வாஷிங்டன் – அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லையில் புகலிடம் மீது ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை விதித்த சில மாதங்களில், கொள்கை அவர் எதிர்பார்த்தது மற்றும் அவரது விமர்சகர்கள் அஞ்சியது போலவே செயல்படுகிறது.
உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையின் புதிய புள்ளிவிவரங்களின்படி, அமெரிக்காவில் புகலிடம் கோருபவர்களின் எண்ணிக்கை ஜூன் மாதத்தில் இருந்து 50% குறைந்துள்ளது. எல்லை முகவர்கள் மிகவும் திறமையாக செயல்படுகிறார்கள், நிர்வாக அதிகாரிகள் கூறுகிறார்கள், டெக்சாஸின் ஈகிள் பாஸ் போன்ற பல ஹாட் ஸ்பாட்கள் அமைதியாகிவிட்டன.
பிடன் நிர்வாகத்தின் மிகப்பெரிய அரசியல் பாதிப்புகளில் ஒன்றான, குறிப்பாக ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளரான துணை ஜனாதிபதி கமலா ஹாரிஸ், குடியரசுக் கட்சியின் தாக்குதல்களைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் போது, இந்த எண்கள் சக்திவாய்ந்த எதிர்கதையை வழங்கக்கூடும்.
நியூயார்க் டைம்ஸில் இருந்து தி மார்னிங் செய்திமடலுக்கு பதிவு செய்யவும்
ஆனால் புலம்பெயர்ந்த ஆர்வலர்கள் கூறுகையில், புதிய விதிகளின் கீழ் கூட, தங்கள் வழக்குகளை விசாரிக்க அனுமதிக்கப்படுபவர்கள் உட்பட, பிடனின் நிர்வாக உத்தரவு பல மக்களை வெளியேற்றுகிறது. புலம்பெயர்ந்தோர் முதலில் எல்லைக்கு வரும்போது அவர்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுவார்கள் என்பதை மாற்றிய புதிய கொள்கையில் உள்ள ஒரு சிறிய-கவனிக்கப்பட்ட விதியின் காரணமாக புள்ளிவிவரங்கள் மிகவும் குறைவாக இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
புதிய விதிகளின்படி, புலம்பெயர்ந்தோர் தாயகம் திரும்பினால் அவர்கள் உயிருக்கு பயப்படுகிறார்களா என்று எல்லை முகவர்கள் இனி கேட்க வேண்டியதில்லை. புலம்பெயர்ந்தோர் அத்தகைய அச்சத்தை தாங்களாகவே எழுப்பாவிட்டால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்கு நாடுகடத்தப்படுவதற்கு விரைவாக செயலாக்கப்படுவார்கள்.
நடைமுறையில் அறியப்படும் “பயத்தை வெளிப்படுத்த” தெரியாததால், முறையான வழக்குகளைக் கொண்ட எத்தனை பேர் திரும்பப் பெறப்படுகிறார்கள் என்பதை அறிவது கடினம். ஆனால் புதிய கொள்கையின் விமர்சகர்கள், அமெரிக்காவில் எப்படி உதவியை நாடுவது என்று தெரியாத அவநம்பிக்கையான மக்களுக்கு இது மிகவும் நியாயமற்றது என்று கூறுகிறார்கள்.
“சட்டபூர்வமான புகலிடக் கோரிக்கைகளுடன் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு ஆபத்துக்கான திரையிடல் கூட மறுக்கப்படுவதை வெளிப்படுத்தும் தரநிலை விளைவிப்பதாக கடந்த கால நடைமுறையில் இருந்து அரசாங்கம் நன்கு அறிந்திருக்கிறது,” என்று அமெரிக்க சிவில் லிபர்டீஸ் யூனியனின் தலைமை வழக்கறிஞர் லீ கெலர்ன்ட், கொள்கையைத் தடுக்க வழக்குத் தொடர்ந்தார். ஃபெடரல் நீதிமன்றம், ஒரு மின்னஞ்சலில் கூறியது. “எளிமையாகச் சொன்னால், வெளிப்பாட்டின் தரநிலையானது புலம்பெயர்ந்தோரை தங்கள் உயிருக்காகத் தப்பியோடி மீண்டும் பெரும் ஆபத்திற்கு அனுப்பும், அது அரசாங்கத்திற்குத் தெரியும்.”
