ரேச்சல் ரீவ்ஸ் புதன் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை உந்துதல் பற்றி தெளிவாக இருக்கிறார், இது பிரிட்டனுக்கு ஒரு மாற்றமான தருணமாக இருக்கும் என்று அவர் நம்புகிறார் – அவரது குழந்தை பருவம் தெற்கு லண்டனில் டோரிகளின் கீழ் வளர்கிறது.
“என்னைப் பொறுத்தவரை, இது உண்மையில் தனிப்பட்டது,” என்று அவர் கூறுகிறார். “80 மற்றும் 90 களில் பள்ளிகளின் நிலை காரணமாக நான் தொழிலாளர் கட்சியில் முதலில் சேர்ந்தேன். நான் மேல்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் போது, எங்கள் ஆறாவது படிவம் விளையாட்டு மைதானத்தில் இரண்டு ப்ரீஃபாப் குடிசைகள் இருந்தது மற்றும் எங்கள் பள்ளி நூலகம் ஒரு வகுப்பறையாக மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் இடத்தை விட அதிகமான மாணவர்கள் இருந்தனர்.
“தாட்சர் மற்றும் மேஜரின் அரசாங்கங்கள் என்னுடையது போன்ற பள்ளிகள், என்னுடையது போன்ற சமூகங்கள் மற்றும் நான் பள்ளிக்குச் சென்ற குழந்தைகளைப் பற்றி அதிகம் அக்கறை காட்டவில்லை என்பதை நான் மிகவும் உறுதியாக உணர்ந்தேன். நான் இதைப் பற்றி ஏதாவது செய்ய விரும்பினேன், நான் தொழிற்கட்சியில் இணைந்ததன் மூலம் அவ்வாறு செய்தேன் … பள்ளிகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடிந்தது என்பது நான் அரசியலுக்கு வந்ததை நிறைவேற்றுவதாகும் – சாதாரண பின்னணியில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு வாழ்க்கையில் நல்ல வாய்ப்பு கிடைப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.
அவரது அமைச்சரவை சகாக்கள் கூட கடந்த மூன்று மாதங்களாக நாட்டின் முதல் பெண் அதிபரை சந்திக்க நேரமின்றி போராடியுள்ளனர். எனவே, பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு அவர் தனது இளம் குடும்பத்தை விரும்பும் அளவுக்கு பார்க்க முடிந்ததா என்று கேட்டால், அவர் முரட்டுத்தனமாக சிரிக்கிறார்.
“இந்த நேரத்தில், நான் வாஷிங்டனில் இருக்கிறேன், எனவே நீங்கள் உங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்கலாம்! இது அடுத்த வாரம் அரையாண்டு, நான் பட்ஜெட்டை வழங்குவேன். இப்போது ஒரு நல்ல தாயாக இருப்பதை விட ஒரு நல்ல அதிபராக இருப்பதற்காக நான் அதிக புள்ளிகளைப் பெற்றிருக்கலாம்.
ரீவ்ஸ் அவள் செலுத்தும் குறுகிய கால விலையை அறிந்திருக்கிறாள், ஆனால் அவள் என்ன செய்கிறாள் என்பதன் மகத்துவமும். அவர் தனது கட்சியின் வரலாற்றில் மற்ற பெரிய தருணங்களுடன் பட்ஜெட்டின் விளைவுகளாக இருக்கும் என்று அவர் நம்புகிறார், மேலும் நாட்டிற்கான திருப்புமுனைகள்: NHS ஐ உருவாக்கிய 1945 ஆம் ஆண்டின் அட்லீ அரசாங்கத்தின் வருகை; ஹரோல்ட் வில்சன் மற்றும் 1964 இல் “தொழில்நுட்பத்தின் வெள்ளை வெப்பம்”; மற்றும் 1997 க்குப் பிறகு பொது சேவைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப புதிய தொழிலாளர் உந்துதல் மற்றும் லட்சியம்.
தவிர்க்க முடியாமல், மனதைக் கவரும் தொகைகளை கருத்தில் கொண்டு – வரி உயர்வு மற்றும் செலவுக் குறைப்புகளிலிருந்து சுமார் £40bn திரட்டுவதற்கான நகர்வுகளை அறிவிப்பார், அத்துடன் £50bn வரை புதிய நீண்ட கால முதலீட்டுக்கு இடமளிக்கும் நிதி விதிகளில் மாற்றங்கள் – அதிகம். வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு முன்னுள்ள கவரேஜ், எந்தெந்த வரிகள் அதிகரிக்கும், யார் கடுமையாக பாதிக்கப்படுவார்கள், அதிக கடன் வாங்குதலுக்குச் சாத்தியமான பாதகமான சந்தை எதிர்விளைவுகள், மற்றும் தொழிற்கட்சியின் தேர்தல் அறிக்கையில் உள்ள வாக்குறுதிகள் கடிதம் அல்லது ஆவியாக உடைக்கப்படும்.
