ஆகஸ்ட் 9-நோயல், மோ. – ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, நோயல் மற்றும் மெக்டொனால்ட் கவுண்டி முழுவதும் ஒரு பொருளாதார நிலநடுக்கத்தால் எழுந்தனர் – கவுண்டியின் மிகப்பெரிய முதலாளிகளில் ஒருவரான டைசன் ஃபுட்ஸ் நோயலில் உள்ள அதன் கோழி பதப்படுத்தும் ஆலையை விரைவில் மூடவுள்ளது.
ஆகஸ்டில் அறிவிக்கப்பட்ட மூடல், உண்மையில் அக்டோபரில் நடந்தது, 1,500க்கும் மேற்பட்டவர்களை வேலையிழக்கச் செய்தது. டைசன் நார்த் லிட்டில் ராக், ஆர்கன்சாஸில் உள்ள ஆலைகளையும் மூடினார்; கோரிடன், இந்தியானா; மற்றும் டெக்ஸ்டர், மிசோரி, கடைசியாக மற்றொரு 700 மிசோரி தொழிலாளர்களை பாதிக்கிறது.
மாநில பிரதிநிதி டிர்க் டீடன், ஆர்-நோயல் கருத்துப்படி, டைசன் ஆலை $40 மில்லியன் முதல் $50 மில்லியன் வரை ஊதியம் பெற்றுள்ளது.
ஒரு வருடத்தில், நகரமும் மாவட்டமும் மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான வழிகளைப் பார்க்கின்றன.
“நாங்கள் நோயலை இரண்டு கேள்விகளாகப் பார்க்கிறோம்: ஒன்று குறுகிய கால பாதிப்புகள் மற்றும் நீண்ட கால தாக்கம்” என்று மெக்டொனால்ட் கவுண்டி சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் தலைவர் ஜான் நியூபி கூறினார். “அதற்கு இரண்டு வெவ்வேறு பதில்கள் உள்ளன. குறுகிய காலத்தில், நகர வரவு செலவுத் திட்டங்கள் மற்றும் பலவற்றில் இது ஒரு அழுத்தமாக இருந்தது. அதிலிருந்து மீள்வதற்கு அவர்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்திருக்கிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
“வாடகைச் சந்தை இருந்த இடத்துக்குத் திரும்பியுள்ளது, மீண்டும் வாடகையைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம், வணிகங்கள் மீண்டும் ஏறுகின்றன, ஓரளவு இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகின்றன. எனவே முதல் வருடம் தண்ணீரை மிதித்து நீங்கள் இருந்த இடத்திற்குத் திரும்ப முயற்சித்தது” என்று அவர் கூறினார். என்றார். “நீண்ட காலமாக, எல்லோரும் இதை ஒரு பெரிய விஷயம் என்று நினைக்கிறேன். நோயலில் உள்ள பலர் மற்றும் கவுண்டியின் பார்வையில், நாங்கள் ஒரு மாவட்டமாக கோழி செடிகளை விட ஒரு சுற்றுலா தலமாக இருக்க முயற்சி செய்கிறோம். அது அதில் விளையாடுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். , அடுத்த வருடத்தில் அதன் காரணமாக சில பெரிய விஷயங்கள் நடப்பதைக் காண்போம் என்று நினைக்கிறேன்.”
நோயல் மேயர் டெர்ரி லான்ஸ் அந்த உணர்வை எதிரொலித்தார், மூடல் குறித்து தனக்கு “கலப்பு உணர்வுகள்” இருப்பதாகக் கூறினார்.
