KYIV, Ukraine (AP) – அமெரிக்க அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டொனால்ட் டிரம்ப் இந்த மாத இறுதியில் ஏறக்குறைய மூன்றை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் உறுதிமொழியுடன், ஜெர்மனியில் இந்த வார கூட்டத்தில் அதன் வான் பாதுகாப்பை அதிகரிக்க நட்பு நாடுகளுக்கு மீண்டும் அழைப்பு விடுக்கப்படும் என்று உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். – ஆண்டு போர் விரைவாக.
வியாழன் அன்று ஜெர்மனியில் உள்ள ராம்ஸ்டீன் விமான தளத்தில் நடக்கும் ராம்ஸ்டீன் குழுமத்தின் கூட்டத்தில் டஜன் கணக்கான கூட்டாளி நாடுகள் பங்கேற்கும் என்று Zelenskyy கூறினார், “ஏவுகணைகளுக்கு எதிராக மட்டுமல்ல, வழிகாட்டப்பட்ட குண்டுகள் மற்றும் ரஷ்ய விமானப் போக்குவரத்துக்கு எதிராகவும் நமது திறன்களை அதிகரிக்க உதவக்கூடியவர்கள் உட்பட.”
“நாங்கள் இதை அவர்களுடன் விவாதிப்போம், அவர்களை தொடர்ந்து வற்புறுத்துவோம்” என்று Zelenskyy சனிக்கிழமை தனது இரவு உரையில் கூறினார். “பணி மாறாமல் உள்ளது: நமது வான் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துதல்.”
உங்கள் இன்பாக்ஸில் நம்பகமான செய்திகள் மற்றும் தினசரி மகிழ்ச்சிகள்
நீங்களே பாருங்கள் — யோடெல் தினசரி செய்திகள், பொழுதுபோக்கு மற்றும் உணர்வு-நல்ல கதைகளுக்கான ஆதாரமாக உள்ளது.
இந்த கூட்டத்தில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு செயலாளர் லாய்ட் ஜே. ஆஸ்டின் கலந்து கொள்கிறார். பிடென் முதலில் ராம்ஸ்டீனில் நடைபெறும் அக்டோபர் உச்சிமாநாட்டில் கலந்து கொள்ள திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் அமெரிக்காவை தாக்கிய மில்டன் சூறாவளியின் பிரதிபலிப்பின் காரணமாக அது ஒத்திவைக்கப்பட்டது.
பதவியில் இருந்த கடைசி சில வாரங்களில், ட்ரம்ப் ஜனவரி 20-ல் பதவியேற்பதற்கு முன் உக்ரைனுக்கு முடிந்த அளவு ராணுவ உதவிகளை அனுப்புமாறு பிடன் நிர்வாகம் அழுத்தம் கொடுத்து வந்தது.
டிரம்ப் தனது தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது ஒரே நாளில் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர முடியும் என்று கூறினார், மேலும் அவரது கருத்துக்கள் உக்ரைனின் மிகப்பெரிய – மற்றும் மிக முக்கியமான – இராணுவ ஆதரவாளராக அமெரிக்கா தொடருமா என்பது கேள்விக்குறியாக உள்ளது.
டிரம்ப் “வலுவானவர் மற்றும் கணிக்க முடியாதவர்” என்றும், உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கான அவரது கொள்கை அணுகுமுறையில் அந்த குணங்கள் ஒரு தீர்க்கமான காரணியாக இருக்கும் என்றும் Zelenskyy கடந்த வாரம் கூறினார்.
ரஷ்யா உக்ரைனின் ஐந்தில் ஒரு பகுதியைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, மேலும் துருப்புக்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் அதிக இழப்புகள் இருந்தபோதிலும் கிழக்குப் பகுதிகளில் மெதுவாக முன்னேறுவதற்கு உக்ரைனின் பாதுகாப்பு பலவீனங்களை கடந்த ஆண்டு மூலதனமாக்கியது. போரின் பாதை உக்ரைனுக்கு சாதகமாக இல்லை. நாடு முன் வரிசையில் சுருக்கமாக உள்ளது மற்றும் அதன் மேற்கத்திய பங்காளிகளிடமிருந்து தொடர்ந்து ஆதரவு தேவைப்படுகிறது.
ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் நடந்த சண்டையில் ரஷ்ய மற்றும் வட கொரிய துருப்புக்கள் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்ததாக Zelenskyy சனிக்கிழமை கூறினார்.
“நேற்று மற்றும் இன்று குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் ஒரு கிராமமான மக்னோவ்கா அருகே நடந்த போர்களில், ரஷ்ய இராணுவம் வட கொரிய காலாட்படை வீரர்கள் மற்றும் ரஷ்ய பராட்ரூப்பர்களின் பட்டாலியன் வரை தோல்வியடைந்தது” என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். “இது குறிப்பிடத்தக்கது.”
கடந்த மாதம் 3,000 வட கொரிய துருப்புக்கள் குர்ஸ்கில் கொல்லப்பட்டு காயம் அடைந்ததாகக் கூறினார், அங்கு ஆகஸ்ட் மாதம் உக்ரேனியப் படைகள் ஊடுருவலைத் தொடங்கின, ரஷ்யாவின் கௌரவத்திற்கு ஒரு அடியாக இருந்தது மற்றும் கிழக்கு உக்ரேனில் மெதுவாக நகரும் தாக்குதலில் இருந்து அதன் சில துருப்புக்களை நிலைநிறுத்த கட்டாயப்படுத்தியது. .
இந்த ஊடுருவல் போரின் இயக்கத்தை கணிசமாக மாற்றவில்லை, மேலும் உக்ரைன் ஆரம்பத்தில் கைப்பற்றிய நிலத்தில் சுமார் 40% இழந்துள்ளதாக இராணுவ ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
மற்ற முன்னேற்றங்களில், சனிக்கிழமை மாலை உக்ரைனின் வடக்கு செர்னிஹிவ் பிராந்தியத்தில் எல்லை நகரமான செமெனிவ்காவில் ரஷ்ய வழிகாட்டுதலால் நடத்தப்பட்ட வெடிகுண்டு தாக்குதலில் ஒன்பது பேர் காயமடைந்ததாக உள்ளூர் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
மாஸ்கோ ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரே இரவில் உக்ரைனுக்கு 103 ட்ரோன்களை அனுப்பியது என்று உக்ரைன் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். உக்ரைனின் விமானப்படையின் கூற்றுப்படி, 61 ட்ரோன்கள் அழிக்கப்பட்டன மற்றும் 42 மின்னணு நெரிசல் காரணமாக இழக்கப்பட்டிருக்கலாம்.
மேற்கு ரஷ்யாவின் ஐந்து பிராந்தியங்களில் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரே இரவில் 61 உக்ரேனிய ஆளில்லா விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதாக ரஷ்யாவின் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. ட்ரோன் குப்பைகள் விழுந்ததால் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மற்றும் கார்கள் சேதமடைந்துள்ளதாக ரோஸ்டோவ் பிராந்திய கவர்னர் யூரி ஸ்லியுசர் தெரிவித்துள்ளார்.
___
மோர்டன் லண்டனில் இருந்து அறிக்கை செய்தார்.
___
https://apnews.com/hub/russia-ukraine இல் உக்ரைனில் நடந்த போர் பற்றிய AP இன் கவரேஜைப் பின்தொடரவும்