டோரியின் குறுகிய கால மற்றும் தவறான நிர்வாகத்தின் 14 வருடங்களில் இருந்து விடுபட மிகவும் அவசியமான இரட்டைப் பாதை உத்தியின் விளைபொருளாக வெளிவருவது பலருக்கு கடினமாக இருக்கும் என்ற உண்மையை அவள் ஏமாற்றவில்லை. தற்போதைய வரவு செலவுத் திட்டத்தை சமநிலையில் கொண்டு வருவதற்கு வரி மற்றும் செலவுகளைச் சுற்றி கடினமான முடிவுகளை எடுப்பதன் மூலம், ஆனால் இந்த மூலதன முதலீடுகளை நமது பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், தனியார் முதலீட்டில் முதலீடு செய்வதற்கும் இடம் கிடைத்தால், அது பெரிய மாற்றமாக இருக்கும். “என்று அவள் சொல்கிறாள்.
அந்த “கடினமான முடிவுகளில்” அதிக £20bn கொண்டு வரும் முதலாளிகளின் தேசிய காப்பீட்டு பங்களிப்புகளில் பாரிய அதிகரிப்புடன் வணிகத்தை முன்னெடுப்பதை உள்ளடக்கும். ரீவ்ஸ் 2028 க்கு அப்பால் இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை வரி வரம்புகளில் டோரி முடக்கத்தை நீட்டிக்கக்கூடும், மேலும் நூறாயிரக்கணக்கான மக்களை வரி செலுத்துவதற்கு இழுக்கக்கூடும், மேலும் அவர்களின் ஊதியம் உயரும் போது அதிக விகிதங்களுக்கு இழுக்கப்படும்.
குறைந்த பட்சம் (தேசிய காப்பீடு அல்லது வருமான வரியை உயர்த்தப்போவதில்லை என்று உறுதியளித்தது) தொழிற்கட்சியின் அறிக்கையின் உறுதிமொழிகளை இது உடைப்பதா என்று கேட்டதற்கு, அவர் விலகி, வாதத்தை முழுவதுமாக அதன் தலையில் திருப்ப முயற்சிக்கிறார். “பட்ஜெட்டுக்கு அடுத்த நாள், மக்கள் தாங்கள் செலுத்தும் முக்கிய வரிகளை பார்க்கப் போவதில்லை – வருமான வரி, தேசிய காப்பீடு, VAT – உயர்கிறது … உழைக்கும் மக்களுக்கு அந்த வரிகளை விதிக்க மாட்டோம் என்று நாங்கள் தேர்தலில் வாக்குறுதி அளித்தோம். அரசியல் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் மீதான நம்பிக்கையை சிதைத்த விஷயங்களில் ஒன்று, தேர்தல் வாக்குறுதிகளை கடைப்பிடிக்கத் தவறியது.
“நாங்கள் அப்படிப்பட்ட அரசாங்கமாக இருக்க விரும்பவில்லை; நான் அந்த மாதிரி அதிபராக இருக்க விரும்பவில்லை. உழைக்கும் மக்கள் செலுத்தும் அந்த முக்கிய வரிகளை நாங்கள் செலுத்தப் போவதில்லை என்று நாங்கள் உறுதியளித்தோம், அதைத்தான் புதன்கிழமை செய்ய நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
இது பலரை நம்ப வைக்காது. ஆனால் ரீவ்ஸ் மற்றும் ஸ்டார்மர் பொது மக்களுடன் சில வழிகளை உருவாக்கிக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது, தங்கள் சொந்த விதிகளை வளைக்க ஒருவித அனுமதி உள்ளது, ஏனெனில் அவர்கள் மிகவும் இடைவிடாமல் வாதிட்டதால், டோரிகள் பொது நிதியை அவர்கள் நம்பியதை விட மோசமான நிலையில் விட்டுவிட்டனர். தேர்தலுக்கு முந்தைய வழக்கு. ரீவ்ஸ் அவள் செய்வதை அவள் செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் அது பொது நலனுக்காக இருக்கும். கடினமான ஆனால் நியாயமான. ஒன்றிரண்டு வாக்குறுதிகளை வளைத்து, அவற்றை மீறுவதில்லை.
