டிரம்ப் கட்டணங்களுக்கு கனடாவின் பதிலடி மிகப்பெரிய கவலையாக உள்ளது என்று ஜப்பானின் கோமாட்சு கூறுகிறார்

கான்டாரோ கோமியா மற்றும் மகி ஷிராக்கி மூலம்

டோக்கியோ (ராய்ட்டர்ஸ்) – கனரக உபகரண உற்பத்தியாளர் கோமாட்சுக்கு டிரம்ப் ஜனாதிபதியாக இருக்கும் முக்கிய வணிக ஆபத்து அவர் அச்சுறுத்திய கட்டணங்கள் அல்ல, ஆனால் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட சுரங்க இயந்திரங்கள் மீதான கனடாவின் சாத்தியமான பழிவாங்கும் கடமைகள் என்று ஜப்பானிய நிறுவனத்தின் தலைவர் கூறினார்.

கனடா, சீனா மற்றும் மெக்சிகோவில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு ட்ரம்ப் அளித்த உறுதிமொழியின் தாக்கத்தை உலகளாவிய உற்பத்தியாளரின் பார்வையில் அவர் பதவியேற்கும் போது, ​​குறிப்பாக இலக்குகள் தாங்களாகவே வர்த்தக தடைகளுக்கு பதிலடி கொடுக்க முடிவு செய்தால்.

Caterpillar க்குப் பிறகு உலகின் இரண்டாவது பெரிய கட்டுமான இயந்திர நிறுவனமான Komatsu, வட அமெரிக்காவிலிருந்து அதன் விற்பனையில் கால் பங்கிற்கு மேல் சம்பாதிக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவில் சுமார் 8,000 ஊழியர்களைப் பயன்படுத்துகிறது.

அமெரிக்காவில் கொமட்சு தயாரிக்கும் சுரங்க உபகரணங்களுக்கான மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி இடமான கனடாவின் பழிவாங்கும் கட்டணங்களின் ஆபத்து, டிரம்பின் இரண்டாவது பதவிக்காலம் அடுத்த மாதம் தொடங்கும் போது “எனது மிகப்பெரிய கவலை” என்று தலைமை நிர்வாகி ஹிரோயுகி ஒகாவா ராய்ட்டர்ஸிடம் தெரிவித்தார்.

“நாங்கள் அமெரிக்காவில் ஒரு ஏற்றுமதியாளர்,” என்று ஓகாவா கூறினார், மில்வாக்கியை தளமாகக் கொண்ட சுரங்க இயந்திர உற்பத்தியாளரான ஜாய் குளோபலை 2017 இல் கையகப்படுத்தியதில் இருந்து கோமாட்சுவின் அமெரிக்க ஏற்றுமதிகள் ஒரு வருடத்திற்கு சுமார் $1 பில்லியன் இறக்குமதியை விஞ்சியுள்ளன.

“நாங்கள் எங்கள் வணிகத்தை சுதந்திர வர்த்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளோம்” என்று ஒகாவா கூறினார். “ஒரு கட்டணப் போர் நம்மீது ஒன்று-இரண்டு குத்துக்களைத் தரக்கூடும்.”

சீனாவில் இருந்து வரும் உலோகத் தாள் போன்ற அமெரிக்காவிற்குச் செல்லும் கூறுகளின் மீதான அச்சுறுத்தல் வரிகளின் தாக்கம் “மிகப்பெரியதல்ல” மேலும் தேவைப்பட்டால், தென்கிழக்கு ஆசியா போன்ற வேறு இடங்களுக்கு விநியோக ஆதாரங்களை இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்களுக்குள் மாற்றுவதன் மூலம் குறைக்க முடியும் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

வர்த்தகக் கொள்கைகளைத் தவிர, புதைபடிவ எரிபொருள் பயன்பாட்டை அதிகரிப்பதற்கான டிரம்பின் சபதம், வாடகை சந்தையில் அதிக விநியோகம் காரணமாக அமெரிக்காவில் கனரக இயந்திரங்களுக்கான தேவை குறைந்து வருவதற்கு சாதகமான எதிர் சமநிலையாக இருக்கும் என்று ஒகாவா கூறினார்.

ஜனாதிபதி யார் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் கோமாட்சு அமெரிக்காவில் முதலீடு செய்வார், ஒகாவா, அரிசோனாவில் ஒரு சுரங்க உபகரண சேவை மையத்திற்காக சுமார் $80 மில்லியனையும், கடந்த ஆண்டு டெட்ராய்டை தளமாகக் கொண்ட பேட்டரி தயாரிப்பாளரான ABS க்கு $65 மில்லியனையும் செலவிடுவதாக உறுதியளித்தார்.

ஏப்ரலில் தொடங்கும் அடுத்த நிதியாண்டில் “சவாலான” வணிக நிலப்பரப்பை ஒகாவா எதிர்பார்க்கிறார், உலகளாவிய தேவை சீராக இருக்கும். நிலையான செலவுகள் அதிகரிப்பு மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புவதால் விலை உயர்வுக்கான வாய்ப்புகள் குறைவது பற்றிய கவலைகளை அவர் மேற்கோள் காட்டினார்.

நடப்பு நிதியாண்டில் மார்ச் 2025 வரை 573 பில்லியன் யென் ($3.65 பில்லியன்) செயல்பாட்டு லாபம் இருக்கும் என்று Komatsu கணித்துள்ளது, இது ஆண்டை விட 5.6% குறைந்துள்ளது.

($1 = 156.8800 யென்)

(கண்டரோ கோமியா மற்றும் மக்கி ஷிராக்கியின் அறிக்கை; கிளாரன்ஸ் பெர்னாண்டஸ் எடிட்டிங்)

Leave a Comment