தொழிற் கட்சி மாநாட்டில் தொழிற்சங்கங்கள் கட்டுப்பாடற்ற வாக்கெடுப்பில் வெற்றி பெற்றுள்ளன. குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவுகளில் அரசாங்கம் அதன் வெட்டுக்களை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
தொழிற்கட்சி ஆர்வலர்களிடம் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உரையில், யுனைட் பொதுச் செயலாளர் ஷரோன் கிரஹாம், புதிய தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் “பெரும் பணக்காரர்களைத் தீண்டாமல்” விட்டுவிட்டு ஓய்வூதியம் பெறுபவர்களை எவ்வாறு குறிவைக்க முடியும் என்று தனக்கு “புரியவில்லை” என்றார்.
“இது மக்கள் வாக்களித்தது அல்ல, இது தவறான முடிவு, இது திரும்பப் பெறப்பட வேண்டும்,” என்று அவர் மண்டபத்தில் கூறினார்.
செவ்வாயன்று தனது மாநாட்டு உரையில் உரையாற்றிய பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர், மக்களின் கவலைகளைப் புரிந்து கொண்டதாகவும், ஆனால் பொது நிதியை “ஆபத்தடைய” விரும்பவில்லை என்றும் கூறினார்.
பொருளாதாரத்தை “நிலைப்படுத்துவது” தான் “நாங்கள் விலைகளை குறைவாக வைத்திருக்கும் ஒரே வழி, NHS காத்திருப்பு பட்டியலைக் குறைப்பது மற்றும் மூன்று பூட்டைப் பாதுகாப்பதன் மூலம் இந்த நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு ஓய்வூதியதாரர்களும் தொழிலாளர்களுடன் சிறப்பாக இருப்பார்கள்” என்றும் அவர் கூறினார்.
வாக்கெடுப்பு முதலில் திங்களன்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது மற்றும் அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸின் உரையை மறைக்க அச்சுறுத்தியது.
எவ்வாறாயினும், யுனைட் யூனியன் ஒரு “சீற்றம்” என்று முத்திரை குத்தியது, வாக்கெடுப்பு மாநாட்டின் கடைசி நாளுக்கு மாற்றப்பட்டது, அப்போது பல பிரதிநிதிகள் மாநாட்டிலிருந்து வெளியேறினர்.
புதன்கிழமை காலை, பிரச்சாரகர்கள் மாநாட்டு கண்காட்சி அரங்கில் “குளிர்கால எரிபொருளைக் காப்பாற்றுங்கள்” என்று கோஷமிட்ட யுனைட்டின் இயக்க ஆதரவாளர்களுடன் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர்.
மாநாட்டு மண்டபத்தில் உரையாற்றிய கிரஹாம், 1945 ஆம் ஆண்டின் தொழிற்கட்சி அரசாங்கம், அதிக பொதுக் கடன்களின் போது ஆட்சிக்கு வந்தது, வெட்டுக்கள் அல்லது சிக்கனத்தைப் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் “நீடித்த மாற்றத்தை” உருவாக்கி “பின்னணியில் ஒரு NHS ஐ உருவாக்கியது” என்றார். ஒரு நெருக்கடி”.
“நமது புதிய தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் எவ்வாறு ஓய்வூதியம் பெறுபவர்களுக்கான குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவைக் குறைத்து, பெரும் பணக்காரர்களைத் தீண்டத்தகாதவாறு விட்டுவிடும் என்பது மக்களுக்குப் புரியவில்லை, எனக்குப் புரியவில்லை” என்று தற்போதைய அரசாங்கம் கூறுவதை அவர் எதிர்த்தார்.
ஒரு தொழிலாளர் உறுப்பினர் மேகி கோசின் இந்த பிரேரணைக்கு எதிராக வாதிட்டார், தனக்கு பணம் தேவையில்லை என்றும் பணத்தை வேறு இடத்தில் செலவிடலாம் என்றும் கூறினார்.
“ஒவ்வொரு வருடமும், என் வங்கிக் கணக்கில் £200 வருகிறது, ஒவ்வொரு வருடமும் நான் உணவு வங்கிக்கு பொருட்களை வாங்கிச் செல்வேன்,” என்று அவர் மாநாட்டில் கூறினார்.
கைகளை காட்டி நிறைவேற்றப்பட்ட இந்த பிரேரணை, செல்வ வரி விதிப்பு மற்றும் அரசாங்கம் முதலீடு செய்ய கடன் வாங்குவதைத் தடுக்கும் அரசாங்கத்தின் சுயமாக விதித்த விதிகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் என்றும் கோரப்பட்டது.
இந்த குளிர்காலத்தில் சுமார் 10 மில்லியன் ஓய்வூதியதாரர்கள் தங்கள் கட்டணத்தை இழப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் பலருக்கு பணம் தேவையில்லை என்று வழிமுறை சோதனை ஆதரவாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
அவரது மாநாட்டு உரையில், ரீவ்ஸும் தன் முடிவைப் பாதுகாத்தான் அக்டோபர் 30 அன்று தனது முதல் பட்ஜெட்டுக்கு முன்னதாக பல ஓய்வூதியதாரர்களுக்கான குளிர்கால எரிபொருள் கொடுப்பனவுகளை குறைக்க வேண்டும்.
அவர் கூறினார்: “விரைவாகச் செயல்படத் தவறினால், பொதுக் கடன், அடமானங்கள் மற்றும் விலைகளுக்கான தாக்கங்களுடன் இங்கிலாந்தின் நிதி நிலையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தலாம் என்பது எனக்கு தெளிவாக்கப்பட்டது.
“அதனால், வருடத்தில் சேமிப்பை அவசியமாக்க நான் நடவடிக்கை எடுத்தேன்.”
நாட்டின் மிகப்பெரிய தொழிற்சங்கங்களில் ஒன்றான யுனைட்டால் இந்த முடிவைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான இயக்கம் முன்வைக்கப்பட்டது, மேலும் அஞ்சல் ஊழியர்கள் மற்றும் வங்கித் துறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கம்யூனிகேஷன் தொழிலாளர் சங்கம் (CWU) ஆதரவளித்தது.