வாஷிங்டன் – மறைந்த அதிபர் ஜிம்மி கார்டருக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் தனது பதவியேற்பு விழாவில் அமெரிக்கக் கொடி அரைக் கம்பத்தில் பறக்கவிடப்படும் என்று ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை கடுமையாக சாடினார் – ஆனால் இந்த உத்தரவை மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை என்று வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது.
கார்டரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து 30 நாட்களுக்கு ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் மரியாதை செலுத்துமாறு உத்தரவிட்ட டிச. 29 முதல், கேபிடல் உட்பட அனைத்து ஃபெடரல் சொத்துக்களிலும் அமெரிக்கக் கொடிகள் அரைக் கம்பத்தில் பறக்கின்றன. 30 நாட்களுக்குள் வரும் ஜனவரி 20-ம் தேதி 47-வது அதிபராக டிரம்ப் பதவியேற்கிறார்.
“எனது பதவியேற்பின் போது எங்கள் அற்புதமான அமெரிக்கக் கொடி ‘அரைக் கம்பத்தில்’ இருப்பதைப் பற்றி ஜனநாயகக் கட்சியினர் அனைவரும் ‘கிடக்கின்றனர்’ என்று டிரம்ப் ட்ரூத் சோஷியலில் ஒரு இடுகையில் கூறினார், கொடிகள் ஒரு மாஸ்டில் பாதி உயரத்தில் பறக்கவிடப்பட்டதைக் குறிக்கும் வார்த்தையை தவறாகப் பயன்படுத்தினார். கடலில் கப்பல், கொடி கம்பம் அல்ல. “அவர்கள் இது மிகவும் பெரியது என்று நினைக்கிறார்கள், அதைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் உண்மையில் அவர்கள் நம் நாட்டை நேசிக்கவில்லை, அவர்கள் தங்களைப் பற்றி மட்டுமே நினைக்கிறார்கள்.”
மேலும்: ‘மோசமான ஜனாதிபதி’ முதல் ‘உயர்ந்த மரியாதை’ வரை: டிரம்ப் மரணத்தில் ஜிம்மி கார்டரின் கருத்தை மென்மையாக்குகிறார்
ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டொனால்ட் டிரம்ப் புத்தாண்டு தினத்தன்று புளோரிடாவின் பாம் பீச்சில் டிசம்பர் 31, 2024 அன்று தனது மார்-ஏ-லாகோ கிளப்பில் வருகிறார்.
வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் கரீன் ஜீன்-பியர் செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், கொடி உத்தரவை மாற்றுவதையோ அல்லது மறுமதிப்பீடு செய்வதையோ பிடன் கருத்தில் கொள்ள மாட்டார்.
டிரம்ப் தனது சமூக ஊடகப் பதிவில் ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைமையை கடுமையாக சாடினார்.
“கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் அவர்கள் ஒரு காலத்தில் நமது பெரிய அமெரிக்காவிற்கு என்ன செய்தார்கள் என்று பாருங்கள் – இது ஒரு மொத்த குழப்பம்!” டிரம்ப் கூறினார். “எப்படியானாலும், ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்டரின் மரணம் காரணமாக, ஒரு வருங்கால ஜனாதிபதி பதவியேற்பு விழாவின் போது முதன்முறையாக கொடி அரைக்கம்பத்தில் இருக்கக்கூடும். இதை யாரும் பார்க்க விரும்பவில்லை, மேலும் எந்த அமெரிக்கரும் இதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைய முடியாது. அது எப்படி விளையாடுகிறது என்று பார்ப்போம்.”
கடந்த வாரம் 100 வயதில் இறந்த கார்ட்டர், ஜனவரி 7 முதல் ஜனவரி 9 வரை கேபிடல் ரோட்டுண்டாவில் மாநிலத்தில் படுத்துக் கொள்ள உள்ளார். கார்டரை கவுரவிக்கும் சேவைகள் இந்த வார இறுதியில் அவரது சொந்த ஜார்ஜியாவில் தொடங்கும். ஜனவரி 9 ஆம் தேதி வாஷிங்டனில் உள்ள தேசிய கதீட்ரலில் கார்டரின் அரசு இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ளத் திட்டமிட்டுள்ளதாக டிரம்ப் கூறியுள்ளார்.
கார்டரை நீண்டகாலமாக விமர்சித்தவர் – முன்பு ஒரு முறை, ஜனநாயகக் கட்சியின் தளபதியை நாட்டின் மோசமான ஜனாதிபதி என்று கேலி செய்தவர் – டிரம்ப் கார்டரை “உண்மையான நல்ல மனிதர்” என்று அழைத்தார், அவர் இறந்த பிறகு தவறவிடப்படுவார்.
டிரம்ப் தனது 2020 தேர்தல் தோல்வியை முறியடிக்க போராடிய பின்னர், 2021 ஆம் ஆண்டு பிடனின் பதவியேற்பு விழாவை ட்ரம்ப் புறக்கணித்த போதிலும், முறையான அதிகார பரிமாற்றத்திற்கு உறுதியளித்து, டிரம்பின் பதவியேற்பு விழாவில் கலந்துகொள்ள திட்டமிட்டுள்ளதாக பிடென் கூறியுள்ளார்.
X @joeygarrison இல் ஜோயி கேரிசனை அடையுங்கள்.
இந்தக் கட்டுரை முதலில் USA TODAY இல் வெளிவந்தது: பதவியேற்பு விழாவில் அமெரிக்கக் கொடி அரைக் கம்பத்தில் பறந்ததைக் கண்டு ட்ரம்ப் புகைப்பிடித்தார்.