வாஷிங்டன் (ஏபி) – ஜிம்மி கார்ட்டர் மோசமான தோல்வியில் நாட்டின் தலைநகரை விட்டு வெளியேறி கிட்டத்தட்ட 44 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 39 வது ஜனாதிபதி செவ்வாய்க்கிழமை தொடங்கி மூன்று நாட்கள் அரசு இறுதி சடங்குகளுக்காக வாஷிங்டனுக்குத் திரும்புகிறார்.
சனிக்கிழமை முதல் கார்ட்டர் பிரசிடென்சியல் சென்டரில் ஓய்வில் இருக்கும் கார்ட்டரின் அஸ்தி, செவ்வாய்க் கிழமை காலை அட்லாண்டா வளாகத்தில் இருந்து அவரது குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பத்துடன் புறப்படும். ஸ்பெஷல் ஏர் மிஷன் 39 அட்லாண்டாவிற்கு வடக்கே டோபின்ஸ் ஏர் ரிசர்வ் பேஸிலிருந்து புறப்பட்டு மேரிலாந்தில் உள்ள கூட்டுத் தளமான ஆண்ட்ரூஸை வந்து சேரும், வாகன அணிவகுப்புடன் வாஷிங்டன் மற்றும் கேபிட்டலுக்குச் செல்லும், அங்கு காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் பிற்பகல் சேவையில் மரியாதை செலுத்துவார்கள்.
கார்ட்டர், டிசம்பர் 29 அன்று தனது 100 வயதில் இறந்தார், பின்னர் செவ்வாய் இரவு மற்றும் புதன் மீண்டும் மாநிலத்தில் படுத்துக் கொள்வார். பின்னர் அவர் வாஷிங்டன் தேசிய கதீட்ரலில் வியாழன் அன்று அரசு இறுதி ஊர்வலத்தைப் பெறுகிறார். ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் பாராட்டு உரை நிகழ்த்துவார்.
நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் தினசரி இன்பங்கள், உங்கள் இன்பாக்ஸில்
நீங்களே பாருங்கள் — யோடெல் தினசரி செய்திகள், பொழுதுபோக்கு மற்றும் நல்ல கதைகளுக்கான ஆதாரமாக உள்ளது.
ஜனாதிபதியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து பழக்கமான சடங்குகள் இருக்கும் – விமானப்படை மீண்டும் பெல்ட்வேக்கு சவாரி செய்யும், இராணுவ மரியாதைக் காவலர் கொடியால் மூடப்பட்ட கலசத்தை கேபிடல் படிகளில் ஏந்திச் செல்கிறார், ரோட்டுண்டாவில் உள்ள லிங்கன் கேடஃபால்க். கார்டருக்குப் பிரத்யேகமான அடையாளமும் இருக்கும்: அவரது சடலம் அமெரிக்க கடற்படை நினைவிடத்தில் நிறுத்தப்படும், அங்கு அவரது எச்சம் கேபிட்டலுக்கான அவரது பயணத்தின் போது குதிரையால் வரையப்பட்ட கேசனுக்கு மாற்றப்படும். தனியொரு அமெரிக்க கடற்படை அகாடமி பட்டதாரியாக கார்டரின் இடத்திற்கு தலைமை தளபதி ஆவதற்கு இருப்பிடம் தலைதூக்குகிறது.
அவரது குடும்ப வேர்க்கடலைக் கிடங்கில் இருந்து கவர்னர் மாளிகைக்கும் இறுதியில் வெள்ளை மாளிகைக்கும் சென்ற ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு அனைத்து ஆடம்பரங்களும் சில முரண்பாட்டை ஏற்படுத்தும். கார்ட்டர், வாஷிங்டனின் வழிகளை மாற்றுவதாக உறுதியளித்த சிரிக்கும் பாப்டிஸ்ட் மற்றும் தொழில்நுட்பப் பொறியியலாளராக ஜனாதிபதி பதவியை வென்றார் – மேலும் அவர் அங்கு சென்றதும் அந்த எழுதப்படாத விதிகள் பலவற்றைத் தவிர்த்துவிட்டார்.
