ஸ்டார்மர் நிதி நிலைமையின் 'கடுமையான' யதார்த்தத்தை பேச்சில் வெளிப்படுத்துகிறார் – இங்கிலாந்து அரசியல் நேரலை | அரசியல்

கன்சர்வேடிவ் நிழல் சுகாதார செயலாளர் விக்டோரியா அட்கின்ஸ், கீர் ஸ்டார்மர் அரசாங்கம் “1970களின் சோசலிசத்தை” அதன் பட்ஜெட் திட்டங்களுடன் திணிப்பதாக குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.

ஜிபி நியூஸில் பேசிய அட்கின்ஸ், ஜூலை தேர்தலில் தனது லவுத் மற்றும் ஹார்ன்கேஸில் இடத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்:

1970களில் நாம் பார்த்த சோசலிசம் இதுதான். இந்த தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் வரிகளை உயர்த்தப் போவதில்லை என்று வாக்குறுதி அளித்து ஆட்சிக்கு வந்தது. உழைக்கும் மக்களைப் பற்றிய இந்த வித்தியாசமான வரையறையை வைத்திருக்கிறார்கள். உழைக்கும் நபர் என்றால் என்ன என்று அவர்களுக்கே இந்த சோதனையை அமைத்துக் கொண்டாலும் அவர்களுக்குப் புரியவில்லை.

உங்களிடம் சொத்துகள் இருந்தால், நீங்கள் பணிபுரிந்தால், ஓய்வூதியம் பெறுபவராக இருந்தால், குளிர்கால எரிபொருள் கட்டணத்தை அவர்கள் குறைத்துள்ளதால், அந்தக் குறையை நீங்கள் எவ்வாறு ஈடுசெய்யப் போகிறீர்கள் என்று இந்த குளிர்காலத்தில் பார்க்கிறீர்கள் என்றால், இது நம் அனைவரையும் பாதிக்கும்.

அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பல்வேறு வகை மக்களாக எங்களைப் பிரிக்கிறார்கள் மற்றும் பிரிக்கிறார்கள் என்ற இந்த யோசனை, சோசலிசத்தின் மிக மோசமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

தொழிற்கட்சியின் இடதுபுறத்தில் உள்ள பலர் அதைக் கூறுவது சாத்தியமில்லை ரேச்சல் ரீவ்ஸ் இந்த வாரம் வரவு செலவுத் திட்டத்தில் சோசலிச பொருளாதார கொள்கைகளின் தொகுப்பை அறிமுகப்படுத்த உள்ளது.

அதன் தேர்தல் அறிக்கையில், வருமான வரி, ஊழியர் தேசிய காப்பீட்டு பங்களிப்புகள் மற்றும் VAT ஆகியவற்றின் மீதான வரி உயர்வை தொழிலாளர் கட்சி நிராகரித்தது.

BBC காலை உணவு திட்டத்தில் கேபினட் அமைச்சர் பாட் மெக்ஃபேடன் “உழைக்கும் மக்கள்” என்பதற்கு தொழிற்கட்சியின் வரையறை பற்றி மேலும் கேட்கப்பட்டது, இது சமீபத்திய நாட்களில் ஊடகங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.

அவர் கூறியதாவது:

வேலை அல்லது வருமான அளவைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இதை நான் வரையறுக்கவில்லை, மேலும் நீங்கள் தேர்தல் அறிக்கையில் குறிப்பிட்டுள்ள வாக்குறுதிகளுடன் அதைத் தொடர்புபடுத்தவில்லை. மக்கள் தங்கள் ஊதியத்திற்கு செலுத்தும் வரிகளைப் பற்றி நாங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்தோம், நாங்கள் அதை அதிகரிக்க மாட்டோம்.

பாருங்கள், பிரச்சாரத்தில் அது உண்மைதான். அது இன்று உண்மை. புதன் கிழமைக்குப் பிறகு அது உண்மையாகிவிடும். இந்த வாரம் பட்ஜெட் உரையை அதிபர் புதுப்பிக்கும்போது அந்த வாக்குறுதிகளை நாங்கள் கடைப்பிடிப்போம்.

இந்த வாரம் 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாடு முதல் தொழிலாளர் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை அணுகும்போது, ​​நம்பிக்கையுடன் இருப்பதற்கு “உண்மையான காரணங்கள்” இருப்பதாக கேபினட் மந்திரி பாட் மெக்ஃபாடன் கூறினார்.

ரிஷி சுனக்கின் கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்திடம் இருந்து அரசாங்கம் “முதலீட்டைக் குறைப்பதற்கும், குறைப்பதற்கும், ஒரு திட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றுள்ளது” என்றும், வரவு செலவுத் திட்டத்தில் தொழிற்கட்சி எடுக்கும் நடவடிக்கைகள் “கடினமான முடிவுகள்” ஆனால் ஒரு திருப்பத்தின் தொடக்கம் என்றும் அவர் கூறினார்.

பிபிசி காலை உணவின் பார்வையாளர்களிடம் அவர் கூறினார்:

பட்ஜெட்டில் மூன்று விஷயங்களை மக்கள் கவனிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். அது நாட்டின் பொது நிதியை ஸ்திரப்படுத்தி, நமது வாக்குறுதிகளை காப்பாற்றும் வகையில் செய்யுமா? அது செய்யும்

இது பொது சேவைகள் மற்றும் குறிப்பாக என்ஹெச்எஸ் ஆகியவற்றைத் திருப்பத் தொடங்குமா. முதலீடு மற்றும் சீர்திருத்தம் இரண்டையும் இணைத்து அந்த சாலையை தொடங்குவோம்.

