்மையில், அவர் தனது அலுவலகத்தின் விரிவான அதிகாரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளார் என்பது பற்றிய படம் வெளிவர சிறிது நேரம் ஆகும்.
1nu" srcset="ZnA 400w, 1nu 800w, r2w 1200w, jBL 1300w, n9X 1450w, i0T 1600w, lPK 2000w"/>
கடன்:
ProPublica க்கான கேத்லீன் ஃப்ளைன்
வரவிருக்கும் மாதங்கள் மாற்றத்தின் போது எப்போதும் போல் குழப்பமாக இருக்கும். ஜனாதிபதி-தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சுற்றுப்பாதையில் உள்ள பல்வேறு நபர்கள் செல்வாக்கிற்காக விளையாடுவார்கள் மற்றும் அவற்றை யதார்த்தமாக மாற்றும் நம்பிக்கையில் மாற்றம் குழு ஆவணங்களை கசியவிடுவார்கள். ஒவ்வொரு அரசாங்க நிறுவனத்திலும் தீவிர மாற்றத்திற்கான முன்மொழிவுகள் பற்றிய பல கதைகளை நீங்கள் படிப்பீர்கள். சிலர் அரவணைக்கப்படுவார்கள். இன்னும் பலர் ஒதுக்கப்படுவார்கள், மீண்டும் பார்க்க முடியாது.
நிச்சயமாக, ProPublica நிருபர்கள் எதையும் பெறுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள் மற்றும் அனைத்து கசிவு ஆதாரங்களும் மாற்றம் பற்றி பகிர்ந்து கொள்ளலாம். நாங்கள் விசாரிப்பதற்கான உதவிக்குறிப்பு உங்களிடம் இருந்தால், எங்கள் முழு குழுவையும் propublica.org/tips இல் தொடர்புகொள்ளலாம். நீங்கள் 917-512-0201 என்ற எண்ணிற்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பலாம் அல்லது அழைக்கலாம் அல்லது பாதுகாப்பான செய்தியிடல் பயன்பாடான சிக்னலில் அந்த எண்ணில் எங்களுக்கு செய்தி அனுப்பலாம்.
டிரம்பின் பிரச்சார உரைகள் நேரியலை விட குறைவாக இருந்தபோதிலும், அவர் பல பகுதிகளில் தனது திட்டங்களைப் பற்றி தெளிவாகவும் நிலையானதாகவும் இருந்துள்ளார். சில, சுகாதாரப் பாதுகாப்பு மற்றும் வரிகள் போன்றவை, ProPublica நீண்ட காலமாக நெருக்கமாகக் கொண்டிருக்கும் பாடங்கள். மற்றவை, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்களுக்கு மிக அதிகமான வரிகளை விதிக்கும் அவரது திட்டத்தைப் போலவே, எங்களுக்கு புதிய விசாரணைக் களங்களைத் திறக்கின்றன.
இந்த நாட்டிற்கு சட்டவிரோதமாக நுழைந்த மில்லியன் கணக்கான மக்களை நாடு கடத்துவதற்கான அவரது திட்டமாக மிகப்பெரிய உடனடி தாக்கத்துடன் பிரச்சார உறுதிமொழி இருக்கும். பிரச்சார செய்தியாளர் செயலாளரான கரோலின் லீவிட் புதன்கிழமை ஃபாக்ஸ் நியூஸிடம், டிரம்ப் தனது முதல் நாளில் அமெரிக்க வரலாற்றில் “மிகப்பெரிய வெகுஜன நாடுகடத்தல் நடவடிக்கையை” தொடங்குவார் என்று கூறினார்.
முந்தைய ஜனாதிபதிகள் குடியேற்றச் சட்டங்களின் அமலாக்கத்தை முடுக்கிவிட்டார்கள், குறிப்பாக டிரம்ப் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் மற்றும் ஒபாமா. ஆனால் டெக்சாஸ் மற்றும் கலிபோர்னியாவில் வசிக்கும் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களை எல்லை முகவர்கள் சுற்றி வளைத்து வலுக்கட்டாயமாக மெக்சிகோவிற்கு கொண்டு சென்ற 1954 ஆம் ஆண்டு முதல் புலம்பெயர்ந்தோரை பெருமளவில் கைது செய்ய அமெரிக்கா முயற்சிக்கவில்லை.
குடியேற்றத்தை நாங்கள் நெருக்கமாகப் பார்த்து வருகிறோம், டெல் ரியோ, டெக்சாஸ் மற்றும் வைட்வாட்டர், விஸ்கான்சின் போன்ற நகரங்களில் அதன் தாக்கம் பற்றிய எங்களின் சமீபத்திய தொடர் கதைகள், ஆழமான, நிலத்தடி அறிக்கையிடலுக்கு எங்களின் முக்கியத்துவத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. 15 மில்லியனிலிருந்து 20 மில்லியன் மக்களைச் சுற்றி வளைத்து வெளியேற்றுவதற்கான உறுதிமொழியை டிரம்ப் நிறைவேற்றினால், அன்றைய தலைப்புச் செய்திகளுக்கு அப்பாற்பட்ட வழிகளில் அதை நாங்கள் மறைப்போம்.
எங்கள் மூத்த ஆசிரியர்களில் ஒருவரான ஜெஸ்ஸி ஐசிங்கர் இன்று காலை தனது ஊழியர்களிடம் சில கருத்துகளை வழங்கினார், இது ProPublica மற்றும் பிற இடங்களில் உள்ள நிருபர்கள் இந்த தருணத்தை எவ்வாறு அணுக வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
“எங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய சோதனையை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம்,” என்று அவர் அவர்களிடம் கூறினார். “நாங்கள் கணக்குப் போடுவோம் என்று சொன்னபோது நாங்கள் உண்மையில் அதைச் சொன்னோமா என்பதை இப்போது பார்க்கிறோம். நமது குடிமக்கள் தங்கள் பக்கம் உண்மையான அதிகாரம் மற்றும் அதைப் பயன்படுத்த விருப்பம் இருக்கும்போது நாம் அவ்வாறு செய்வோம்? நாம் துன்புறுத்தப்படலாம். எங்கள் மீது வழக்கு தொடரலாம். நாம் வன்முறையால் அச்சுறுத்தப்படலாம். நாம் புறக்கணிக்கப்படலாம். நாங்கள் சூரிய ஒளி பத்திரிகையாளர்களா அல்லது நாங்கள் தயாரா?
4id" srcset="6Cc 400w, 4id 800w, qaj 1200w, MQv 1300w, 2rQ 1450w, HPi 1600w, GHa 2000w"/>
கடன்:
சாராபெத் மானே/ப்ரோ பப்ளிகா