தடை செய்யப்பட்ட ரஷ்ய பாதிரியார் உக்ரைனில் 'சகோதரனை கொன்ற சகோதரனை' கண்டித்து நிற்கிறார்

கராபனோவோ, ரஷ்யா (ராய்ட்டர்ஸ்) – உக்ரைனில் போர் வெடிக்கும் வரை பல ஆண்டுகளாக, மாஸ்கோவிலிருந்து வடகிழக்கில் 370 கிமீ (230 மைல்) தொலைவில் உள்ள ரஷ்ய கிராமமான கரபனோவோவில் ஃபாதர் ஐயோன் பர்டின் பாதிரியாராக பணியாற்றினார். இப்போது அவர் தண்டனை பெற்ற மதவெறியர், சேவைகளை நடத்துவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டவர் மற்றும் அவரது திருச்சபையிலிருந்து வேட்டையாடப்பட்டார்.

2022 வசந்த காலத்தில், பர்டின் தனது பாரிஷனர்களுக்கு ஒரு பிரசங்கத்திலும் ஆன்லைனில் கருத்துக்களிலும் மோதலைக் கண்டித்தார், “சகோதரன் ஒரு சகோதரனைக் கொல்லும்போது” கிறிஸ்தவர்களால் நிற்க முடியாது என்று கூறினார்.

உக்ரேனிய குடிமக்களின் இரத்தம் ரஷ்யாவின் ஆட்சியாளர்கள், அதன் வீரர்கள் மற்றும் போருக்கு ஒப்புதல் அளித்த அல்லது அமைதியாக இருக்கும் அனைவரின் கைகளிலும் இருக்கும் என்று அவர் கூறினார்.

இதன் விளைவாக, “ரஷ்ய இராணுவத்தை இழிவுபடுத்தியதற்காக” அவருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 2023 இல் ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் நீதிமன்றத்தால் சேவைகளை நடத்த தடை விதிக்கப்பட்டது, இது “மதவெறி” சமாதானம் மற்றும் தேவாலயத்தின் தலைவரான தேசபக்தர் கிரில் மீதான நம்பிக்கையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது. கிரெம்ளினின் நெருங்கிய கூட்டாளி.

ஆனால் ரஷ்யாவில் ஒரு அறியப்படாத இடத்தில் ராய்ட்டர்ஸிடம் பேசிய தந்தை பர்டின், தனது பிரசங்கத்தை போருக்கு எதிரானதாகக் காணவில்லை, அதற்குப் பதிலாக கொலைக்கு எதிரான பைபிளின் உத்தரவைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறினார்.

“என் கண்ணோட்டத்தில், இது ஒரு கிறிஸ்தவ பிரசங்கம், போருக்கு எதிரானது அல்ல,” என்று அவர் கூறினார். “நாம் அனைவரும் கிறிஸ்தவர்கள், நாம் ஒருவரையொருவர் கொல்லக்கூடாது.”

எந்த கொலைகாரனும், பழைய ஏற்பாட்டில் தன் சகோதரன் ஆபேலைக் கொன்ற “காயின் பாவத்தைச் சுமக்கிறான்” என்றார்.

கிரெம்ளினுக்கு மிகவும் விசுவாசமான சர்ச் படிநிலை, ரஷ்யாவின் போர் முயற்சிக்கு பின்னால் அதன் ஆதரவை வீசியது மற்றும் ஆராதனைகளின் போது வெற்றிக்காக ஒரு சிறப்பு பிரார்த்தனையை ஓதுமாறு செப்டம்பர் 2022 முதல் பாதிரியார்களுக்கு உத்தரவிட்டது.

ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸில் உள்ள விசுவாசிகளை ஒன்றிணைக்கும் ஆன்லைன் குழுவான போருக்கு எதிரான கிறிஸ்தவர்களின் கூற்றுப்படி, மோதலை எதிர்த்ததற்காக தண்டிக்கப்பட்ட டஜன் கணக்கான பாதிரியார்களில் பர்டினும் ஒருவர்.

ஜனவரி மாதம், ஒரு சர்ச் நீதிமன்றம், முக்கிய தாராளவாத பாதிரியார் Aleksiy Uminsky வெற்றி பிரார்த்தனை வாசிக்க மறுத்து தனது பாதிரியார் சத்தியத்தை மீறியதற்காக “புனித உத்தரவுகளிலிருந்து வெளியேற்றப்பட வேண்டும்” என்று கூறியது.

கராபனோவோவில் உள்ள பாரிஷனர்களின் கூற்றுப்படி, உக்ரைன் மீது தந்தை பர்டின் வெளிப்படையாகப் பேசியதற்கு எதிர்வினை கலவையானது.

அலெக்சாண்டர், அவரது குடும்பப்பெயரைக் குறிப்பிடாத ஒரு தேவாலய ஊழியர், சில சபையினர் பர்டினிடம் அரசியலைத் தவிர்க்கவும், அதற்குப் பதிலாக அவரது திருச்சபையின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் கவனம் செலுத்தவும் கேட்டுக்கொண்டதாகக் கூறினார்.

ஒரு பெண், “அவர் கோபமடைந்து, நீங்கள், தந்தையே, சேவையை கவனித்துக்கொள்வது நல்லது, எங்களுக்கு அரசியலைப் பற்றி சொல்லத் தேவையில்லை” என்று கூறினார்.

ஆனால் அலெக்சாண்டர், தடை இருந்தபோதிலும் பர்டினை தொடர்ந்து மதித்து வருவதாகவும், கரபனோவோவில் அவர் தனது நிலைக்குத் திரும்புவதைப் பார்க்க விரும்புவதாகவும் கூறினார்.

“அவர் எனக்கு மிகவும் நல்லவர். நான் இங்கு பட்டினி கிடப்பதோ, துணி இல்லாமல் இருந்ததோ இல்லை. என்னைப் பொறுத்தவரை அவர் ஒரு சாதாரண நல்ல மனிதர்,” என்று அவர் கூறினார்.

பர்டின் தனது பிரசங்கத்தின் சர்ச்சைக்குப் பிறகு, பல்கேரியாவுக்குச் சென்று அங்கு பாதிரியாராக வேண்டும் என்று நினைத்ததாகவும், ரஷ்ய தேவாலய அதிகாரிகளால் மாற்றப்பட்டதாக அவர் கூறினார். ஆனால் அவர் ரஷ்யாவிற்குத் திரும்பியதாக அவர் கூறினார், ஏனெனில் அவர் அங்கு தேவைப்படுவதாக உணர்ந்தார்.

தடை செய்யப்பட்ட போதிலும், தன்னை ஒரு பாதிரியாராகவும், கடவுளின் ஊழியராகவும் தொடர்ந்து பார்க்கிறேன் என்றார். தேவாலயம் யாரையும் தொடர்ந்து கடவுளுக்குச் சேவை செய்வதைத் தடை செய்ய முடியாது என்று தம்முடைய 12 வயது மகளின் வார்த்தைகளால் தாக்கப்பட்டதாக அவர் கூறினார்.

“என்னை அப்படி அறிந்த எனது திருச்சபையினர் அனைவருக்கும் நான் அதே ஃபாதர் ஐயோனாகவே இருக்கிறேன்” என்று பர்டின் கூறினார். “நான் துண்டிக்கப்படவில்லை. நான் சேவை செய்வதிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டுள்ளேன்.”

(ராய்ட்டர்ஸ் அறிக்கை; பெலிக்ஸ் லைட் எழுதியது; எடிட்டிங் மார்க் ட்ரெவல்யன்)

Leave a Comment