அமெரிக்க ஸ்டீல் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாகி, ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டொனால்ட் ட்ரம்ப்பிடம், அமெரிக்க ஸ்டீல் தயாரிப்பாளரை வாங்குவதற்கான ஜப்பானிய நிறுவனத்தின் $15 பில்லியன் ஒப்பந்தத்தை இரண்டாவது முறையாகப் பார்க்குமாறு நேரடியாக வேண்டுகோள் விடுத்தார்.
ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் வெள்ளிக்கிழமை அமெரிக்க ஸ்டீல் மற்றும் நிப்பான் ஸ்டீல் இடையேயான ஒப்பந்தத்தைத் தடுத்தார், முக்கிய வணிக மறுஆய்வுக் குழு கையகப்படுத்தல் ஏதேனும் அபாயங்களை ஏற்படுத்துமா என்பது குறித்து ஒருமித்த கருத்தை எட்டத் தவறியதை அடுத்து, தேசிய பாதுகாப்புக் கவலைகளை மேற்கோள் காட்டினார். இந்த முடிவை எதிர்த்து இரு நிறுவனங்களும் நிர்வாகத்தின் மீது வழக்கு தொடர்ந்தன.
டிரம்ப் ஒரு காலத்தில் பிட்ஸ்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனத்தை நிப்பான் வாங்குவதை எதிர்த்தார் மற்றும் திங்களன்று முன்மொழியப்பட்ட விற்பனையை மீண்டும் கேள்வி எழுப்பினார். ஆனால் அமெரிக்க ஸ்டீல் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டேவிட் பர்ரிட் செவ்வாயன்று சிஎன்பிசியிடம் ட்ரம்பின் வணிக உணர்வுகளுக்கு மேல்முறையீடு செய்ய முடியும் என்று நம்புவதாக கூறினார்.
“எங்களிடம் ஒரு புதிய ஜனாதிபதி இருக்கிறார், அவர் இதைப் புதிதாகப் பார்க்க வேண்டும். அவரது தற்போதைய கருத்துக்கள் என்ன என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், ஆனால் அவர் ஒரு புத்திசாலி பையன்,” என்று பர்ரிட் கூறினார்.
டிரம்ப் “அமெரிக்க எஃகு மீண்டும் சிறந்து விளங்குவதற்கு இது எவ்வாறு உதவுகிறது என்பதைப் பார்ப்பார்” என்று அவர் நம்புகிறார். வெளிப்படையாக, நிப்பான் அதற்கான பணத்தைச் செலுத்தப் போகிறது, ”என்று அவர் கூறினார், 2016 பிரச்சாரத்தின் போது அமெரிக்க தெற்கு எல்லையில் ஒரு சுவருக்கு மெக்ஸிகோ பணம் செலுத்தும் என்று டிரம்ப் அடிக்கடி கூறியதை எதிரொலித்தார், அது ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை.
டிரம்பின் செய்தித் தொடர்பாளர் இந்த விஷயத்தில் அவர் முந்தைய கருத்துக்களைக் குறிப்பிட்டார். ஒரு வெள்ளை மாளிகை செய்தித் தொடர்பாளர் திங்கள்கிழமை இரவு NBC செய்திக்கு வழங்கப்பட்ட அறிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்: “இந்த தேசத்தின் பாதுகாப்பு, அதன் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் அதன் விநியோகச் சங்கிலிகளின் பின்னடைவு ஆகியவற்றைப் பாதுகாக்க ஜனாதிபதி பிடன் ஒருபோதும் தயங்கமாட்டார்.”
தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதில் இருந்து, டிரம்ப் புளோரிடாவில் உள்ள அவரது மார்-ஏ-லாகோ ரிசார்ட்டுக்கு வருகை தரும் வணிகத் தலைவர்களின் பெருவெள்ளத்தைக் கண்டார், அவர்கள் உள்வரும் நிர்வாகத்தின் ஆதரவைப் பெற முற்படுகின்றனர். பல பார்வையாளர்களில், Apple CEO Tim Cook, Amazon நிறுவனர் Jeff Bezos, Alphabet CEO சுந்தர் பிச்சை, Netflix இணை-CEO டெட் சரண்டோஸ் மற்றும் Meta Platforms CEO மார்க் ஜுக்கர்பெர்க். ட்ரம்பின் தொடக்கக் குழு, Apple, Amazon, OpenAI, Uber, Meta மற்றும் அவர்களின் சில நிர்வாகிகள் தனிப்பட்ட முறையில் மில்லியன் கணக்கான நன்கொடைகளைப் பெற்றுள்ளது.
