பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கின் பாதுகாப்பு, வெள்ளியன்று ஒரு பூப்பந்து போட்டியில் “கோ தைவான்” என்று எழுதப்பட்ட பச்சை நிற பேனரைக் காட்டி, தீவின் அதிகாரிகளிடமிருந்து கோபத்தைத் தூண்டியது மற்றும் தைவான் “சீன தைபே” என்று போட்டியிட வேண்டிய சிக்கலான விதிகளில் கவனம் செலுத்தியது.
தைவானின் அதிகாரப்பூர்வ பெயர் “சீனா குடியரசு” (ROC), பெய்ஜிங் ஜனநாயக, சுய-ஆளும் தீவை அதன் சொந்த பிரதேசமாகக் கருதுகிறது, மேலும் தைவானை ஒரு தனி நாடாக அங்கீகரிப்பது சீனாவால் வலுக்கட்டாயமாக எதிர்க்கப்படுகிறது – விளையாட்டு உலகம் உட்பட. .
தைவான் ஒரு அரசியல் சமரசத்தின் விளைவாக ஒலிம்பிக்கில் “சீன தைபே” என்ற பெயரில் போட்டியிடுகிறது – ஆனால் அதன் சொந்த பெயர், கொடி அல்லது கீதத்தின் கீழ் அல்ல.
போட்டியின் நடுப்பகுதியில் இருந்து நீக்கப்பட்டபோது பார்வையாளர் கூச்சலிட்டதை அதன் பத்திரிகையாளர்கள் பார்த்ததாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. அவர் ஏந்தியிருந்த பதாகையானது, தீவின் ஆளும் ஜனநாயக முற்போக்குக் கட்சி மற்றும் தைவானின் சுதந்திரம் மற்றும் அதிக சுயாட்சிக்காக வாதிடுபவர்களால் பயன்படுத்தப்படும் பச்சை நிறமாகும்.
தைவானின் வெளியுறவு அமைச்சகம், “'கோ தைவான்' கோஷத்தை ஈவிரக்கமின்றி பறிக்கும் தீங்கிழைக்கும் நபர்களின் கச்சா மற்றும் இழிவான வழிமுறைகளை வன்மையாகக் கண்டிக்கிறது” என்று கூறியது.
“இந்த வன்முறைச் செயல் கல்வியறிவு இல்லாதது மட்டுமல்ல, ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் நாகரீக உணர்வையும் கடுமையாக மீறுகிறது. இது சட்டத்தின் ஆட்சியை மீறுவதாகவும், பேச்சு சுதந்திரத்தை மீறுவதாகவும் அமைச்சு வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த சம்பவத்தை சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்குமாறு பிரான்சுக்கான தைவானின் தூதருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளதாகவும், “இதுபோன்ற வன்முறை சம்பவங்கள் மீண்டும் நிகழாமல் தடுக்க” பிரான்ஸ் அதிகாரிகளின் உதவியை நாடுவதாகவும் அமைச்சகம் மேலும் கூறியது.
CNN கருத்துக்காக பிரெஞ்சு அதிகாரிகளை அணுகியது.
சனிக்கிழமையன்று நடந்த செய்தி மாநாட்டில் இந்த சம்பவம் பற்றி கேட்டபோது, சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி (IOC) செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் ஆடம்ஸ் ஒலிம்பிக்கின் டிக்கெட் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை சுட்டிக்காட்டினார், அதில் “விளையாட்டுகளில் பங்கேற்கும் நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களின் கொடிகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன.”
1970கள் வரை, தைவான் ஒலிம்பிக்கில் “ROC” என்ற பெயரில் போட்டியிட்டது. அது 1971 இல் மாறியது, சீனாவின் ஒரே சட்டபூர்வமான அரசாங்கமாக பெய்ஜிங்கை அங்கீகரிப்பதற்கான ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் முடிவுடன்.
தைவான் 1976 மற்றும் 1980 களின் ஒலிம்பிக் இரண்டையும் புறக்கணித்தது, போட்டியை நடத்தும் நாடுகள் அதன் அணியை ROC மோனிகரின் கீழ் போட்டியிட அனுமதிக்க மறுத்ததால்.
அது 1984 ஒலிம்பிக்கிற்குத் திரும்பியபோது, IOC மற்றும் சீனா இடையேயான 1979 ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து “சீன தைபே” என்ற பெயரில் தீவை போட்டியிட அனுமதித்தது, ஆனால் அதன் சொந்த பெயர், கொடி அல்லது கீதத்தைப் பயன்படுத்தவில்லை.
2018 ஆம் ஆண்டில், தைவான் வாக்காளர்கள் அதன் ஒலிம்பிக் அணியின் பெயரை “சீன தைபே” என்பதிலிருந்து “தைவான்” என்று மாற்றும் திட்டத்தை நிராகரித்துள்ளனர், அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்துள்ளது.
இந்தக் கதை கூடுதல் தகவலுடன் புதுப்பிக்கப்பட்டது.
CNN இன் ஹெலன் ரீகனின் முந்தைய அறிக்கை.
மேலும் CNN செய்திகள் மற்றும் செய்திமடல்களுக்கு CNN.com இல் கணக்கை உருவாக்கவும்