மலிவான கோகோயின் பனிப்புயலில் பிரித்தானியர்கள் இறக்கின்றனர். அவர்களைக் காப்பாற்ற ஏன் இவ்வளவு சிறிய நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுகின்றன? | மார்த்தா கில்

சி1990 களின் அலறல் பயமுறுத்தும் பிரச்சாரங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு செய்தியிடல் இந்த நாட்களில் தரையில் மெல்லியதாக உள்ளது. எனவே பிரிட்டன் அமைதியாக ஆனால் நிச்சயமாக “போதைக்கு எதிரான போரை” இழந்துவிட்டது என்பதை சாதாரண பார்வையாளர் உணராமல் இருக்கலாம். போதைப்பொருள் நச்சுத்தன்மையின் செங்குத்தான உயர்வுக்கு மத்தியில், குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்க ஒரு புள்ளிவிவரம் கடந்த வாரம் வெளிப்பட்டது. 2022 மற்றும் 2023 க்கு இடையில், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் கோகோயின் தொடர்பான இறப்புகள் 30% அதிகரித்தன. இந்த எண்ணிக்கை 2011 ஐ விட 10 மடங்கு அதிகமாக உள்ளது.

LXU"/>

மேலும் அது குறைத்து மதிப்பிடுவதாக இருக்கலாம். போதைப்பொருள் இறப்புகள் மற்றும் இந்த புள்ளிவிவரங்கள் அடிப்படையாக கொண்ட கரோனரின் மதிப்பீட்டிற்கு இடையே பெரும்பாலும் இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டுகள் வரை தாமதம் உள்ளது, இயன் ஹாமில்டன் கூறுகிறார், யார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் அடிமைத்தனத்தின் இணை பேராசிரியர்: தற்போதைய விகிதங்கள் இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம். மேலும், கோகோயின் காரணமாக ஏற்படும் அனைத்து இறப்புகளும் சேர்க்கப்படவில்லை. இறுதியில் பக்கவாதம் அல்லது மாரடைப்பில் முடிவடையும் நீண்டகால சேதம் இந்த அறிக்கைகளில் காட்டப்படாது.

என்ன நடக்கிறது? ஒரு குற்றவாளி தூய்மையின் விரைவான உயர்வு, இது தற்செயலாக அதிகப்படியான அளவை எளிதாக்குகிறது. ஒருமுறை கோகோயின் இரண்டு அடுக்கு சந்தையில் விற்கப்பட்டது: மலிவான, அதிக அளவில் கலப்படம் செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் மாடல்கள், நகர வர்த்தகர்கள் மற்றும் புல்லிங்டன் கிளப்பின் உறுப்பினர்கள் உட்கொள்ளும் விலை உயர்ந்த, தூய்மையான கோகோயின். இப்போது, ​​சமீபத்திய ஐக்கிய நாடுகளின் போதைப்பொருள் மற்றும் குற்ற அறிக்கையின்படி, ஐரோப்பாவில் கோகோயின் 2009 இல் 35% உடன் ஒப்பிடும்போது சராசரியாக 60% க்கும் அதிகமான தூய்மையைக் கொண்டுள்ளது. இன்று தெருவில் உள்ள கோகோயின் கூட 1980 களின் உயர்மட்ட பொருட்களுக்கு போட்டியாக உள்ளது.

பென்சோகைன், பல் மயக்க மருந்து போன்ற கட்டிங் ஏஜெண்டுகள் மீதான அரசாங்க நடவடிக்கைகளின் எதிர்பாராத விளைவு இதுவாக இருக்கலாம். ஆனால் இதன் விளைவாக பயனர்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட மிகவும் வலிமையான மருந்து. இது மிகவும் லேசான கோகோயின் காலத்தில் வயதுக்கு வந்த தலைமுறை X-க்கு குறிப்பாக உண்மையாக இருக்கலாம்.

மற்றொரு காரணி விலை, பணவீக்கம் இருந்தபோதிலும், பல ஆண்டுகளாக அசையவில்லை. உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளில் சப்ளை அதிகமாக இருப்பதால், கோகோயின் தெரு விலையை அறிந்திருப்பதால்: அதை உயர்த்தி, வாடிக்கையாளர்கள் வேறு இடங்களுக்குச் செல்கின்றனர்; அதை கைவிடவும், தயாரிப்பில் ஏதோ தவறு இருப்பதாக அவர்கள் சந்தேகிக்கிறார்கள். கோகோயின் சிறந்தது மற்றும் மலிவானது என்றால், அதிகமான மக்கள் அதை முயற்சி செய்கிறார்கள். அதிக எண்ணிக்கையிலான பயனர்கள் என்பது கண்டறியப்படாத இதயப் பிரச்சனைகளுடன் கூடிய கோகோயின் அளவு திடீரென அதிகரிக்கக்கூடும்.

