கெய்ர் ஸ்டார்மர் பிரிட்டனின் முன்னாள் காலனிகளுக்கு பணமில்லாத பரிகார நீதியைப் பற்றி விவாதிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், கார்டியன் புரிந்துகொள்கிறது.
இந்த வாரம் சமோவாவில் நடைபெறும் காமன்வெல்த் அரசாங்கத் தலைவர்கள் கூட்டத்தில் (Chogm) இழப்பீடுகளுக்கான கதவைத் திறக்க பிரதமர் அழுத்தம் கொடுக்கிறார்.
இங்கிலாந்தின் எதிர்ப்பையும் மீறி இந்த மாநாட்டில் விவாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கரீபியன் நாடுகள் வலியுறுத்தி வருகின்றன.
அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த அடிமை வர்த்தகத்தில் இங்கிலாந்தின் பங்கிற்கு இழப்பீடு வழங்குவதையோ அல்லது மன்னிப்பு கேட்பதையோ எண் 10 நிராகரித்துள்ளது, மேலும் இந்த சமரசமற்ற தொனி சில காமன்வெல்த் நாடுகளை எரிச்சலடைய செய்துள்ளது. ஆனால் ஒரு டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் ஆதாரம், ஐக்கிய இராச்சியம் சில வகையான இழப்பீட்டு நீதியை ஆதரிக்க முடியும் என்று குறிப்பிட்டது, நிதி நிறுவனங்களை மறுசீரமைத்தல் மற்றும் கடன் நிவாரணம் வழங்குதல்.
“இந்த பலதரப்பு நிறுவனங்கள் வளரும் நாடுகளுக்கு கடன்களை வழங்குகின்றன, பின்னர் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு பெரிய வட்டி விகிதங்களை வசூலிக்கின்றன” என்று அந்த வட்டாரம் கூறியது.
நிதி நிலைமைகளை சீர்திருத்துவது UK அடிக்கடி முன்னின்று எடுக்கும் ஒன்று என்றும், இது ஒரு வகையான ஈடுசெய்யும் நீதி என்றும், இது UK வரி செலுத்துவோருக்கு செலவில் வராது என்றும் அந்த ஆதாரம் மேலும் கூறியது.
மறுசீரமைப்பு நீதியின் பிற முன்மொழியப்பட்ட வடிவங்களில் முறையான மன்னிப்பு, கல்வித் திட்டங்களை நடத்துதல், கலாச்சார நிறுவனங்களை நிறுவுதல் மற்றும் பொருளாதார மற்றும் பொது சுகாதார ஆதரவை வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும்.
பிபிசிக்கு கசிந்த Chogm அறிக்கையின் வரைவு, “அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆப்பிரிக்கர்களின் அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த வர்த்தகம் மற்றும் சாட்டல் அடிமைத்தனம் தொடர்பாக ஈடுசெய்யும் நீதி பற்றிய விவாதங்களுக்கான அழைப்புகளைக் குறிப்பிட்டு … அர்த்தமுள்ள, உண்மையுள்ள மற்றும் மரியாதைக்குரிய உரையாடலுக்கான நேரம் வந்துவிட்டது என்று ஒப்புக்கொண்டது. சமபங்கு அடிப்படையில் ஒரு பொதுவான எதிர்காலத்தை உருவாக்குதல்.”
ஒளிபரப்பாளரின் கூற்றுப்படி, பெரும்பாலான காமன்வெல்த் நாடுகள் “பொதுவான வரலாற்று அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன” என்று கூறுவதன் மூலம், அட்லாண்டிக் முழுவதும் மட்டுமல்ல, பசிபிக் பகுதியிலும் அடிமை வர்த்தகத்தை உள்ளடக்கியதாக இந்த அறிக்கை விரிவுபடுத்த முயன்றது.
பசிபிக் தீவுவாசிகள் கடத்தப்பட்டு ஆஸ்திரேலியாவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட “கருப்புப் பறவை”யின் நடைமுறையை அது குறிப்பிட்டது, அங்கு அவர்கள் குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக அடிமைகளாக அல்லது மலிவான கூலிகளாக விற்கப்பட்டனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள பண்டாபெர்க்கின் அப்போதைய மேயரான ஜாக் டெம்ப்சே, பிளாக்பேர்டிங் செய்ததற்காக முறையான மன்னிப்பு கேட்டார்.
Chogm உச்சிமாநாட்டிற்கு முன்னதாக இழப்பீடுகள் பற்றி கேட்டபோது, இந்தோ-பசிபிக்க்கான ஆஸ்திரேலியாவின் மந்திரி பாட் கான்ராய் கூறினார்: “நான் இங்கிலாந்து-குறிப்பாக கவனம் செலுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் ஆஸ்திரேலிய பார்வையில் இருந்து நான் என்ன சொல்ல முடியும், பிளாக்பேர்டிங் போன்ற விஷயங்களில், கடந்த காலத்தை உணர்ந்துகொள்வது, அதிலிருந்து கற்றுக்கொள்வது மற்றும் அதைப் பற்றி விவாதிக்க பயப்படாமல் இருப்பது மிகவும் முக்கியம்.
சோக்மில் அடிமைத்தனம் மற்றும் காலனித்துவத்திற்கு முறையான மன்னிப்பு கேட்பதை எண் 10 நிராகரித்துள்ளது.
செய்திமடல் பதவி உயர்வுக்குப் பிறகு
காமன்வெல்த் நாடுகளின் இழப்பீடுகளுக்கான அழைப்புகள் பற்றி கேட்டபோது, ஸ்டார்மர் தன்னுடன் சமோவாவிற்கு பயணித்த செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “அவர்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர், எடுத்துக்காட்டாக, சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களுடன் அவர்களுக்கு இப்போது தேவைப்படும் பேக்கேஜ்களில் வேலை செய்ய உதவ முடியுமா? அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களுடன் தொடர்புடையது.
ஸ்டார்மர் கூறினார்: “நான் எனது கவனத்தை அங்கு வைக்கப் போகிறேன் – கடந்த கால இழப்பீடுகள் பற்றி மிக மிக நீண்ட, முடிவில்லாத விவாதங்கள் முடிவடையும்.”
டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் ஆதாரம், இழப்பீடுகளைக் குறிப்பிடும் அறிக்கையில் அவர்கள் நிதானமாக இருப்பதாகக் கூறினார். “இது ஒருமித்த கருத்து மற்றும் சில மொழிகளால் எழுதப்பட்ட இழப்பீடுகள் பற்றி நாங்கள் எதிர்பார்த்தோம். எங்கள் நிலைப்பாட்டில் மாற்றம் இல்லை” என்று அந்த வட்டாரம் தெரிவித்தது.
அனைத்து 56 காமன்வெல்த் நாடுகளுக்கும் இழப்பீடுகள் முன்னுரிமை இல்லை என்றும், காலநிலை நெருக்கடி மற்றும் கடல்கள் போன்ற பிரச்சினைகள் நிகழ்ச்சி நிரலில் முதலிடம் வகிக்கின்றன என்றும் அவர்கள் மேலும் தெரிவித்தனர். இந்த வார இறுதியில் உச்சிமாநாடு முடிவடையும் நேரத்தில் உரை மாறலாம்.
பொதுநலவாய அமைப்பின் அடுத்த பொதுச்செயலாளராக போட்டியிடும் மூன்று வேட்பாளர்களும் இழப்பீட்டு நீதியை ஆதரிப்பதாக தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர். வெற்றிபெறும் வேட்பாளருக்கு சனிக்கிழமை நடைபெறும் உச்சிமாநாட்டில் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் வாக்களிக்கப்படும்.