முன்னாள் யார்க்ஷயர் கிரிக்கெட் வீரர் அஸீம் ரஃபிக், குடியேற்ற எதிர்ப்பு கலகக்காரர்களின் அபாயகரமான எழுச்சியால் தனது குடும்பத்தினர் தங்கள் வாழ்க்கையை சாதாரணமாக வாழ முடியவில்லை எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
தீவிர வலதுசாரி வன்முறை வார இறுதியில் வெடித்தது, கலகக்காரர்கள் ரோதர்ஹாமில் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்கள் தங்கியிருந்த ஹோட்டலைத் தாக்கினர்.
கிரிக்கெட்டில் இனவெறி பற்றி முன்பு பேசிய திரு ரஃபிக், ஊரில் உள்ள ஆக்கிரமிப்பு அலை தனது குடும்பத்தை வீட்டை விட்டு வெளியேற பயப்படுவதாக கூறினார்.
“நாங்கள் வெகு தொலைவில் இல்லை, அக்கறையுள்ள நம் அனைவருக்கும் இது மிகவும் கவலையளிக்கும் நேரம்” என்று அவர் ஸ்கை நியூஸிடம் கூறினார்.
“குடும்பக் குழுக்களில், ஒவ்வொருவரும் ஒருவரையொருவர் சரிபார்க்கிறார்கள், தகவல்தொடர்புகளில் இருக்கிறார்கள் மற்றும் ஒருவரையொருவர் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கிறார்கள்.
“உங்கள் வீட்டில் இரவில் தூங்குவது பயமாக இருக்கிறது மற்றும் பாதுகாப்பாக உணரவில்லை – இது நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டிய ஒன்று அல்ல, ஆனால் இப்போது பெரும்பாலானவர்களின் நிலைமை இதுதான்.”
முன்னாள் யார்க்ஷயர் கவுண்டி கிரிக்கெட் வீரர் தனது குடும்பத்தினர் ஆபத்தைத் தவிர்க்க முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று விளக்கினார்.
அவர் மேலும் கூறினார்: “எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் ஊக்குவிக்கிறார்கள், சில தேவைகள் இருந்தால், நீங்கள் சொந்தமாக இல்லை, ஆனால் நீங்கள் அதைத் தவிர்க்க முடிந்தால் அதைச் செய்யுங்கள்.
“என் குடும்பத்துக்கும் அப்படித்தான். நாங்கள் பேசுகிறோம், இந்த கலவரங்கள் எங்குள்ளது என்பதைக் கண்காணிக்க முயற்சிக்கிறோம், தீங்கு விளைவிக்கும் வழியிலிருந்து நம்மைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறோம்.
மசூதிகளுக்கு அவசரகால பாதுகாப்பை வழங்க யவெட் கூப்பரின் முடிவை கிரிக்கெட் வீரர் வரவேற்றார், ஆனால் கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தினார்.
திரு ரஃபிக் கூறினார்: “நாங்கள் மசூதியுடன் தொடர்ந்து தொடர்பு கொள்கிறோம், அங்கிருந்து அறிவுறுத்தல்களைப் பெறுகிறோம், எனவே இது ஒரு நல்ல முன்னேற்றம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
“ஆனால், ரோதர்ஹாமில் ஹோட்டலுடன் நாங்கள் பார்த்தது போல, இதை எதுவும் கட்டுப்படுத்த முடியாது. 'அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்போம்' என்பது போல் இன்னும் உணர்கிறது.
“எங்கள் வழிபாட்டுத் தலங்களான மசூதிகளைப் பாதுகாப்பது ஒரு நல்ல தொடக்கமாகும், ஆனால் அடுத்த சில நாட்கள் மற்றும் மாதங்களில் அதைவிட சற்று அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.”
ஞாயிற்றுக்கிழமை ரோதர்ஹாமில் முகமூடி அணிந்த குடியேற்ற எதிர்ப்புக் கலகக்காரர்கள் புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் ஹோட்டலைத் தாக்கி, நாற்காலிகள் மற்றும் மரப் பலகைகளை போலீஸார் மீது வீசியதை அடுத்து நிலைமை அதிகரித்தது.
ஹாலிடே இன் எக்ஸ்பிரஸ் கட்டிடத்தை ஒரு கும்பல் தீ வைத்து எரிக்க முயன்றதால், வெளியே 700 பேர் கூடினர்.
மக்கள் செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் தொழிற்சங்கக் கொடிகளை அணிந்துகொண்டு, “அவர்களை வெளியேற்றுங்கள்” என்று கோஷமிட்டபடி, ஒரு தொட்டியில் தீ வைக்கப்பட்டதை காட்சிகள் காட்டுகின்றன.
சவுத் யார்க்ஷயர் பொலிஸின் கூற்றுப்படி, வன்முறை மோதலில் குறைந்தது பத்து அதிகாரிகளுக்கு காயங்கள் ஏற்பட்டன, அவர் மயக்கமடைந்த ஒருவர் உட்பட.
உள்துறைச் செயலர் கலவரக்காரர்களைக் கண்டித்து, உள்ளே இருக்கும் நபர்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடத்திற்கு வேண்டுமென்றே தீ வைத்த வன்முறைச் செயலை “பயங்கரமாக” அழைத்தார்.
பரவலான கலவரங்களைப் பற்றி உரையாற்றிய பிரதமர், வன்முறையைக் கண்டித்தார் மற்றும் “தீவிர வலதுசாரி குண்டர்களில்” ஈடுபட்டவர்கள் தங்கள் செயல்களுக்கு “வருந்துவார்கள்” என்று சபதம் செய்தார்.