கோகோயின் பயபக்தியுடன், ஒரு உபசரிப்பாக உட்கொள்ளப்படுவதை விட, மற்ற மருந்துகளுடன் அடிக்கடி கலக்கப்படுகிறது. இது ஆபத்தை அதிகரிக்கிறது. இது இப்போது மிகவும் மலிவானது மற்றும் பரவலாக உள்ளது, குடிப்பவர்கள் அதிகமாக குடிப்பதற்காக மதுவின் விளைவுகளை குறைக்க இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மேலும் சந்தையின் உயர் இறுதியில் எஞ்சியிருக்கும் இடைவெளியை நிரப்ப, சிக்கலான காக்டெயில்கள் உள்ளன. இந்த மாதம் இறந்த லியாம் பெய்ன், அவரது அமைப்பில் “பிங்க் கோகோயின்” இருந்தது: இது பொதுவாக மெத்தம்பேட்டமைன், கெட்டமைன், MDMA மற்றும் கிராக் கோகோயின் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு மருந்து. லிவர்பூல் ஜான் மூர்ஸ் பல்கலைக் கழகத்தின் பொருள் பயன்பாட்டில் பேராசிரியரான ஹாரி சம்னாலின் கூற்றுப்படி, சமீபத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட கோகோயின் இறப்புகளில் சுமார் 20% ஆல்கஹால் தொடர்புடையதாக இருந்தது, மேலும் மூன்றில் ஒரு பங்கு மற்ற மருந்துகளுடன் தொடர்புடையது.

இறப்பு விகிதத்தின் ஒரு முக்கிய அம்சம் மருந்துக்கு அல்ல, ஆனால் மனித உளவியலுக்கு வருகிறது. கோகோயின் பெருகிய முறையில் இயல்பாக்கப்படுகிறது. இது முன்னெப்போதையும் விட மிகவும் ஆபத்தானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அதிகமான மக்கள் அதை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், அது மிகவும் பொதுவானதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் அவர்கள் பாதுகாப்பானது என்று கருதுகிறார்கள். இந்த வழியில் ஒரு தீய சுழற்சி உருவாக்கப்படுகிறது: ஒருமுறை கோகோயின் பயன்பாட்டில் ஒரு எழுச்சி ஏற்பட்டால், அது நிரந்தரமாக இருக்கும்.

மருந்து வெவ்வேறு வருமான வரம்புகளில் இயல்பாக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு காலத்தில் yuppie மருந்து என்று அறியப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் ஒரு தீவிர மறுபெயரிடப்பட்டது: இது இப்போது சமூகத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும் காணப்படுகிறது. கால்பந்து போட்டிகளில் இது மிகவும் பொதுவானது, இது போட்டி நாட்களில் ஒரு பெரிய பாதுகாப்பு பிரச்சினையாக மதுவை மாற்றுகிறது – ஒழுங்கற்ற நடத்தையை இயக்க உதவுகிறது. 2019 ஆம் ஆண்டு உள்துறை அலுவலகக் கணக்கெடுப்பில் 35% பயனர்கள் உடலுழைப்புத் தொழிலாளர்கள் என்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

வயதானவர்கள் கோகோயின் உட்கொள்வதும் சாதாரணமாகிவிட்டது. பாரம்பரியமாக, போதைப்பொருள் உட்கொள்பவர்கள் இருபதுகளின் பிற்பகுதியிலும் முப்பதுகளின் முற்பகுதியிலும் இந்தப் பழக்கத்தை கைவிட முனைகிறார்கள், ஆனால் X தலைமுறையினருக்குள் இருக்கும் ஒரு குழு இந்தப் போக்கைத் தூண்டுகிறது. காரணங்கள் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் இந்த தலைமுறையில் போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர்கள் அதிகமாக இருந்ததால் இருக்கலாம். “1990 களில் போதைப்பொருளை உட்கொள்ளத் தொடங்கியவர்கள் சுற்றிச் செல்ல போதுமான போலீஸ் இல்லை என்பதை உணர்ந்தனர், மேலும் அவர்கள் அதிலிருந்து தப்பிக்கப் போகிறார்கள்” என்று சம்னால் கூறுகிறார். “70 மற்றும் 80 களில் இளைஞர்கள் பிடிபடுவதற்கு மிகவும் பயப்படுகிறார்கள்.”

