அதிபதி ஜஸ்டின் வெல்பி ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயத்தின் தலைவராக தனது இறுதி நாளை லாம்பேத் அரண்மனையில் விருந்தினர்களை மகிழ்விப்பார்.
அவரது 69வது பிறந்தநாளான ஐப்பசி திருநாளான திங்கட்கிழமை பதவியில் இருக்கும் கடைசி நாளின் போது, கேன்டர்பரியின் 105வது பேராயர் தனது உத்தியோகபூர்வ இல்லத்தில் தொடர் விழாக்களுக்கு தலைமை தாங்குவார்.
நண்பர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் முன்னாள் சகாக்களுக்கான நிகழ்வுகளின் நாள், வெளியேறும் பேராயர் மற்றும் அவரது மனைவி கரோலின் வெல்பி ஆகியோரின் “நன்றி மற்றும் கொண்டாட்டமாக” கணக்கிடப்படுகிறது என்பதை டெலிகிராப் புரிந்துகொள்கிறது.
கொண்டாட்டங்களில் கிரேட் ஹாலில் மதிய உணவும், வரலாற்று சிறப்புமிக்க காவலர் அறையில் பிற்பகல் தேநீரும் அடங்கும்.
கடந்த நவம்பரில் பேராயர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார். சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் குழந்தைகளை துஷ்பிரயோகம் செய்பவரான ஜான் ஸ்மித் மீது போலீசில் புகார் அளிக்கும் அவரது “தனிப்பட்ட மற்றும் தார்மீக” கடமையில் அவர் தவறிவிட்டதாக ஒரு சுயாதீன அறிக்கை கண்டறிந்த பின்னர்.
‘துக்கமான பிரதிபலிப்பு’
ஆனால் திரு வெல்பி அந்த பாத்திரத்தில் தனது நேரத்தை கொண்டாடியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார், ஸ்மித்தின் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவர் கூறினார்: “அரசர் தனது பதவிக் காலத்தைக் கொண்டாடுவது பொருத்தமானது என்று நான் கருதுவது அசாதாரணமானது.
“மறைமுகமாக தேவாலயத்திற்கு ஒப்பீட்டளவில் மகத்தான செலவில், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் காத்திருக்கும் போது, பேராயர் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார். அவர் உறுதியளித்தபடி பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அவரது சாட்சியத்தை வழங்குவதற்கு நேரம் சிறப்பாக செலவிடப்பட்டிருக்குமா?
“இன்று துக்ககரமான பிரதிபலிப்புக்கான நேரமாக இருக்க வேண்டும், பதவியில் அவரது குறைபாடுள்ள நேரத்தை கொண்டாடக்கூடாது.”
துஷ்பிரயோகத்தில் இருந்து தப்பியவர், திருச்சபையால் கைவிடப்பட்டவர்களில் யாரேனும் விழாக்களுக்கு அழைக்கப்பட்டார்களா என்று வினவினார்: “இங்கிலாந்து சர்ச்சின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் செயலற்ற தன்மையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவார்களா?”
வெளியேறும் பேராயர், லாம்பெத் அரண்மனையின் பிரமாண்டமான அரங்குகளில் உணவருந்தும் விருந்தினர்களை உபசரிப்பதிலும் அதிக நேரத்தை செலவிடுவார்.
அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், செவ்வாயன்று யோர்க்கின் பேராயர், திருச்சபையின் தற்காலிக தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன், அவர் அதிகாரப்பூர்வ இல்லத்தைப் பயன்படுத்துவார்.
பிரியாவிடை கொண்டாட்டங்கள் காலை 10.30 மணிக்கு தொடங்கவிருந்தன, விருந்தினர்கள் முதலில் பேராயரின் பிரதான பார்வையாளர் அறையாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட 14 ஆம் நூற்றாண்டு மண்டபமான காவலர் அறையில் முதலில் கூடினர்.
பிரதான முற்றத்தை கண்டும் காணாத வகையில், இந்த அறை ஒரு காலத்தில் பேராயரின் தனிப்பட்ட இராணுவத்திற்கு ஒரு சமஸ்டரிங் புள்ளியாக செயல்பட்டது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து உத்தியோகபூர்வ செயல்பாடுகளை நடத்த பயன்படுத்தப்பட்டது.
வெளிச்செல்லும் பேராயரைக் கொண்டாடவும் பிரியாவிடை பெறவும் நாளடைவில் 120 விருந்தினர்கள் அரண்மனைக்கு வரலாம் என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
நண்பகலில், அவர் அரண்மனை தேவாலயத்தில் ஒரு நற்கருணையில் கலந்து கொள்ளத் தயாராக இருந்தார். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப ஆங்கில கோதிக் பாணியில் கட்டப்பட்ட இந்த தேவாலயம் இரண்டாம் உலகப் போரின் வெடிப்பு அதன் கூரை மற்றும் ஜன்னல்களை அழித்த பிறகு விரிவாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
பெரிய மண்டபத்தில் மதிய உணவு
13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் கட்டப்பட்ட மற்றொரு அறையான கிரேட் ஹாலில் மதிய உணவில் விருந்தினர்கள் கலந்துகொள்வதோடு, இந்த சேவையைத் தொடர்ந்து விழாக்கள் தொடரும்.