“பொது நிதி மற்றும் பொது சேவைகளின் நிலை குறித்து அனைவருக்கும் தெரியும், ஒரு பொறுப்பான அதிபர் நமது பொது நிதியை நிலையான நிலைக்கு கொண்டு வர செலவுகள், நலன் மற்றும் வரி ஆகியவற்றில் கடுமையான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும், ஆனால் நான் அதை செய்வேன். மக்கள் பார்க்கும் வகையில், உழைக்கும் மக்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தைப் பாதுகாக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்துள்ளேன்.
வரி உயர்வு என்பது பட்ஜெட் நாளின் கதையாக இருக்கும் அதே வேளையில், உண்மையில் பெரிய மாற்றம் நீண்ட கால முதலீட்டிற்கான இடத்தை உருவாக்குகிறது. அது வேலை செய்தால், அது மாற்றமடைவதற்கான வாய்ப்பாக நிற்கிறது. ரீவ்ஸ் திறனை “உண்மையில் உற்சாகம்” என்று விவரிக்கிறார்.
“நாங்கள் இரண்டாவது நிதி விதிகளை மாற்றியதற்குக் காரணம், இல்லையெனில் நமது பொருளாதாரத்தில் முதலீடு வீழ்ச்சியடைந்து வரும் பாதையில் நாம் சிக்கிக் கொள்கிறோம் … இந்த நாடாளுமன்றத்தின் போது பொதுத்துறை மூலதன முதலீடு வீழ்ச்சியடையும் முந்தைய அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு திட்டத்தைப் பெற்றதால் … பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் கட்டப்படவில்லை என்று அர்த்தம்.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
“இது டிஜிட்டல் மற்றும் எரிசக்தி துறையில் நமது பொருளாதாரத்தை வளர்ப்பதற்கு பாரிய வாய்ப்புகளை எடுத்துக் கொள்ளாமல் இருக்கும். அந்த வாய்ப்பை நாம் இழக்க நேரிடும், மேலும் வேலைகள் வேறு இடத்திற்கு சென்றுவிடும்.
“அந்த சரிவின் பாதையில் நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அதற்கான தீர்வு முதலீடுதான். எனவே டோரிகள் அடுத்த வாரம் எங்களின் புதிய நிதி விதிகளை எதிர்த்தால், அந்த சரிவின் பாதையில் தாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவதாக அவர்கள் கூறுவார்கள்.
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு ரீவ்ஸ் மற்றும் அரசாங்கம் கார்பன் பிடிப்பு மற்றும் சேமிப்பில் £21bn முதலீட்டை அறிவித்தது. “அது சாத்தியம், ஏனென்றால் நாங்கள் கடனை அளவிடும் முறையை மாற்றுகிறோம் மற்றும் சொத்துக்கள் மற்றும் பொறுப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறோம். இரண்டாவது வகை முதலீடு பொதுத்துறையில் இருக்கும். Raac கான்கிரீட்டால் பாதிக்கப்பட்ட பள்ளிகளின் எண்ணிக்கை … பள்ளி மறுகட்டமைப்பிற்கு £1.4bn, அதாவது ஆண்டுக்கு 50 பள்ளிகள் மீண்டும் கட்டப்படும்… நிதி விதிகளை மாற்றாமல் இந்த முதலீடுகளைச் செய்ய முடியாது.”
அவர் மிகவும் தீவிரமான அழுத்தத்தில் இருக்கலாம் ஆனால் ஜூலை தொடக்கத்தில் இருந்து அதிபராக இருந்த ரீவ்ஸ் வரலாற்றில் சாத்தியமான இடத்தை உணர்ந்ததாக தெரிகிறது. “தொழிற் கட்சி எதிர்ப்பிலிருந்து அரசாங்கத்திற்குச் செல்வது இது நான்காவது முறையாகும். 1945ல், போருக்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டியெழுப்பினோம்; 1964 இல், தொழில்நுட்பத்தின் வெள்ளை வெப்பத்துடன் நாங்கள் மீண்டும் கட்டியெழுப்பினோம்; மற்றும் 1997 இல், நாங்கள் எங்கள் பொது சேவைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினோம். அதையெல்லாம் நாம் இப்போது செய்ய வேண்டும்.
“நமது நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆற்றலில் உள்ள பாரிய வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் இது புதன்கிழமை ஒரு புதிய தீர்வு.
“அந்த வேலைகளுக்கான உலகளாவிய போட்டி உள்ளது, அவற்றை நாங்கள் பிரிட்டனுக்கு கைப்பற்ற வேண்டும். பொது மற்றும் தனியார் முதலீட்டைத் திறக்க முடிந்தால், மீண்டும் ஒரு நாடாக நாம் பெரிய விஷயங்களைச் செய்ய முடியும்.