பென்சில்வேனியா மற்றும் இந்தியானாவில் உள்ள இருபது மேயர்கள் மற்றும் சமூகத் தலைவர்கள் டிசம்பர் மாத இறுதியில் ஒரு கடிதத்தில் ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்குமாறு பிடனை அழைத்தனர். எதிர் பக்கத்தில், யுனைடெட் ஸ்டீல்வொர்க்கர்ஸ் இன்டர்நேஷனல் இந்த ஒப்பந்தத்தைத் தடுக்க பிடனுக்கு பலமுறை அழுத்தம் கொடுத்தது. தொழிற்சங்கம் கடந்த வாரம் கூறியது, “எங்கள் உறுப்பினர்களுக்கும் நமது தேசிய பாதுகாப்பிற்கும் இது சரியான நடவடிக்கை என்பதில் சந்தேகமில்லை” மற்றும் வெள்ளிக்கிழமை ஜனாதிபதியின் முடிவை பாராட்டியது.
ஒப்பந்தத்தைப் பற்றிய எந்தவொரு சாத்தியமான தேசிய பாதுகாப்பு கவலைகளையும் “எளிதில் குறைக்க முடியும்” என்று பர்ரிட் கூறினார். அவர் தொழிற்சங்கங்களின் பக்கம் போவதாக ஒப்பந்தம் அறிவிக்கப்பட்டதிலிருந்து பிடன் தெளிவுபடுத்தியதன் மூலம் செயல்முறையை “கறைப்படுத்தியதாக” அவர் கூறினார், மேலும் மறுஆய்வு “எனப்படும்படி விளையாடுவதற்கு” அனுமதிக்கவில்லை.
தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் விநியோக-சங்கிலி காரணங்களுக்காக நிறுவனம் அமெரிக்க உடைமையாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் இயக்கப்பட வேண்டும் என்ற பிடனின் கவலைகளையும் அமெரிக்க ஸ்டீல் தலைவர் நிராகரித்தார். “உண்மையில், இது தேசிய பாதுகாப்பை பலப்படுத்துகிறது, பொருளாதார பாதுகாப்பை பலப்படுத்துகிறது, வேலை பாதுகாப்பை பலப்படுத்துகிறது. உண்மையில், இது வணிகத்தை வளர்க்கிறது, ”என்று அவர் கூறினார்.
நிறுவனத்தின் வழக்குகள் அல்லது உள்வரும் நிர்வாகம் முடிவை மாற்றவில்லை என்றால் US ஸ்டீலுக்கு என்ன நடக்கும் என்பதை ஊகிக்க பர்ரிட் மறுத்துவிட்டார். “ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட மில் இடத்தில் யாரும் நிப்பானை விட சிறந்தவர்கள் அல்ல, மேலும் பென்சில்வேனியா, இந்தியானா மற்றும் நாங்கள் வணிகம் செய்யும் அனைத்து இடங்களிலும் உள்ள தொழிலாளர்களுக்காக அவர்கள் பெரிய விஷயங்களைச் செய்யப் போகிறார்கள்.”
அதன் பங்கிற்கு, நிப்பான் ஸ்டீல் தனது ஒப்பந்தத்தில் “விட்டுக்கொடுக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை” என்று கூறியுள்ளது. “இது எங்கள் நிறுவனத்தின் வணிக உத்திக்கு மிக முக்கியமான விஷயம் மட்டுமல்ல. இது ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் மிகவும் பயனுள்ள ஒன்று என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்,” என்று Nippon இன் தலைவர் மற்றும் CEO திங்கள்கிழமை இரவு செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
இரண்டு நிறுவனங்களும் தங்கள் வழக்குகளில், “எங்கள் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒன்றான ஜப்பானை தளமாகக் கொண்ட ஒரு நிறுவனத்தை கையகப்படுத்துவதை இதற்கு முன் ஒருபோதும் ஜனாதிபதி தடை செய்ததில்லை” என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
இந்த கட்டுரை முதலில் NBCNews.com இல் வெளியிடப்பட்டது