அதிகரித்து வரும் இந்த இறப்பு விகிதத்திற்கு நாம் என்ன செய்ய முடியும்? போதைப்பொருள் பிரச்சனைகளில் உள்ள வித்தியாசமான விஷயம் என்னவென்றால், உதவியற்ற அரசாங்கங்கள் அவற்றை எதிர்கொள்வது எப்படி – பிரிட்டன் கோகோயின் தூய்மை மற்றும் விலையைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே செய்ய முடியும், பெரும்பாலும் சர்வதேச காரணிகளால் இயக்கப்படுகிறது. மக்கள் போதைப்பொருள்களை மொத்தமாக மற்றும் பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட முறையில் உட்கொள்ளும் போது மட்டுமே சட்ட அமலாக்கம் இவ்வளவு தூரம் செல்கிறது. போதைப்பொருளிலிருந்து மக்களைத் தடுக்க “ஜஸ்ட் சே நோ” போன்ற வியத்தகு பிரச்சாரங்கள் எதையும் செய்தன என்பதற்கு மிகக் குறைவான சான்றுகள் உள்ளன.

வேலை செய்யக்கூடிய இரண்டு விஷயங்கள் உள்ளன, ஹாமில்டன் கூறுகிறார். ஒன்று தீங்கு குறைப்பு: தற்போது, ​​சிகிச்சை மையங்கள் பெரும்பாலும் ஓபியேட்டுகளுக்கு உதவுவதற்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஹெராயின் மற்றும் மெதடோனைப் போலல்லாமல், கோகோயின் அடிமைகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க மாற்று மருந்துகள் எதுவும் இல்லை. “பயமுறுத்தும்” பிரச்சாரங்களுக்குப் பதிலாக, தரவு சார்ந்த கல்வி, இயல்பாக்கத்தின் சுழற்சியை உடைக்க உதவும் என்பதற்கு சில சான்றுகள் உள்ளன. போதைப்பொருள் மூளையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பது பற்றிய தகவல்களை இளம் வயதினருக்கு வழங்குவது, புகழ்பெற்ற நரம்பியல் ஆராய்ச்சியின் ஆதரவைப் பெறுவது, அவர்களைத் திணறுவதற்கான வாய்ப்பைக் குறைக்கிறது என்று சமீபத்திய ஆய்வில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

கடந்த செய்திமடல் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கவும்

ஆனால் இதற்கெல்லாம் தடையாக மற்றொரு உளவியல் தடை உள்ளது, அதாவது போதைப்பொருள் பாவனையாளர்களுக்கு உதவுவதற்கு மக்கள் பணத்தை செலவிடத் தயங்குகின்றனர். 1980களில், ஹெராயின் உட்செலுத்துதல் எச்.ஐ.வி பரவலுடன் தொடர்புடையதாக இருந்ததால் மட்டுமே, தீங்கு-குறைப்பு திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்க வரி செலுத்துவோர் வற்புறுத்தப்பட்டனர். பின்னர், டோனி பிளேயரின் கீழ், போதை மருந்து சிகிச்சைக்கான செலவு குற்றங்களை குறைப்பதற்கான வழிமுறையாக வடிவமைக்கப்பட்டது. கோக் கலந்த 40 வயது முதியவர்கள் இறக்காமல் இருக்க உதவுவது மதிப்புக்குரியது என்பதை இன்றைய வாக்காளர்கள் நம்ப வைக்க முடியுமா?

கோகோயின் பயன்படுத்துபவர்களின் மனநிலையை மாற்ற வேண்டும். ஆனால் அவ்வாறு செய்ய நாம் நம் சொந்தத்தை மாற்ற வேண்டும். அது தோன்றுவதை விட கடினமாக இருக்கலாம்.

மார்த்தா கில் ஒரு அப்சர்வர் கட்டுரையாளர்

இந்தக் கட்டுரையில் எழுப்பப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்து உள்ளதா? 250 வார்த்தைகள் கொண்ட கடிதத்தை வெளியிடுவதற்கு பரிசீலிக்க நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்பினால், observer.letters@observer.co.uk என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்.

Leave a Comment