பிடனின் நிர்வாக உத்தரவு, உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் தங்கள் சொந்த நாடுகளில் பாதுகாப்பாக உணராதபோது அமெரிக்காவில் தஞ்சம் புக அனுமதிக்கும் பாரம்பரிய அமெரிக்க வாக்குறுதியை வியத்தகு முறையில் மீண்டும் எழுதுவதாகும்.
உத்தியோகபூர்வ நுழைவுத் துறைமுகத்தில் நியமனம் பெற்று நாட்டிற்குள் நுழைபவர்கள் மட்டுமே தெற்கு எல்லையில் புகலிடம் பெற பரிசீலிக்க முடியும் என்று உத்தரவு கட்டளையிடுகிறது, துணையில்லாத குழந்தைகள், மனித கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் தீவிர மருத்துவ அவசரநிலைகள் அல்லது அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளும் நபர்கள் மட்டுமே. அவர்களின் வாழ்க்கை.
புதிய விதிகள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு, புலம்பெயர்ந்தோர் எல்லையை சட்டவிரோதமாக கடந்து சரணடைய எல்லை முகவர்களை நாடுவார்கள், அமெரிக்க மண்ணில் காலடி எடுத்து வைக்கும் எவரும் பாதுகாப்பு கேட்கலாம். பெரும்பாலும், ஆரம்ப ஸ்கிரீனிங்கிற்குப் பிறகு, அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு விடுவிக்கப்படுவார்கள், சில சமயங்களில் அவர்களின் வழக்குகள் வருவதற்கு பல ஆண்டுகள் காத்திருக்கும்.
பிடனின் உத்தரவு அதை மாற்றியது. இப்போது, பெரும்பான்மையான புலம்பெயர்ந்தோர் விரைவாகத் திரும்பியுள்ளனர்.
புதிய ஸ்கிரீனிங் செயல்முறை மிகவும் நியாயமானது என்று நிர்வாகம் நம்புகிறது, ஏனென்றால் புலம்பெயர்ந்தோர் கேள்வி கேட்கப்பட்டால் பயத்தை வெளிப்படுத்தும் வாய்ப்பு அதிகம். ஒரு முன்னணி கேள்வியாகக் காணப்படுவதைக் கேட்பதற்குப் பதிலாக, அழுகை அல்லது நடுக்கம் உட்பட, திரும்பி வருவதற்கான பயத்தைக் காட்டும் எந்த துப்புகளையும் பார்க்குமாறு எல்லை முகவர்களிடம் கூறப்பட்டுள்ளது. தடுப்புக்காவல் வசதிகளில் உள்ள அடையாளங்களும் வீடியோக்களும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு அவர்கள் நாடுகடத்தப்படுவதைப் பற்றி அஞ்சும் அதிகாரியிடம் தெரிவிக்கலாம் என்று தெரிவிக்கின்றன.
கொள்கையை சுதந்திரமாக விவாதிக்க பெயர் தெரியாத நிலை குறித்து பேசிய நிர்வாக அதிகாரி ஒருவர், புதிய விதிகள் முறையான உரிமைகோரல்களைக் கொண்ட புலம்பெயர்ந்தோர் மீது கவனம் செலுத்த ஏஜென்சியை அனுமதிக்கிறது என்றார். ஒரு நாளைக்கு 1,000க்கும் மேற்பட்ட புலம்பெயர்ந்தோர் உத்தியோகபூர்வ நுழைவுத் துறைமுகத்தில் புகலிடம் கோருவதற்கு ஒரு சந்திப்பைத் திட்டமிடலாம், எனவே அடைக்கலம் தேடும் மக்களுக்கு இன்னும் ஒரு பாதை உள்ளது என்று அந்த நபர் கூறினார்.
“ஒவ்வொரு நாளும் DHS முகவர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் பலவிதமான சிக்கலான கொள்கைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை திறம்பட செயல்படுத்துகிறார்கள், அச்சத்தின் வெளிப்பாடு தொடர்பானவற்றைச் சேர்க்கிறார்கள்” என்று நிறுவனம் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. “நாங்கள் எங்கள் சர்வதேச மனிதாபிமானக் கடமைகளுக்குக் கட்டுப்படுகிறோம், தனிநபர்கள் அச்சத்தை வெளிப்படுத்தும்போது, அவர்கள் பொருத்தமான திரையிடல் நேர்காணலுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுவார்கள்.”
மாத்யூ ஹுடாக், அமெரிக்க எல்லைக் காவல்படையின் முன்னாள் துணைத் தலைவர், இது ஒரு “கேம் சேஞ்சர்” என்று எல்லை முகவர்கள் இனி பயம் பற்றிக் கேட்க வேண்டியதில்லை என்றார்.
