t8DSP uNY3W WYTEH d9Apz 2 26 bmQgB pVniR qzOhP 9mPpt

உலக தெற்கின் குரலாக சீனா இருக்க விரும்புகிறது

கடந்த வாரம் ஐநா பொதுச் சபையின் வருடாந்திர தலைவர்கள் கூட்டத்தில் வளரும் நாடுகளின் மீது சீனா கவனம் செலுத்தியதில் ஒரு செய்தி இருந்தது.

பார்வையாளர்களின் கூற்றுப்படி, சீனா வளரும் நாடுகளில் இருந்து அதிக ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறது, ஏனெனில் அது மேற்கிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்படுவதை எதிர்கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் உலக ஒழுங்கில் தன்னை ஒரு முக்கிய வீரராக நிலைநிறுத்த முயல்கிறது.

திங்களன்று நியூயார்க்கில் முடிவடைந்த உலகெங்கிலும் உள்ள உயர் அதிகாரிகளின் கூட்டமான பொதுச் சபையின் 79 வது அமர்வுக்கு வெளியிடப்பட்ட நிலைக் கட்டுரையில் வளரும் நாடுகளுக்கு சீனா தனது ஆதரவைத் தெளிவுபடுத்தியது.

உலகெங்கிலும் உள்ள மிகப்பெரிய தலைப்புகள் மற்றும் போக்குகள் குறித்து உங்களிடம் கேள்விகள் உள்ளதா? SCMP அறிவு மூலம் பதில்களைப் பெறுங்கள், இது எங்கள் விருது பெற்ற குழுவால் உங்களுக்குக் கொண்டு வரப்பட்ட விளக்கங்கள், அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள், பகுப்பாய்வுகள் மற்றும் இன்போ கிராபிக்ஸ் ஆகியவற்றுடன் கூடிய உள்ளடக்கத்தின் புதிய தளமாகும்.

வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரங்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களை எதிர்கொள்ள சர்வதேச சமூகத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ள நிலைப்பாட்டுக் கட்டுரை, பெய்ஜிங் நீண்டகாலமாக வலியுறுத்தி வரும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் மாற்றங்கள் உட்பட வளரும் நாடுகளுக்கு அதிக குரல் மற்றும் பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தியது.

“சீனா ஒரு சமமான மற்றும் ஒழுங்கான பல்முனை உலகத்தையும், உலகளாவிய பயன்மிக்க மற்றும் உள்ளடக்கிய பொருளாதார உலகமயமாக்கலை ஆதரிக்கிறது. அது பெரிய அல்லது சிறிய நாடுகளுக்கு இடையிலான சமத்துவத்தை நம்புகிறது, மேலும் மேலாதிக்கம் மற்றும் அதிகார அரசியலை எதிர்க்கிறது,” என்று அந்த பத்திரிகை கூறியது.

“நாடுகள், அளவு மற்றும் வலிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், முடிவெடுப்பதில் பங்கேற்கவும், அவர்களின் உரிமைகளை அனுபவிக்கவும், பலமுனை நோக்கிய செயல்பாட்டில் சமமான பாத்திரங்களை வகிக்கவும் உதவ வேண்டும் என்று சீனா நம்புகிறது.”

ஐந்து புள்ளிகள் கொண்ட தாள் சீனாவை “குளோபல் சவுத்” இன் உறுப்பினராகவும் விவரித்தது, அது “எப்போதும் தெற்கின் அனைத்து நாடுகளுடனும் தடித்த மற்றும் மெல்லியதாக நிற்கிறது” என்று கூறியது.

சீன வெளியுறவு மந்திரி வாங் யீ சனிக்கிழமையன்று ஐநா பொது விவாதத்தில் பெய்ஜிங்கின் நிலைப்பாடுகளை இரட்டிப்பாக்கினார், நாடுகள் வளர்ச்சி வாய்ப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய உலகமயமாக்கலுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.

“அனைத்து நாடுகளும், அவற்றின் அளவு மற்றும் வலிமையைப் பொருட்படுத்தாமல், சர்வதேச சமூகத்தின் சம உறுப்பினர்கள். சர்வதேச விவகாரங்கள் அனைத்து நாடுகளாலும் ஆலோசனை மூலம் கையாளப்பட வேண்டும்,” என்று வாங் கூறினார், அதே நேரத்தில் வளரும் நாடுகளின் நலன்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார்.

