அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலில் பிரசாரத்தில் ஈடுபட்டுள்ள தொழிற்கட்சி தொண்டர்கள் மீதான தகராறில், துணைப் பிரதமர் ஏஞ்சலா ரெய்னர், SNP யை நிராகரித்துள்ளார்.
டொனால்ட் ட்ரம்பின் பிரச்சாரம் தனது ஜனநாயகக் கட்சியின் எதிர்ப்பாளரான கமலா ஹாரிஸுக்கு பிரச்சாரம் செய்ய ஆர்வலர்களை அனுப்பியதன் மூலம் வெளிநாட்டு தலையீடு குறித்த அமெரிக்க தேர்தல் விதிகளை தொழிற்கட்சி மீறியுள்ளது என்று குற்றம் சாட்டியுள்ளது.
ரெய்னர் எம்.பி.க்களிடம், “மக்கள் தங்கள் சொந்த நேரத்தில் அடிக்கடி பிரச்சாரங்களில் ஈடுபடுவார்கள்” என்று கூறினார், மேலும் பிரதமரின் கேள்விகளின் போது “எல்லா அரசியல் கட்சிகளிலும் இது நடக்கும்” என்றும் கூறினார்.
அவர் வெள்ளிக்கிழமையன்று கிங் சார்லஸ் திறந்து வைக்கும் காமன்வெல்த் அரசாங்கத் தலைவர்கள் கூட்டத்திற்காக சமோவாவுக்குச் செல்லும் போது வரிசையைக் குறைத்து விளையாடிய சர் கீர் ஸ்டார்மருக்காக அவர் நின்று கொண்டிருந்தார்.
வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் SNP இன் தலைவர் ஸ்டீபன் ஃபிளினின் கேள்விக்கு ரெய்னர் பதிலளித்தார், அவர் “டொனால்ட் டிரம்பிற்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்ய அட்லாண்டிக் முழுவதும் பயணம் செய்த துணிச்சலான தொழிலாளர் ஊழியர்களைப் பாராட்டுவதில் தன்னுடன் சேர?”
துணைப் பிரதமர் பதிலளித்தார்: “மக்கள் தங்கள் சொந்த நேரத்தில் அடிக்கடி சென்று பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள், அதைத்தான் நாங்கள் பார்த்தோம்.
“இது எல்லா அரசியல் கட்சிகளிலும் நடக்கும், மக்கள் சென்று பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் சொந்த நேரத்தை, தங்கள் சொந்த பணத்தில் செய்ய வேண்டியதைச் செய்கிறார்கள்.”
தொழிற்கட்சியின் செயல்பாட்டுத் தலைவரான சோபியா படேலின் சமூக ஊடகப் பதிவு இப்போது நீக்கப்பட்டதால், தேர்தல் நாளுக்கு முன்பு அமெரிக்காவிற்கு தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் கட்சி ஊழியர்கள் சுமார் 100 பேர் இருப்பதாக பிரச்சாரத்தின் மீதான வரிசை தூண்டப்பட்டது.
லிங்க்ட்இன் இடுகை, ஹாரிஸுக்கு பிரச்சாரம் செய்வதற்காக வட கரோலினாவுக்குச் செல்ல விரும்பும் எவருக்கும் “10 இடங்கள் உள்ளன” என்று கூறியது, “உங்கள் வீட்டை நாங்கள் வரிசைப்படுத்துவோம்” என்றும் கூறினார்.
ஃபெடரல் தேர்தல் கமிஷன் விதிகளின்படி, இழப்பீடு வழங்கப்படாத வரை, வெளிநாட்டினர் அமெரிக்காவில் அரசியல் பிரச்சாரங்களில் தன்னார்வத் தொண்டர்களுக்கு அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்.
யாரும் தவறு செய்யவில்லை என்று தொழிற்கட்சி வட்டாரங்கள் வலியுறுத்துகின்றன, ஆனால் நவம்பர் 5 ஆம் தேதி நடக்கும் தேர்தலில் டிரம்ப் வெற்றி பெற்றால், இங்கிலாந்துக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான “சிறப்பு உறவு” என்று அழைக்கப்படுவதை இந்த வரிசை பாதிக்குமா என்ற கவலை உள்ளது.
