ஒரு எம்.பி., குளிர்கால எரிபொருள் கட்டணத்தை குறைக்கும் அரசாங்கத்தின் திட்டங்களை ஆதரித்ததால், வயதானவர்களுக்கான உள்ளூர் தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய அழைப்புகளை எதிர்கொண்டார்.
லேபர்ஸ் லிஸ் ட்விஸ்ட், பிளேடன் மற்றும் கான்செட், இவர் ஏஜ் யுகே கேட்ஸ்ஹெட் அறங்காவலர் குழுவின் தலைவராக உள்ளார். ஏழை ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதை கட்டுப்படுத்த தனது கட்சியுடன் வாக்களித்தார்.
“நாட்டின் ஏழ்மையான பகுதிகளில் ஒன்றான” அவர் தங்கியிருப்பது “பாசாங்குத்தனம்” என்று தான் உணர்ந்ததாக ஒரு பிபிசியிடம் கூறியதன் மூலம், பல அங்கத்தினர்கள் அவரை நீக்க வேண்டும் என்று தொண்டு நிறுவனத்திற்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பியுள்ளனர்.
“ஒவ்வொரு ஓய்வூதியதாரரும் அவர்களின் முழு உரிமையைப் பெறுவதை” உறுதிசெய்ய தொண்டு நிறுவனத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாக ட்விஸ்ட் கூறினார். “அரசாங்கத்தின் முடிவுக்கு எதிராக வாதிடுவதாக” தொண்டு நிறுவனம் கூறியது.
'பொருளாதாரத்தை சரிசெய்தல்'
பெயர் வெளியிட விரும்பாத ஒரு குடியிருப்பாளர் பிபிசியிடம் கூறினார்: “அரசாங்கம் வாசலை சரியாக நிர்ணயித்துள்ளதாக நான் உணர்கிறேன், இதனால் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் எரிபொருள் ஏழ்மையில் உள்ளனர், அதாவது அவர்கள் இன்னும் எரிபொருள் வறுமையில் உள்ளனர். சூடாக்கி உண்ணுதல்.
“அவளுக்கு கொடுக்கப்பட்டது [Twist] ஒரு வடகிழக்கு பாராளுமன்ற உறுப்பினர், நாட்டின் ஏழ்மையான பகுதிகளில் ஒன்றை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அவர் இந்த பதவியை வகிப்பது மிகவும் பாசாங்குத்தனமாக நான் உணர்கிறேன், மேலும் அவர் குளிர்கால எரிபொருள் கட்டணத்தை அகற்றுவதற்கு எதிராக வாக்களிக்காதது ஏமாற்றமளிக்கிறது.”
ஏஜ் யுகே கேட்ஸ்ஹெட் மற்றும் ட்விஸ்டின் அலுவலகம் இரண்டும் அவர் தொண்டு நிறுவனத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்ததாக வெளியான வதந்திகள் உண்மைக்கு மாறானவை என்று கூறியது.
ட்விஸ்ட், யார் சர் கீர் ஸ்டார்மர்ஸ் நாடாளுமன்ற தனிச் செயலாளர் (பிபிஎஸ்) பின்வரிசை எம்.பி.க்கள் மத்தியில் பிரதமரின் “கண்கள் மற்றும் காதுகளாக” செயல்படுகிறார், வயது UK கேட்ஸ்ஹெட்டின் மதிப்புகள் மற்றும் நோக்கங்கள் அவரது இதயத்திற்கு நெருக்கமாக இருப்பதாக கூறினார்.
“ஒரு அரசாங்கமாக, நமது பொருளாதாரத்தின் அஸ்திவாரங்களை சரிசெய்து, மாற்றத்தின் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதை உறுதிசெய்வது மிகவும் முக்கியமானது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஏஜ் யுகே கேட்ஸ்ஹெட்டின் செய்தித் தொடர்பாளர், அதன் அறங்காவலர்கள் “தங்கள் பணியில் பாரபட்சமற்ற உயர் தரத்தை” பேணுகிறார்கள் என்றார்.
“ஏஜ் யுகே கேட்ஸ்ஹெட், நாங்கள் ஆதரிக்கும் முதியவர்களுடன் முழுமையாக இணைந்துள்ளது, குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவுகளை சோதிக்கும் அரசாங்கத்தின் முடிவுக்கு எதிராக வாதிடுகிறோம்,” என்று அவர்கள் கூறினர்.
“பெரிய தாக்கத்தை” “பெரிய தாக்கத்தை” முன்னிலைப்படுத்த, தொண்டு நிறுவனத்தின் தேசியப் பிரிவுடன் இணைந்து, “வயதானவர்கள் மீது ஏற்படுத்தக்கூடிய முடிவு” என்று அது கூறியது.