ரிச்சர்ட் நிக்சனை வீழ்த்திய வியட்நாம் போர் மற்றும் வாட்டர்கேட் ஊழலின் வீழ்ச்சியை கார்ட்டர் எவ்வாறு பயன்படுத்திக் கொண்டார் என்பதை விளக்கி, “ஜிம்மி கார்ட்டர் எப்போதுமே வெளிநாட்டவர்” என்று வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஜொனாதன் ஆல்டர் கூறினார். “நாடு தார்மீக புதுப்பித்தல் மற்றும் கார்ட்டர், இந்த உண்மையான மத நபராக, உள்ளே வந்து விஷயங்களை சுத்தம் செய்ய தாகமாக இருந்தது.”
1977 முதல் 1981 வரை, கார்ட்டர் நகரின் மிக உயர்ந்த குடியிருப்பாளராக இருந்தார். ஆனால் அவர் அதில் தேர்ச்சி பெறவில்லை.
உறவுகளால் செழித்து வளரும் ஒரு நகரத்தில் “அவர் முட்கள் நிறைந்த மற்றும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான ஆளுமையாக இருக்க முடியாது” என்று ஆல்டர் கூறினார், சட்டமியற்றுபவர்கள் மற்றும் நிருபர்களுக்கு எதிராக போராடிய ஒரு ஜனாதிபதியை விவரிக்கிறார்.
வாஷிங்டன் சமுதாயத்தின் நுழைவாயில் காவலர்கள் ஜிம்மி மற்றும் ரோசலின் கார்டரை ஒருபோதும் அரவணைக்கவில்லை, தங்கள் சொந்த சாமான்களை எடுத்துச் சென்று தங்கள் ஆடைகளை ரேக்கில் இருந்து வாங்கும் சிறிய நகர தெற்குவாசிகளை என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. கேபிடல் பவர் பிளேயர்களை ஒயின் மற்றும் உணவருந்துவதற்கு அவரது முன்னோர்கள் பயன்படுத்திய பிரசிடென்ஷியல் படகாக இருந்ததை கார்ட்டர் விற்றார்.
கார்டரின் தலைமைப் பதவியின் ஆரம்பத்தில், வாஷிங்டன் போஸ்ட் சமூகத்தின் கட்டுரையாளர் சாலி க்வின் கார்ட்டர்களையும் அவர்களது மேற்குப் பிரிவையும் “ஒரு வேற்றுகிரக பழங்குடியினர்” என்று குறியிட்டார், “‘விளையாட்டு’ விளையாட முடியாது. ஒரு உயரடுக்கு ஜார்ஜ்டவுன் தொகுப்பாளினி தானே, க்வின் வாஷிங்டனின் “அற்பத்தனத்திற்கு” தலையசைத்தார். “கார்ட்டர் மக்களை” “உண்மையில், வசதியாக இல்லை” என்று கேலி செய்தார் லிமோசின்கள், படகுகள், அல்லது நேர்த்தியான சலூன்களில், கருப்பு டையில்” அல்லது “இட அட்டைகள், வேலையாட்கள், ஆறு படிப்புகள், வெவ்வேறு ஃபோர்க்குகள், மூன்று ஒயின்கள் … மற்றும் இரவு உணவிற்குப் பிறகு கலவை.”
நகரின் அதிகார வட்டங்களில் போதிய நண்பர்கள் இல்லாமல் போன நான்கு வருடங்களை அவர் தாங்கினார், இறுதியில், 1980 தேர்தலில் ரொனால்ட் ரீகனுக்கு கிட்டத்தட்ட 500 எலெக்டோரல் கல்லூரி வாக்குகளை வழங்கினார்.
