“போரிஸ் ஜான்சன் மிகவும் உணர்ச்சியற்றவராக இருந்தார், இப்போது எங்களுக்கு இன்னொரு முட்டாள்தனம் கிடைத்ததா?” புதன்கிழமை தொழிலாளர் கட்சி மாநாடு முடிந்ததும் வணிக ஆய்வாளர் தால் கேட்டார்.
ஜூலை மாதம் லேபர் வெறும் 15 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்ற ஹெண்டனில் ஒரு ஃபோகஸ் குரூப்பில் மோர் இன் காமன் வாக்காளர்களின் மனநிலையை அவரது கேள்வி சுருக்கியது. இந்த குழு கடந்த தேர்தலில் கன்சர்வேடிவ் கட்சியில் இருந்து தொழிலாளர் கட்சிக்கு மாறியது.
“நான் தொழிலாளர் கட்சிக்கு வாக்களித்தபோது எனக்கு 100% உறுதியாகத் தெரியவில்லை” என்றாலும், அவர் மாற்றியமைத்ததாகக் கூறிய அலுவலக மேலாளரான Claire க்கு பலர் இதேபோன்ற பார்வையை எடுத்தனர், ஆனால் “நம்மிடம் இருப்பதை விட அது சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்” என்று அவர் நினைத்தார். ஆனால் வெறும் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு, வாக்காளர்கள் தங்களைக் கண்டனர், ஒரு விரிவுரையாளரான சுசானின் வார்த்தைகளில், “மிகவும் ஏமாற்றம் … நான் மிகவும் மோசமான அதிர்வுகளை எடுக்கிறேன்”.
தொழிலாளர் கட்சி மாநாடு அல்லது உண்மையில் புதிய அரசாங்கம் அவர்களின் வாழ்க்கையை சிறப்பாக்க என்ன செய்யப் போகிறது என்பது பற்றிய எந்த உணர்வும் அரிதாகவே குறைக்கப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக, இந்த வாக்காளர் குழுவிற்கு, கடந்த சில வாரங்களாக பொதுவாக மற்றவர்களுடன் பேசியது போல், குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவு மற்றும் “இலவசங்கள்” சாகா ஆகியவற்றைப் பரிசோதிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது, இது கெய்ர் ஸ்டார்மரின் ஆரம்பகால பதிவுகளை வடிவமைக்கிறது. பிரதமர் பதவி.
குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவு குழு மிகவும் கோபமடைந்த முடிவு. அவர்களில் யாரும் ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள் அல்ல, இருப்பினும் அவர்கள் அனைவரும் பணம் செலுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்தும் முடிவு இந்த குளிர்காலத்தில் வயதானவர்களை பாதிக்கக்கூடும் என்று கவலைப்பட்டனர். நிறுவன இயக்குனரான கீத், இது “முற்றிலும் அருவருப்பானது” என்று நினைத்தார், அதே நேரத்தில் நிர்வாகியில் பணிபுரியும் நிக்கோலா கூறினார்: “இது தார்மீக ரீதியாக சரியானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. இதைத்தான் இந்த மக்கள் நம்பியுள்ளனர், அதை எடுத்துச் செல்வது எல்லாவற்றையும் மாற்றும்.
ஜூலையில் முதன்முறையாக தொழிலாளர் கட்சிக்கு வாக்களித்த கட்டுமான மேலாளரான கெனுக்கு, அவர் இல்லை என்று ஆசைப்படுவதற்கு அது போதுமானதாக இருந்தது. அரசாங்கத்திற்கு ஒரு நல்ல செய்தி இருந்தால், இந்த குழு பணம் செலுத்துவதை சோதிக்கும் யோசனையை எதிர்க்கவில்லை, மாறாக ஓய்வூதியக் கடன் வரம்பு மிகவும் குறைவாக இருப்பதாகவும், ஒரு குன்றின் விளிம்பில் அதிகமாக இருப்பதாகவும் அவர்கள் உணர்ந்தனர். சுசான் கூறினார்: “அவர்கள் செய்தது அவமானகரமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். சிலர் வாசலை மட்டும் காணவில்லை. சிலர் ஒரு பவுண்டுக்கு மேல் முடிந்து விட்டார்கள், அவர்கள் முழுவதையும் இழந்துவிட்டார்கள்.
அரசியல் இலவசங்களில், குழு சற்று பிளவுபட்டது மற்றும் ஒரு ஜோடி இது ஒரு கதை அல்ல என்று உணர்ந்தனர். கென் கூறினார்: “அவர் நாட்டை எவ்வாறு இயக்குகிறார் என்பதை இது உண்மையில் பாதிக்காது. அர்செனலில் யாராவது எனக்கு ஒரு இலவச பெட்டியை வழங்கினால், அதற்காக நான் அவர்களின் கையை கடித்து விடுவேன். விற்பனைத் தொழிலாளியான ஜான், ஊடகங்களின் கவனத்தை “மிகவும் குழந்தைத்தனமாக” கண்டதாகக் கூறினார்.