விசாலமான மற்றும் காற்றோட்டமான பெரிய அறை, அதன் ஈர்க்கக்கூடிய ஓக் சுத்தியல்-பீம் கூரையுடன், சர்ச்சின் கையெழுத்துப் பிரதிகள், புத்தகங்கள் மற்றும் வரலாற்று ஆவணங்களின் மிகப்பெரிய தொகுப்புகளில் ஒன்றாகும்.
உணவுக்குப் பிறகு, விருந்தினர்கள் மதியம் தேநீர் அருந்துவதற்காக காவலர் அறைக்குத் திரும்புவார்கள். இந்த ஒளி புத்துணர்ச்சியை மாலைப் பாடலுடன் பின்பற்ற வேண்டும், அங்கு பேராயர் தனது 11 ஆண்டு பதவிக்காலத்தை அடையாளமாக முடித்துக்கொண்டு, பிஷப்புகளால் சுமந்து செல்லும் சடங்கு ஊழியர்களை கீழே வைப்பார்.
கொண்டாட்டங்கள் மிகவும் நெருக்கமான மாலை நிகழ்வு மற்றும் இரவு உணவுடன் முடிவடையும், இரவு சுமார் 9 மணிக்கு முடிவடையும்.
பேராயரின் பிறந்தநாளில் கவனம் செலுத்துவதை விட, இந்த நாள் முக்கியமாக சேவைகளைச் சுற்றி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பது புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
மதிய உணவு, மதியம் தேநீர் மற்றும் இரவு உணவிற்கு வருகை தரும் விருந்தினர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் தேவாலய ஊழியர்கள் என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.
எவ்வாறாயினும், இந்த விழாக்கள் பொது உணர்வை அளவிடுவதில் பேராயர் தோல்வியடைந்ததை எடுத்துக்காட்டுகின்றன என்று விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர், அவரது மதிப்புமிக்க ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உரையில் உணர்திறன் இல்லாமை மற்றும் ஸ்மித் முறைகேடு ஊழலை சர்ச் கையாண்டது அம்பலமான பிறகு ராஜினாமா செய்வதற்கு முன் ஐந்து நாட்கள் காத்திருந்தது.
துஷ்பிரயோகத்தில் இருந்து தப்பியவர் தி டெலிகிராப்பிடம் பேசுகையில், “ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் அவர் ஆற்றிய உரையைப் போல, வெல்பி அமைதியாகச் செல்ல முடியாது.”
ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, அவர் தனது இறுதி பிரபு உரையின் போது தேவாலயத்தின் கடுமையான பாதுகாப்பு தோல்விகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியதற்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் பல நகைச்சுவைகளை உடைத்தார் மற்றும் ஸ்மித்தை நிறுத்தத் தவறியதற்கு அவர் பொறுப்பாக இருக்க முடியாது என்று பரிந்துரைத்தார்.
ஸ்மித், ஒரு பாரிஸ்டர் மற்றும் கிறிஸ்தவ இளைஞர் முகாம் தலைவர், கேப் டவுனில் 2018 இல் இறப்பதற்கு முன் மூன்று நாடுகளில் 130 சிறுவர்கள் வரை துஷ்பிரயோகம் செய்தார்.
கடந்த நவம்பரில், முன்னாள் சமூக சேவை இயக்குனர் கீத் மாக்கின் தலைமையிலான அறிக்கை, “ஜஸ்டின் வெல்பிக்கு தனிப்பட்ட மற்றும் தார்மீக பொறுப்பு உள்ளது” என்று 2013 இல் தொடர் வேட்டையாடுபவர் பற்றி அவரிடம் எழுப்பப்பட்ட கவலைகளைத் தொடர, “அந்த நேரத்தில் விளையாடும் கொள்கைகள் எதுவாக இருந்தாலும்” என்று முடித்தது.
லாம்பெத் அரண்மனையின் செய்தித் தொடர்பாளர் தி டெலிகிராப்பிடம் கூறினார்: “கேன்டர்பரி பேராயர் தனது கடைசி நாளை லம்பேத் அரண்மனையில் தனிப்பட்ட முறையில் அலுவலகத்தில் செலவிடுகிறார். அவர் காலை பிரார்த்தனை, மதிய உணவு நேர நற்கருணை, ஈவ்சாங் ஆகியவற்றில் கலந்துகொள்வார், மேலும் கம்ப்லைன் சேவையுடன் நாளை முடிப்பார்.
“பேராசிரியருடன் தற்போதைய ஊழியர்கள் மற்றும் சில நண்பர்கள் மற்றும் முன்னாள் சகாக்கள் நாள் முழுவதும் கலந்துகொள்வார்கள், அதனால் அவர் அவர்களின் பணிக்கு நன்றி கூறி விடைபெறுவார்.”
விருது பெற்ற பிரிட்டிஷ் இதழியல் மூலம் உங்கள் எல்லைகளை விரிவுபடுத்துங்கள். எங்களின் விருது பெற்ற இணையதளம், பிரத்யேக ஆப்ஸ், பணத்தைச் சேமிக்கும் சலுகைகள் மற்றும் பலவற்றிற்கான வரம்பற்ற அணுகலுடன் 1 மாதம் The Telegraph இலவசமாக முயற்சிக்கவும்.