“தண்ணீர் பயன்பாடு மிகவும் குறைவாக இருக்கும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்,” என்று லான்ஸ் கூறினார். “அந்த கழிவு நீர் செயல்பாடு குறையக்கூடும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். ஆனால் பல வேலைகளை இழப்பது பற்றி நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன். அவர்கள் சுமார் 1,500 வேலைகளை வழங்கினர், அது ஒரு பெரிய நகரத்திற்கு கூட நிறைய இருக்கிறது. அது நோயலை மட்டும் பாதிக்கவில்லை. , இது முழு மாவட்டத்தையும் பாதித்தது மற்றும் உண்மையில் ஓக்லஹோமாவில் உள்ள ஒரு சில மக்கள் மற்ற வணிகங்களை எவ்வளவு பாதிக்கும் என்பதைப் பற்றி நான் கவலைப்பட்டேன் முந்தைய ஆண்டை விட தோராயமாக 22% குறைவு, மேலும் ஆலை ஆண்டின் கடைசி மூன்று மாதங்களில் மட்டுமே மூடப்பட்டது.”
ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து வேலையின்மை விகிதம் இருந்த இடத்துக்குத் திரும்பியுள்ளது. ஜூலை 2023 இல், மெக்டொனால்ட் கவுண்டியில் வேலையின்மை 4.3% ஆக இருந்தது. இது 4.9% (பிப்ரவரி 2024 இல்) ஐ விட அதிகமாக நகரவில்லை மற்றும் மே மாதத்தில் 4.4% ஆக இருந்தது, டைசன் ஒரு பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்ற ஆலைகளை மூடியபோது மற்றும் அதன் முன்னாள் பணியாளர்கள் பலர் அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறியபோது நடந்த மாதிரியைப் பிரதிபலிக்கிறது.
கோழி பதப்படுத்தும் ஆலை 1950 களில் இருந்து நோயலில் இருந்தது. இது ரால்ஸ்டன்-பூரினாவால் கட்டப்பட்டது, பின்னர் இது 1990 களில் டைசன் ஃபுட்ஸுக்கு விற்கப்படுவதற்கு முன்பு ஹட்சன் ஃபுட்ஸால் இயக்கப்பட்டது. இது தனது கடைசி கோழிகளை அக்டோபர் 20, 2023 அன்று பதப்படுத்தியது.
சமூக பேரணிகள்
319 மெயின் செயின்ட்டில் உள்ள நோயல் காபி கடையான காமன் கப், உதவி தேவைப்படுபவர்களுக்கு இலவச டிப்ரிப் காபி வழங்குவதாகவும், அதன் கடையில் அமைக்கப்பட்டுள்ள பல கணினிகளை வழங்குவதாகவும் விரைவில் அறிவித்தது. காஃபி ஷாப் குடியிருப்பாளர்களுக்கு விண்ணப்பம் மற்றும் வேலை விண்ணப்பங்களுடன் உதவியது, மேலும் உதவ ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளரையும் கொண்டு வந்தது.
நியோஷோ ஏரியா சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் ஒரு வேலை கண்காட்சியை அறிவித்தது, மேலும் மிசோரி மாநிலம் அதன் விரைவான மறுமொழி குழுவை பொருளாதார மீட்புக்கு அனுப்பியது.
McDonald County High School's Rho Kappa National Social Studies Honor Society இல் உள்ள மாணவர்கள் அதை வாங்க முடியாதவர்களுக்கு சமூக நன்றி தெரிவிக்கும் இரவு விருந்தை வழங்கினர்.
நோயலுக்கு மாநில பட்ஜெட்டில் $1 மில்லியனை டீட்டன் கொடுத்தார், அது மீண்டும் மீண்டும் நிலைபெற உதவியது, ஆனால் அது இறுதியில் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கவர்னர் மைக் பார்சனால் குறைக்கப்பட்டது.
கலந்த ஆசீர்வாதம்
ஆலை எப்போதுமே நோயலுக்கு ஒரு கலவையான ஆசீர்வாதமாக இருந்து வருகிறது – இது ஆயிரக்கணக்கான வேலைகளை வழங்கியது மற்றும் அந்த தொழிலாளர்கள் தங்கள் பணத்தை நகரத்தில் செலவழித்தனர். சில தொழிலாளர்கள் நோயலில் தங்கள் வீடுகளை உருவாக்கினர், ஆனால் மற்றவர்கள் ஜோப்ளின் அல்லது க்ரோவ், ஓக்லஹோமா வரை வாழ்ந்தனர்.