ஆனால் மற்றவர்களுக்கு, நன்கொடைகள் இங்கிலாந்து அரசியலில் என்ன தவறு என்ற இதயத்திற்குச் சென்றன. கீத் அதை “ஊழல்” என்று அழைக்கும் அளவிற்கு சென்றார். மார்ட்டின், ஒரு ஆசிரியர், இது ஸ்டார்மரின் தீர்ப்பைக் கேள்விக்குள்ளாக்கியது, ஏனெனில் “வேலையில் முதல் வாரங்கள் நீங்கள் சிறந்த நிலையில் இருக்க வேண்டும்”. தால் மேலும் கூறினார்: “இது ஒரு நல்ல தோற்றம் இல்லை.”
அரசாங்கத்திற்கு மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும், மேலும் வாக்காளர்களுடனான மற்ற உரையாடல்களுடன் பொதுவானது, சிலர் குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவைக் குறைக்கும் முடிவிற்கும் அமைச்சர்கள் ஆடம்பரப் பொருட்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் இடையே நேரடி தொடர்பை ஏற்படுத்தினர். நிக்கோலா கூறினார்: “நீங்கள் குளிர்காலக் கொடுப்பனவைக் குறைத்துவிட்டு, உங்கள் மனைவிக்கு நூறாயிரக்கணக்கான டிசைனர் பொருட்களைப் பெறலாம் என்று நான் நினைக்கவில்லை.”
தொழிற்கட்சியின் செயல்திறனில் இதுவரை இருந்த மனநிலை ஏமாற்றமாக இருந்தபோதிலும், ஜான்சன், ட்ரஸ் மற்றும் சுனக் நிர்வாகங்கள் மீது அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்பட்ட வெளிப்படையான கோபமாக அது மாறவில்லை. உண்மையில், பெரும்பாலான பங்கேற்பாளர்கள் சந்தேகத்தின் பலனை அவர்களுக்கு வழங்க தயாராக இருந்தனர். ஜான் கூறினார்: “பொருளாதாரக் கண்ணோட்டத்தில் நாம் எங்கே இருக்கிறோம் என்பது எளிதாக இருக்க முடியாது.” தால் மேலும் கூறினார்: “அவர்கள் உண்மையில் முயற்சி செய்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
பொதுத் துறை வேலைநிறுத்தங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஊதிய ஒப்பந்தங்களுக்கு பெரும்பாலான குழு அரசாங்கத்திற்கு கடன் வழங்கியது. கென் கூறினார்: “நீங்கள் ஒரு NHS ஐ கொண்டிருக்க முடியாது, நீங்கள் ஒரு ரயில் சேவையை கொண்டிருக்க முடியாது.” கன்சர்வேடிவ்கள் தொழிற்கட்சியின் தவறான நடவடிக்கைகளில் இருந்து இன்னும் பயனடைவது போல் தெரியவில்லை. டோரி தலைமை வேட்பாளர்களைப் பற்றி கேட்கப்பட்டபோது, குழுவின் ஒரு உறுப்பினர் கூட அவர்களைப் பெயரிட முடியாது.
புதிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வாக்காளர்களின் கருத்துக்கள் இன்னும் படிகமாக இல்லை என்றாலும், எதிர்பார்ப்புகள் குறைவாகவே உள்ளன. அவற்றில் சில அரசாங்கத்தின் தவறு அல்ல – பொது மனநிலை பொதுவாக இருண்டது. கடந்த வாரம், பொது மக்கள் பிரித்தானியாவை ஒரே வார்த்தையில் சுருக்கமாகக் கேட்டபோது, மிகவும் பொதுவான பதில் “உடைந்தது”. ஆனால் மற்ற பகுதிகளில், அரசாங்கம் தனது சொந்த அரசியல் வானிலையை உருவாக்கியுள்ளது. குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவு முடிவை பட்ஜெட்டுக்கு வெளியே எடுப்பதன் மூலம், நாங்கள் பேசியது போன்ற வாக்காளர்களுக்கு இது வரையறுக்கும் கொள்கையாக மாறியுள்ளது, அதே நேரத்தில் இலவச கதைகள் அரசியலை சுத்தப்படுத்துவதற்கான ஸ்டார்மரின் உறுதிமொழி வெற்று வார்த்தைகள் என்று சிலர் முடிவு செய்ய வழிவகுத்தது.
விளைவு? அரசாங்கத்தைப் பற்றி அவர்கள் எப்படி உணர்ந்தார்கள் என்பதை ஒரே வார்த்தையில் சுருக்கமாகக் கேட்டால், குழுவின் பதில்கள் “குறைபாடு” முதல் “குப்பை” வரை இருந்தன. அரசியல் தேனிலவுக்கு நேர்மாறாக இருந்தால், அதை இந்த அரசாங்கம் நன்றாக அனுபவித்து இருக்கலாம்.