பதவியை விட்டு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும், கார்ட்டர் தனது பதவியேற்பைச் சுற்றி வெளியிடப்பட்ட ஒரு அரசியல் கார்ட்டூனைப் பார்த்து வருத்தப்பட்டார், அதில் அவரது குடும்பம் தனது தாயார் “மிஸ் லில்லியன்” உடன் வெள்ளை மாளிகையை அணுகுவதை சித்தரித்தது, அது ஒரு வைக்கோலை மென்று சாப்பிடுகிறது.
ஜார்ஜியாவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டு வாஷிங்டனில் தொடரும் சடங்கு பொறிகளை கார்ட்டர் அடிக்கடி மீறினார்.
ஜனாதிபதியாக, அவர் மரைன் இசைக்குழுவை “ஹெய்ல் டு தி சீஃப்” விளையாடுவதைத் தடுக்க விரும்பினார், அது ஜனாதிபதியை மிகவும் உயர்த்தியது. அவரது ஆலோசகர்கள் அவரை வேலையின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்ளும்படி சமாதானப்படுத்தினர். அவர் தனது சொந்த ஊரான ப்ளைன்ஸ் வழியாக ஒரு வாகனப் பேரணிக்குப் பிறகு தனது இளமைப் பருவப் பண்ணையைக் கடந்து தனது ஜனாதிபதி மையத்திற்கு வந்தபோது பாடல் சனிக்கிழமை ஒலித்தது.
ஜேம்ஸ் ஏர்ல் கார்ட்டர் ஜூனியர் என்ற தனது முழுப் பெயரையும் அவர் ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை, பதவிப் பிரமாணம் எடுத்தாலும் கூட. அட்லாண்டாவில் அஞ்சலி செலுத்திய அனைவருக்கும் வழங்கப்பட்ட நினைவு அட்டைகளில் அவரது முழு பெயர் அச்சிடப்பட்டது.
அவர் ஒருமுறை வெள்ளை மாளிகை இல்லத்தில் இருந்து கார்டிகன் அணிந்து நாட்டு மக்களுக்கு உரையாற்றினார், இப்போது அவரது அருங்காட்சியகம் மற்றும் நூலகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது எச்சங்கள் இப்போது ஒரு மரப்பெட்டியில் தங்க வைக்கப்பட்டு, அவர்களின் பாவம் செய்ய முடியாத ஆடை சீருடையில் இராணுவப் பள்ளர்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு பாதுகாக்கப்படுகிறது.
“அவர் பல வழிகளில் எளிமையான மனிதர்,” பிராட் வெப், முன்னாள் ஜனாதிபதியை கௌரவிக்க வந்த ஒரு இராணுவ வீரர், முன்னாள் ஜனாதிபதியும் முதல் பெண்மணியும் தங்களுடைய தி கார்ட்டர் சென்டரின் அதே வளாகத்தில் உள்ள அவரது நூலகத்தில் கூறினார். வளரும் நாடுகளில் ஜனநாயகம், பொது சுகாதாரம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்காக பல தசாப்தங்களாக வாதிட்டது.
1976ல் குடியரசுக் கட்சியின் ஜெரால்ட் ஃபோர்டிற்கும் 1980ல் ரீகனுக்கும் வாக்களித்த வெப், “அவர் ஒரு சிக்கலான மனிதராகவும் இருந்தார், அவர் தனது தோல்வியை ஏற்றுக்கொண்டு உலகில் பல நன்மைகளைச் செய்தார்” என்று கூறினார். ஜனாதிபதி பதவி – பணவீக்கம், ஈரான் பணயக்கைதிகள், எரிசக்தி நெருக்கடி – உண்மையில் எந்த ஜனாதிபதியும் கட்டுப்படுத்த முடியாத விஷயங்கள் சில கண்ணோட்டத்துடன் திரும்பிப் பார்க்கவும், அவர் ஒரு சிறந்தவர் என்பதை புரிந்து கொள்ளவும் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஆனால் ஒரு ஜனாதிபதி பதவியையும் கொண்டிருந்தார், அது நடந்து கொண்டிருந்ததை விட நாங்கள் பாராட்டலாம்.