சிகாகோவில் நடைபெற்ற ஜனநாயகக் கட்சி மாநாட்டில் மூத்த தொழிலாளர் கட்சி ஊழியர்கள் கலந்துகொண்டதாகவும், ஹாரிஸின் பிரச்சாரக் குழுவைச் சந்தித்ததாகவும், பிரதமரின் தலைமைத் தளபதி மோர்கன் மெக்ஸ்வீனி மற்றும் டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் தகவல் தொடர்பு இயக்குநர் மேத்யூ டாய்ல் ஆகியோரின் பெயரைக் குறிப்பிட்டு, மத்திய தேர்தல் ஆணையத்திடம் டிரம்ப் பிரச்சார புகார்.
சர் கெய்ரின் முன்னாள் உத்தி இயக்குநரான டெபோரா மாட்டின்சன், தொழிற்கட்சியின் தேர்தல்-வெற்றி அணுகுமுறை குறித்து ஹாரிஸின் பிரச்சாரத்தை விளக்குவதற்காக செப்டம்பரில் வாஷிங்டனுக்குச் சென்றவர் என்றும் பெயரிடப்பட்டார்.
மெக்ஸ்வீனியின் செலவுகளை லேபர் ஏற்றுக்கொண்டது, அதே நேரத்தில் டாய்லுக்கு அமெரிக்க சிந்தனைக் குழுவான ப்ரோக்ரஸிவ் பாலிசி இன்ஸ்டிட்யூட் வழங்கியது என்பது தொழிலாளர் அதிகாரிகளிடமிருந்து புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
ஆனால், ஹாரிஸ் பிரச்சாரத்திற்கு ஒருவர் ஆலோசனை வழங்கியதாகவோ அல்லது உதவியதாகவோ கூறுவது தவறு என்று அதிகாரிகள் கூறினர், ஒவ்வொரு ஜனநாயக மாநாட்டிற்கும் தொழிற்கட்சி ஒரு தூதுக்குழுவை அனுப்புகிறது.
இங்கிலாந்தில் ஜூலை பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு மேட்டின்சன் தொழிலாளர் கட்சி ஊழியர்களை விட்டு வெளியேறினார் என்றும் அதிகாரிகள் சுட்டிக்காட்டினர்.
சர் கெய்ர் தனது விமானப் பயணத்தின் போது இந்த சிக்கலை சுருக்கமாக உரையாற்றினார், செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “தொழிலாளர் கட்சிக்கு தன்னார்வலர்கள் உள்ளனர், [they] ஒவ்வொரு தேர்தலிலும் ஏறக்குறைய கடந்து வந்திருக்கிறார்கள்.
“அவர்கள் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் அதைச் செய்கிறார்கள். அவர்கள் அதை தன்னார்வலர்களாகச் செய்கிறார்கள். அவர்கள் அங்குள்ள மற்ற தன்னார்வலர்களுடன் தங்கியிருக்கிறார்கள்.”
கடந்த மாதம் நியூயார்க்கில் உள்ள டிரம்ப் டவரில் இருவரும் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட்டதை நிருபர்களுக்கு நினைவூட்டிய அவர், டிரம்ப்புடனான தனது உறவை பாதிக்கும் என்று அவர் மறுத்தார்.
பிரதம மந்திரியின் துணை செய்தித் தொடர்பாளர், தேர்தலில் யார் வெற்றி பெற்றாலும் “எங்கள் நெருங்கிய கூட்டாளியாக அமெரிக்காவுடன் ஆழ்ந்த மற்றும் வலுவான உறவை” இங்கிலாந்து எப்போதும் கொண்டிருக்கும் என்று வலியுறுத்தினார்.
அரசாங்க அமைச்சர்கள் ட்ரம்பின் பிரச்சாரக் குழுவுடன் பேசுவதற்கான திட்டங்கள் எதுவும் அவளுக்குத் தெரியாது, ஆனால் சர் கெய்ர் மற்றும் டிரம்ப் இருவரும் தங்கள் நியூயார்க் விருந்தின் போது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான “நீண்ட கால நட்பு” பற்றி விவாதித்ததாக அவர் கூறினார்.
“இது அனைத்து அரசியல் கோடுகளின் தலைவர்களுடனும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நீடித்திருக்கும் ஒரு சிறப்பு உறவு, அது எப்போதும் இருக்கும்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
டிரம்ப் பிரச்சாரம் ஜனாதிபதி தேர்தலுக்கு முன்னதாக “சர்ச்சையை உருவாக்குகிறது” என்று பாதுகாப்பு செயலாளர் ஜான் ஹீலி பரிந்துரைத்தார்.