டைசனுக்குப் பக்கத்தில் உள்ள ரிவர் ராஞ்ச் ரிசார்ட்டின் உரிமையாளர் டஸ்டின் ஷுர்பேக், ஆலையில் இருந்து வரும் நாற்றங்கள் தொடர்ந்து பிரச்சனையாக இருப்பதாகக் கூறினார்.
“பொருளாதார ரீதியாக இது மோசமாக இருக்கலாம், ஆனால் கண் கவர்ச்சி சிறந்தது, வாசனை சிறந்தது என்று எனக்குத் தெரியும்,” ஷுர்பேக் கூறினார். “சில நாட்களில் வாசனை மிகவும் மோசமாக இருந்தது.”
மூடப்படுவதால் தனது உணவுக் கடைகளுக்கு குறைவான வாடிக்கையாளர்கள் இருப்பதாகவும் ஆனால் மிதக்கும் மற்றும் ரிசார்ட் வணிகத்திற்கு அதிகமான வாடிக்கையாளர்கள் இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார்.
“வேலை இழந்தவர்களுக்காக நான் வருத்தப்பட்டேன், ஆனால் சுற்றுச்சூழலுக்காக நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், வாசனையை சமாளிக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “எங்களிடம் ஒரு காபி ஷாப் மற்றும் ஒரு ஐஸ்கிரீம் கடை மற்றும் ஒரு சாண்ட்விச் கடை உள்ளது, நாங்கள் நிச்சயமாக சில குறைப்பைக் கண்டோம், ஆனால் தியாகம் மதிப்புக்குரியது. நகரம் மிகவும் தூய்மையானது.”
ரியோ ஆல்ஸ் கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரின் மேலாளர் மரிசெலா புலிடோ, மூடப்பட்டதை அடுத்து தனது வேலை நேரம் குறைக்கப்பட்டதைக் கண்டதாகவும், கடையின் உரிமையாளர் 24 மணி நேரமும் திறந்திருப்பதற்குப் பதிலாக ஒரே இரவில் கடையை மூடுவது குறித்து ஆலோசித்து வருவதாகக் கூறினார்.
“வேலை இல்லாமல் நிறைய பேர் இருந்தனர், எங்களுக்கும் ரியோ ஆல்ஸின் ஊழியர்களுக்கும் என்ன நடக்கும் என்று நாங்கள் யோசித்துக்கொண்டிருந்தோம்” என்று புலிடோ கூறினார். “நாங்கள் நிறைய மாற்றங்களைக் கண்டோம். நாங்கள் நான்கு பேரை விடுவித்தோம். எனக்காக – அவர்கள் எனது சில மணிநேரங்களையும் குறைக்கிறார்கள் – ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரையில் நான் பல வருடங்களாக நான் பார்த்தவர்கள் இங்கு வருகிறார்கள். அவர்களில் பலர் போய்விட்டார்கள். . சிலர் அந்த நகரம் இன்னும் கொஞ்சம் சுத்தமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் எனக்கு அது ஒரு பேய் நகரம் போல் தெரிகிறது.
ஆலை விற்பனைக்கு உள்ளது என்று லான்ஸ் கூறினார், ஆனால் டைசன் சாத்தியமான வாங்குபவர்களைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை.
சில சாத்தியமான வாங்குபவர்கள் தங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி அவரிடம் பேசியதாக அவர் கூறினார். சில அவருக்கு பிடித்தவை, மற்றவை அவர் விரும்பாதவை.
நோயலின் எதிர்காலம் சுற்றுலா மற்றும் நகரின் ரிசார்ட் படத்தை மேம்படுத்தும் என்று லான்ஸ் கூறினார்.