coq"/>coq" class="caas-img"/>

ஐநா பொதுச் சபையில் சீனாவின் நிலைப்பாடு, “பலதரப்பு அமைப்புகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அதிகாரப் படிநிலையை உடைக்கும்” முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக சில பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்படுகிறது. புகைப்படம்: AFP alt=ஐ.நா பொதுச் சபையில் சீனாவின் நிலைப்பாடு, “பலதரப்பு அமைப்புகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அதிகாரப் படிநிலையை உடைக்கும்” முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக சில பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்படுகிறது. புகைப்படம்: AFP>

சிங்கப்பூர் தேசியப் பல்கலைக்கழகத்தின் தெற்காசிய ஆய்வுக் கழகத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளரான அமிடெண்டு பாலிட், ஐ.நா பொதுச் சபையில் சீனாவின் நிலைப்பாடு – வளரும் நாடுகளுக்கான அதன் உச்சரிக்கப்படும் ஆதரவு – “பலதரப்பு ஆதிக்கம் செலுத்தும் அதிகாரப் படிநிலையை உடைக்கும் பெய்ஜிங்கின் முயற்சிகளுக்கு இணங்க” என்றார். உடல்கள்”.

மேற்கத்திய நாடுகளின் தலைமையிலான ஒழுங்குமுறைக்கு சவால் விடுத்து, வளரும் நாடுகளின் சாம்பியனாகவும், தலைவராகவும் தன்னைச் சித்தரிக்க சீனா சமீப ஆண்டுகளில் முயன்று வருகிறது. வளரும் நாடுகளுக்கு ஒரு சிறந்த கருத்தை வழங்க ஐ.நா போன்ற நிறுவனங்களில் மாற்றம் தேவை என்று உலகளாவிய குரல்களின் கோரஸில் இது இணைந்துள்ளது.

“இது சம்பந்தமாக, அது வளரும் நாடுகளுடன் இணைந்து செயல்பட வேண்டும்,” பாலிட் கூறினார், இருப்பினும் ஐ.நா நிறுவனங்களை சீர்திருத்தம் “கடினமானது” என்று அவர் பரிந்துரைத்தார்.

“வளரும் நாடுகளின் ஆதரவைக் கொண்டிருக்கும் அதன் நோக்கங்களை அடைவதற்கு சீனா ஒரு பயனுள்ள மாற்றீட்டை முன்மொழிய வேண்டும்.”

ஆசியா சொசைட்டி ஆஸ்திரேலியாவின் குடியிருப்பாளர் அல்லாத கர்ட்னி ஃபங்கின் கூற்றுப்படி, ஐ.நா. பொதுச் சபையில் சீனா மூன்று நோக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது: “வளரும் நாடுகள் சீனாவை ஒரு சக நாடாக ஏற்றுக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்துவது; மனித உரிமைகள், மேம்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் பெய்ஜிங்கின் நிலைப்பாட்டை நிலையான கட்டணமாக மறுபரிசீலனை செய்வது. மற்றும் மாறுபாடு இல்லை மற்றும் [to show] அமெரிக்காவை விட சீனாவின் கொள்கை அணுகுமுறைகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்”.

சில வளரும் நாடுகள், சீனாவைப் போன்ற நிலைகளை வகிக்கக்கூடும் என்றும், பெய்ஜிங்கை அதன் சொந்த எண்ணம் கொண்ட கூட்டமைப்பை சுட்டிக்காட்ட அனுமதிக்கும் என்றும் அவர் கூறினார்.

ஆனால் வளரும் நாடுகளை நோக்கி பெய்ஜிங்கின் சொல்லாட்சிகள் அதன் உண்மையான கொள்கை முயற்சிகளுக்கு எதிராக எடைபோடப்படும், இதில் சிறிய மாநிலங்களின் நலன்களுக்கான மரியாதை உட்பட

உதாரணமாக, உக்ரைன் போரின் பின்னணியில் “சட்டப்பூர்வமான பாதுகாப்புக் கவலைகள்” குறித்து சீனா மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடுவதை ஃபங் மேற்கோள் காட்டினார். “இது 'சரிசெய்யலாம்' என்பதற்கான கருத்தாக இது விளக்கப்படலாம், இது அவர்களின் இறையாண்மையைப் பாதுகாக்க விதிகள் தேவைப்படும் மாநிலங்களுக்கு சிக்கலாக உள்ளது” என்று அவர் கூறினார்.

நன்யாங் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் மூலோபாய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தின் உதவிப் பேராசிரியரான ஸ்டெபானி காம், வளரும் நாடுகளுக்கான சீனாவின் ஆதரவை “உலகளாவிய ஒழுங்கில் ஒரு முக்கிய வீரராக” இருப்பதற்கான முயற்சிகளின் பின்னணியில் காணலாம் என்றார்.

அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், பெய்ஜிங் தனது அமைதியான எழுச்சியை உலகிற்கு உறுதிப்படுத்த வேண்டும், உலகளாவிய தெற்கிற்கு ஆதரவளிக்க வேண்டும், மேலும் வளரும் நாடுகளை அதன் இரட்டை அடையாளத்தில் வளர்ந்து வரும் சக்தியாகவும் அமெரிக்காவிற்கு உலகளாவிய “சகா போட்டியாளராகவும்” ஆதரிக்க வேண்டும் என்று காம் கூறுகிறார்.

“சீனாவின் உலகளாவிய எழுச்சி மற்றும் அதன் அதிகரித்து வரும் உலகளாவிய தடம் ஆகியவற்றுடன், ஒரு பொறுப்பான உலகளாவிய சக்தியாக அதன் பங்கை பிரதிபலிக்கும் வகையில், ஐ.நா. அமைதி காக்கும் பணிகளுக்கான அதன் பங்களிப்புகளில், அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட சவால்களை முன்கூட்டியே எதிர்கொள்ள வேண்டியதன் அவசியத்தையும் சீனா அங்கீகரிக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார். என்றார்.

“வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரங்களின் நலன்களுக்காக வாதிடுவதன் மூலமும், ஆதரவளிப்பதன் மூலமும் வளரும் நாடுகளுடன் பெய்ஜிங் தீவிரமாகப் பழகி வருகிறது. இது அமெரிக்கா தலைமையிலான தாராளவாத ஒழுங்கிற்கு மிகவும் சாதகமான மாற்றீட்டை வழங்குவதற்கான பெய்ஜிங்கின் விருப்பத்துடன் நன்றாகப் பொருந்துகிறது.”

பெல்ட் அண்ட் ரோடு முன்முயற்சி மற்றும் பிற இராஜதந்திர ஈடுபாடுகள் போன்ற கட்டமைப்புகள் உட்பட – குறிப்பாக பெய்ஜிங் மேற்கு நாடுகளில் இருந்து தனிமைப்படுத்தப்படுவதை எதிர்கொள்வதால், வளரும் பொருளாதாரங்களுக்கான சீனாவின் ஆதரவு “பொருளாதார தூண்டுதல்களுடன்” பின்பற்றப்படும் என்று காம் பரிந்துரைத்தார்.

இவை சீனாவை “நாடுகளை இணைத்துக்கொள்ளவும், வளரும் நாடுகளில் மூலோபாய நட்பு நாடுகளை அதன் ஒட்டுமொத்த வெளியுறவுக் கொள்கை நோக்கங்களை முன்னேற்றுவதற்கு விரிவான கூட்டாண்மை மற்றும் வழிமுறைகள் மூலம் வளர்க்கவும்” அனுமதிக்கும், என்று அவர் கூறினார்.

சீனாவின் Renmin பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச உறவுகளின் பேராசிரியரான Wang Yiwei, பல வளரும் நாடுகள் மனித உரிமைகள் மற்றும் தைவான் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சினைகளில் சீனாவிற்கு ஆதரவைக் காட்டினாலும், வளரும் நாடுகளுக்கு பெய்ஜிங்கின் ஆதரவின் பின்னணியில் அது இல்லை என்று கூறினார்.

உலகின் மிகப்பெரிய வளரும் நாடாகவும், ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் ஐந்து நிரந்தர உறுப்பினர்களில் ஒன்றாகவும் உள்ள சீனா, சீர்திருத்தங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கும் மற்றும் சர்வதேச ஒழுங்கை “நியாயமான மற்றும் நியாயமான” ஒன்றாக வடிவமைக்கும் பொறுப்பு உள்ளது என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

“[Developing countries] அவர்கள் போதுமான பிரதிநிதித்துவம் இல்லை, அவர்கள் போதுமான சொல்ல இல்லை. அவர்களுக்காக யார் பேசுவார்கள் அல்லது அவர்களின் கண்ணோட்டத்தில் பேசுவார்கள்?”

இந்த கட்டுரை முதலில் சவுத் சைனா மார்னிங் போஸ்ட் (SCMP) இல் வெளிவந்தது, இது ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக சீனா மற்றும் ஆசியா பற்றிய மிகவும் அதிகாரப்பூர்வ குரல் அறிக்கை. மேலும் SCMP கதைகளுக்கு, SCMP பயன்பாட்டை ஆராயவும் அல்லது SCMP இன் Facebook மற்றும் பார்வையிடவும் pTh" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Twitter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">ட்விட்டர் பக்கங்கள். பதிப்புரிமை © 2024 South China Morning Post Publishers Ltd. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.

பதிப்புரிமை (c) 2024. South China Morning Post Publishers Ltd. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.

Leave a Comment

EubqJ waVHC kitnz dNrCY VtSHL