“ஒரு குற்றத்தைச் செய்வதற்கும், ஓரிரு ஆண்டுகளில் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகச் சொல்லி ஒரு துண்டு காகிதத்தைப் பெறுவதற்கும், அல்லது உங்கள் மீது கைவிலங்குகளைப் போட்டு, நீதிபதியை எதிர்கொள்ள உங்களை மீண்டும் சிறைக்குக் கொண்டு வருவதற்கும் உள்ள வித்தியாசம்” என்று அவர் கூறினார்.
பிடனின் நிர்வாக உத்தரவு மட்டுமே எண்ணிக்கை குறைந்ததற்கான காரணம் அல்ல.
மெக்ஸிகோ எல்லைக்கு செல்லும் வழியில் குடியேறியவர்களை இடைமறித்து, அமலாக்கத்தை முடுக்கிவிட்டுள்ளது. ஒரு பெரிய கொள்கை மாற்றத்திற்குப் பிறகு சட்டவிரோத குறுக்குவழிகள் பொதுவாக வீழ்ச்சியடைகின்றன – பின்னர் மீண்டும் உயரும் – புலம்பெயர்ந்தோர் புதிய விதிகளைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கும்போது.
ஆனால் கட்டுப்பாடுகள் குறிப்பிடத்தக்க விளைவைக் கொண்டிருக்கின்றன என்பது தெளிவாகிறது.
பிடென் கட்டுப்பாடுகளை விதித்ததிலிருந்து அமெரிக்காவிற்குள் நுழைபவர்களின் எண்ணிக்கை சரிந்துள்ளது. ஜூலையில், சுமார் 56,000 சட்டவிரோத குறுக்குவழிகள் இருந்தன, இது பிடென் நிர்வாகத்தின் மிகக் குறைந்த மாத எண்ணிக்கையாகும். டிசம்பரில் மட்டும் அந்த எண்ணிக்கை 250,000 ஆக இருந்தது.
புகலிடம் கோருபவர்களின் எண்ணிக்கையும் வெகுவாகக் குறைந்தது. உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் சரியான புள்ளிவிபரங்களைத் தரவில்லை என்றாலும், புகலிடக் கோரிக்கைகள் 50% க்கும் அதிகமாக குறைந்துள்ளதாக கடந்த வாரம் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்த அறிக்கையில் நிறுவனம் கூறியது.
ஹுமன் ரைட்ஸ் ஃபர்ஸ்ட் மற்றும் கினோ பார்டர் முன்முயற்சி என்ற புலம்பெயர்ந்தோர் வக்கீல் குழுக்கள், மெக்சிகோவின் நோகலேஸில் உள்ள ஒரு தங்குமிடத்தில் குடியேறியவர்களில் 75% பேர், எல்லை முகவர்கள் தங்கள் கோரிக்கைகளை புறக்கணித்ததால் அல்லது அவர்களை வளர்ப்பதற்கு அவர்களுக்கு வாய்ப்பளிக்காததால் அவர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டதாகக் கூறினர்.
24 வயதான கொலம்பியாவைச் சேர்ந்த டெய்விஸ், ஜூலை தொடக்கத்தில் தனது மனைவியுடன் எல்லையைத் தாண்டியதாகக் கூறினார், ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு பழங்குடி சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதற்காக இலக்கு வைக்கப்பட்டனர். புலம்பெயர்ந்தோர் பாதுகாப்பைக் கேட்கலாம் என்று விளக்கமளிக்கும் தடுப்பு வசதியின் சுவரில் உள்ள அடையாளங்களை அவர் சுட்டிக்காட்டியதாக டெய்விஸ் கூறினார்.
“நான் தாக்கப்பட்டதால், கடத்தப்பட்டதால், அதைப் பற்றி அவர்களிடம் பேச விரும்புகிறேன் என்று அவர்களிடம் சொன்னேன். ஆனால் அதற்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்கவில்லை என்று என்னிடம் கூறுவார்கள்,” என்று ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் அவர் கூறினார், அவருடைய பாதுகாப்பிற்கான பயம் காரணமாக தனது முதல் பெயரை மட்டும் பயன்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.
அவர் விரைவில் கொலம்பியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் இப்போது தலைமறைவாக இருப்பதாகக் கூறினார்.
“நான் விரும்பியது பயமின்றி வாழ வேண்டும்” என்று அவர் கூறினார்.
c.2024 தி நியூயார்க் டைம்ஸ் நிறுவனம்