நோயல் நகரத்தில் உள்ள சிறிய கலைக் கடைகள் அல்லது சிறப்பு உணவகங்கள் அந்த படத்தை மேம்படுத்த உதவும்.
லாரன்ஸ் கோர்ட்டில் உள்ள ரெட் ஓக்கில் வசிக்கும் டிரிசியா கூப்பர், ஒவ்வொரு வாரமும் புதன் முதல் சனிக்கிழமை வரை ஒன்றரை மணிநேரம் ஓட்டி மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள டூலிட்டில் கிரியேஷன்ஸ் எனப்படும் தனது புதிய கடைக்குச் செல்கிறார்.
நோயலைப் பற்றி அவளது தோழி அவளிடம் பேசிய பிறகு ஜூன் மாதம் வியாபாரத்தைத் தொடங்கினாள். இந்த மாதம், அவர் கிறிஸ்துமஸ் ஆபரணங்களை தயாரிப்பதில் தனது முதல் பொதுப் பட்டறையை நடத்தினார்.
“நான் கலப்பு-ஊடக படைப்புகளை செய்கிறேன், யாரோ ஒருவர் கிறிஸ்துமஸ் ஆபரணங்களை தயாரிப்பதைப் பற்றிய இடுகையை Pinterest இல் பார்த்தேன்” என்று கூப்பர் கூறினார். “நானும் ஒரு சேகரிப்பான், என் கடையில் நான் சேகரித்த பல விஷயங்கள் என்னிடம் உள்ளன. நீங்கள் கண்டுபிடிக்காத கைவினைப் பொருட்களைக் கொண்டு வருவதே எனது குறிக்கோள். … எல்லாம் வேலை செய்ய முடியும் என்று நம்புகிறேன், மேலும் நாங்கள் இன்னும் கொண்டு வர முடியும். நோயலில் மக்கள்.”
வியாழன் அன்று நோயலைப் பார்க்க வந்த ஜாக் மற்றும் சாலி டெவைன், தாங்கள் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் நடந்து சென்றபோது கூப்பரின் கடையைக் கண்டு ஆச்சரியமும் மகிழ்ச்சியும் அடைந்ததாகக் கூறினார்கள்.
சாலி டெவின் கூறுகையில், தம்பதியினர் யுரேகா ஸ்பிரிங்ஸ், ஆர்கன்சாஸ், அதன் சிறிய கலை மற்றும் கைவினைக் கடைகள் மற்றும் உள்ளூர் உணவகங்களுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார்கள், மேலும் நோயல் யுரேகா ஸ்பிரிங்ஸ் போன்ற இடமாக மாறலாம் என்று அவர் நினைக்கிறார்.
“நதிக்கு வருபவர்கள் மற்றும் மிதக்கும் பயணங்களின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டு, இந்த முழுப் பகுதியும் கோடையில் கட்டப்பட்டுள்ளது” என்று ஜாக் டிவைன் கூறினார். “நியோஷோ கடந்த ஐந்து அல்லது 10 ஆண்டுகளில் நிறைய நேரம் செலவழித்துள்ளார். அவர்களின் டவுன்டவுன் சதுக்கத்தை நிஜமாகவே கட்டியெழுப்பியுள்ளார். அவர்களிடம் நிறைய சிறப்புக் கடைகள் மற்றும் புதிய உணவகங்கள் உள்ளன. அதனால் நாங்கள் அங்கு நிறைய செல்கிறோம், எங்களுக்குத் தெரிந்த நண்பர்கள் வருகிறார்கள். ஜோப்ளின் மற்றும் பல்வேறு இடங்கள் வரை.”
“நாங்கள் சதுக்கத்தில் சென்று சாப்பிடுகிறோம்,” சாலி டெவின் மேலும் கூறினார். “இங்கே இரண்டு அற்புதமான சிறிய உணவகங்கள் இருந்தால், நாங்கள் இங்கே ஓட்டுவோம்.”