போர்ட்ஸ்மவுத் நகர சபை இணையத் தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள சமீபத்திய உள்ளூர் அதிகாரசபையாக மாறியுள்ளது.
NoName057(16) என்று அழைக்கப்படும் குழுவினால் விநியோகிக்கப்பட்ட சேவை மறுப்பு (DDoS) தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் தாமும் இருப்பதாக யூனிட்டரி கவுன்சில் கூறியது.
ரஷ்ய சார்பு ஹேக்கர்கள் உள்ளனர் பொறுப்பேற்றார் தாக்குதல்களுக்கு, சால்ஃபோர்ட் மற்றும் மிடில்ஸ்பரோ போன்றவற்றையும் பாதித்துள்ளது.
போர்ட்ஸ்மவுத் எந்த கவுன்சில் சேவைகளும் பாதிக்கப்படவில்லை மற்றும் குடியிருப்பாளர்களின் தரவு ஆபத்தில் இல்லை என்று கூறினார்.
அதிகாரசபையின் முகநூல் பக்கத்தில் ஒரு அறிக்கை கூறினார்: “போர்ட்ஸ்மவுத் சிட்டி கவுன்சில் இணையதளம் இணையத் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகிறது என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியும், அதாவது தளத்தைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும்போது நீங்கள் சிக்கல்களைச் சந்திப்பீர்கள்.
“NoName057(16) என்ற குழுவினால் விநியோகிக்கப்பட்ட சேவை மறுப்பு (DDoS) தாக்குதலால் UK முழுவதும் உள்ள பல உள்ளூர் அதிகாரிகளில் போர்ட்ஸ்மவுத் ஒன்றாகும்.
“தாக்குதல் மூலம் எந்த கவுன்சில் சேவைகளும் பாதிக்கப்படவில்லை, பயனர் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களின் தரவு ஆபத்தில் இல்லை, இருப்பினும், இணையதளம் அறியப்படாத காலத்திற்கு இருக்கலாம்.
“பிரச்சினையை விரைவில் தீர்க்க நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம், மேலும் ஏதேனும் சிரமத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.”
பணி நேரத்தில் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க அதன் குழுக்கள் இன்னும் உள்ளன மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் ஆன்லைன் சேவைகளை அணுகலாம் மற்றும் பணம் செலுத்தலாம் என்று கவுன்சில் கூறியது. MyPortsmouth இணையதளம்.
மற்ற கவுன்சில்களும் இந்த வாரம் சைபர் தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.
Salford, Bury மற்றும் Trafford கவுன்சில்கள் தங்கள் இணையதளங்கள் தற்காலிகமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதி செய்தன.
மிடில்ஸ்ப்ரோ கவுன்சிலின் தளம் ஆஃப்லைனில் எடுக்கப்பட்டது புதன்கிழமை அதன் தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை ஒரு சிக்கலைக் கண்டறிந்த பிறகு.
தேசிய சைபர் பாதுகாப்பு மையத்தின் (NCSC) செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகையில், பாதிக்கப்பட்ட கவுன்சில்களுக்கு இந்த அமைப்பு வழிகாட்டுதலை வழங்கியது.
அவர்கள் சொன்னார்கள் உள்ளூர் ஜனநாயக அறிக்கை சேவை: “DDoS தாக்குதல்கள் நுட்பம் மற்றும் தாக்கத்தில் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருந்தாலும், அவை முறையான பயனர்கள் ஆன்லைன் சேவைகளை அணுகுவதைத் தடுப்பதன் மூலம் இடையூறுகளை ஏற்படுத்தும்.”