இருப்பினும், சீர்திருத்த UK தலைவரும், டிரம்ப் ஆதரவாளருமான Nigel Farage பிபிசியிடம், லிங்க்ட்இன் இடுகையின் வார்த்தைகள் அமெரிக்க தேர்தல் சட்டத்தை மீறுவதாக நம்புவதாகக் கூறினார், விதிகள் “மிகவும் மிகத் தெளிவாக” இருப்பதாகக் கூறினார்.
பல சந்தர்ப்பங்களில் தனது நண்பருக்கு ஆதரவாக அமெரிக்காவிற்குச் சென்ற ஃபரேஜ் கூறினார்: “விளம்பரத்தில் நீங்கள் உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் செல்வீர்கள் என்று கூறவில்லை, உங்கள் சொந்த விமானக் கட்டணத்தை நீங்கள் செலுத்த வேண்டும் என்று கூறவில்லை. , இந்த நேரத்தில், இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது, நீங்கள் இலவச தங்குமிடத்தைப் பெறப் போகிறீர்கள் என்று அது கூறியது.
“அந்த விளம்பரத்தின் வார்த்தைகளை நீங்கள் பார்த்தால், இது அமெரிக்க தேர்தல் சட்டத்திற்கு எதிரானது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.”
அமெரிக்க நீதித்துறையுடன் தாக்கல் செய்த தகவல்கள், ஃபரேஜ் ஜூலை மாதம் எம்.பி.யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து பென்சில்வேனியாவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு PR நிறுவனத்திடமிருந்து மூன்று முறை உதவி பெற்றுள்ளார்.
கேபிடல் ஹெச்க்யூ எல்எல்சி நிறுவனம், டிரம்பின் முன்னாள் உத்தியாளர் ஸ்டீவ் பானனுக்கு உதவியாளராக இருந்த அலெக்ஸாண்ட்ரா ப்ரீட் என்பவரால் நடத்தப்படுகிறது.
ஜூலை மாதம் மில்வாக்கியில் நடந்த குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் ஃபேரேஜ் தங்குவதற்கு நிறுவனம் $3,500 (£2,700) அதிகமாக செலுத்தியதாக தாக்கல்கள் காட்டுகின்றன.
இது அவரது “உணர்வு மேலாண்மை” மற்றும் மக்கள் தொடர்புகள், பயணம் மற்றும் தளவாடங்களுக்கும் உதவியது.
ட்ரம்பின் தேர்தல் வாய்ப்புகளுக்கு ஆதரவாக அவர் வெளிப்படையாகப் பேசிய ஃபாக்ஸ் நியூஸ் வணிகத் திட்டத்தில் ஜூலையில் அவர் தோன்றியதற்கும் உதவியதாக கேபிடல் ஹெச்குயூ வெளிப்படுத்தியது.
“அமெரிக்காவிற்கு வரவிருக்கும் பயணம்” பற்றி அது ஆகஸ்ட் மாதம் அவரிடம் பேசியது.
அரசியல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் வெளிநாட்டு “அதிபர்கள்” சார்பாக செயல்படும் எவரும், அங்குள்ள கொள்கை அல்லது பொதுக் கருத்தை பாதிக்க முற்படுவது, கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று அமெரிக்க சட்டங்களின் கீழ் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.
கிளாக்டன் எம்.பி., ஜூலை மாதம் அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்ததற்காக விமானங்கள் மற்றும் தங்குமிடங்களுக்காக தனியாக ஒரு நன்கொடையாளரிடமிருந்து £32,836 பெற்றதாக அறிவித்தார்.
இதுகுறித்து கேட்டனர் பிபிசியின் அரசியல் நேரடி நிகழ்ச்சியில்ஃபரேஜ் “வேறொருவரின் விமானத்தில் ஏறினார், அவர்கள் எனக்கு இலவச லிப்ட் கொடுத்தார்கள்” என்று கூறினார், மேலும் அவர் அதை அறிவித்ததாகவும் “பிரசாரம் செய்யவில்லை” என்றும் கூறினார்.
“முதல் படுகொலை முயற்சிக்குப் பிறகு எனது ஆதரவை வழங்க நான் முற்றிலும் தனிப்பட்ட திறனில் சென்றேன். அவர் மற்றும் குடும்பத்தினரின் நண்பராக”.