மேலும் விமர்சன ரீதியாக, இது நமக்குத் தேவையான விஷயங்கள், சிறந்த பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், நமக்குத் தேவையான வீடுகள், போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்பு, எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு ஆகியவற்றில் முதலீடு செய்வதன் மூலம் எதிர்காலத்திற்கான நாட்டின் கதையை மாற்றுமா? எதிர்காலத்தில் சிறந்த பொருளாதார வளர்ச்சியைப் பெற பிரிட்டன் செய்ய வேண்டியது இதுதான்.

முன்னோக்கிச் செல்லும் அனைத்து விஷயங்களிலும் முதலீட்டைக் குறைப்பதற்கான ஒரு திட்டத்தை நாங்கள் மரபுரிமையாகப் பெற்றோம். நாம் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தைப் பெறப் போகிறோம் என்றால், நாட்டின் எதிர்காலத்தில் முதலீடு செய்ய வேண்டும் என்பதை ஏற்றுக்கொள்ள நாங்கள் தயாராக இருந்த ஒரு பாத்திரம் அல்ல. எனவே இந்த பட்ஜெட்டில் கடுமையான முடிவுகள் உள்ளன. சிறந்த பொதுச் சேவைகள், சிறந்த NHS மற்றும் எதிர்காலத்தில் UKக்கான சிறந்த முதலீடு மற்றும் வளர்ச்சிக் கதைக்காக நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையைத் தேடுவதற்கு உண்மையான காரணங்களும் உள்ளன.

ஜூலை பொதுத் தேர்தலிலிருந்து மக்ஃபேடன் டச்சி ஆஃப் லான்காஸ்டரின் அதிபராக பணியாற்றினார்.

கெய்ர் ஸ்டார்மர் இன்று பிற்பகுதியில் பட்ஜெட்டுக்கு முந்தைய உரையை நிகழ்த்துவார், அதில் அவர் நாட்டின் நிதி யதார்த்தத்தின் மோசமான நிலை என்ன என்று அவர் கூறுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் “சிறந்த நாட்கள் முன்னால் உள்ளன” என்று உறுதியளிக்கிறார்.

உரைக்கு முன்னதாக வழங்கப்பட்ட விளக்கங்களில், பிரதமர் இவ்வாறு கூறுவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இது 1997 அல்ல, பொருளாதாரம் கண்ணியமாக இருந்தது, ஆனால் பொது சேவைகள் மண்டியிட்டன. பொது சேவைகள் வலுவாக இருந்த 2010 அல்ல, ஆனால் பொது நிதி பலவீனமாக இருந்தது. இவை முன்னோடியில்லாத சூழ்நிலைகள்.

14 ஆண்டுகளாக புறக்கணிக்கப்பட்ட நீண்ட கால சவால்களை நாம் அடைவதற்கு முன்பே இது உள்ளது: உற்பத்தித்திறன் மற்றும் முதலீட்டில் பலவீனம் நிறைந்த பொருளாதாரம், நிலையற்ற உலகின் சவாலை எதிர்கொள்ள அவசர நவீனமயமாக்கல் தேவைப்படும் மாநிலம்.

பட்ஜெட் “நிதி யதார்த்தத்தின் கடுமையான வெளிச்சத்தை” தழுவும் என்றும், “எளிதான பதில்களின் ஜனரஞ்சக கோரஸைப் புறக்கணிக்க வேண்டும்” என்றும் ஸ்டார்மர் கூறுவார்.

2024 தொழிலாளர் தேர்தல் அறிக்கையில் கட்சி கூறியது:

பழமைவாதிகள் வரிச்சுமையை 70 ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவுக்கு உயர்த்தியுள்ளனர். உழைக்கும் மக்கள் மீதான வரிகள் முடிந்தவரை குறைவாக இருப்பதை உறுதி செய்வோம். உழைக்கும் மக்கள் மீதான வரிகளை தொழிலாளர் அதிகரிக்காது, அதனால்தான் தேசிய காப்பீடு, அடிப்படை, அதிக அல்லது கூடுதல் வருமான வரி அல்லது VAT ஆகியவற்றை அதிகரிக்க மாட்டோம்.

பிரதமர் கீர் ஸ்டார்மர் இன்று ஒரு உரையை நிகழ்த்துவார், அதில் இந்த வார வரவுசெலவுத் திட்டம் “நிதி யதார்த்தத்தின் கடுமையான வெளிச்சத்தை” தழுவும் என்று பரவலாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஏனெனில் “இது 2010 அல்ல”, ஆனால் “சிறந்த நாட்கள் முன்னால் உள்ளன” என்று அவர் உறுதியளிப்பார்.

உங்கள் தலைப்புச் செய்திகள் இதோ…

அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் மற்றும் சுகாதார செயலாளர் வெஸ் ஸ்ட்ரீடிங் இன்று காலை லண்டன் மருத்துவமனைக்குச் சென்றுள்ளனர். ஸ்காட்லாந்தில் தொழிலாளர் தலைவர், அனஸ் சர்வார்கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு சமூகக் குழுவிற்கு பட்ஜெட்டுக்கு முந்தைய வருகையை மேற்கொள்கிறார்.

காமன்ஸில் இன்று பிற்பகல் வீட்டுவசதி கேள்விகள் இருக்கும், அதே போல் நினைவு மற்றும் படைவீரர்களின் பங்களிப்பு பற்றிய விவாதமும் இருக்கும். பிரபுக்கள் நீர் (சிறப்பு நடவடிக்கைகள்) மசோதாவின் குழுநிலையைப் பார்ப்பார்கள்.

இன்று உங்களுடன் மார்ட்டின் பெலம் இருக்கிறார். நீங்கள் என்னை martin.belam@theguardian.com இல் தொடர்பு கொள்ளலாம்.