ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் வட கொரியப் பிரதமர் கிம் ஜாங் உன்னுக்கு இரங்கல் தெரிவித்திருக்கிறார், இது சொல்லொணா உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான வீடுகளை சேதப்படுத்திய பேரழிவுகரமான வெள்ளம் குறித்து, கிரெம்ளின் சனிக்கிழமை கூறியது.
அதன் மீட்பு முயற்சிகளுக்கு உதவ புடின் “உடனடி மனிதாபிமான ஆதரவையும்” வழங்கியதாக வடக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறியது, அதற்கு கிம் “உண்மையான நண்பரின் மீதான சிறப்பு உணர்ச்சியை ஆழமாக உணர முடியும்” என்று பதிலளித்தார்.
இந்த வாரம் ஜூலை 27 அன்று பதிவான மழைப்பொழிவைக் கண்டதாக பியாங்யாங் கூறியது, இது குறிப்பிடப்படாத எண்ணிக்கையிலான மக்களைக் கொன்றது, குடியிருப்புகளை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது மற்றும் சீனாவிற்கு அருகிலுள்ள வடக்கில் விவசாய நிலங்களை மூழ்கடித்தது.
“புயலின் விளைவாக தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை இழந்த அனைவருக்கும் அனுதாபத்தையும் ஆதரவையும் தெரிவிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்” என்று புடின் கிம்முக்கு ஒரு தந்தியில் கூறினார்.
“எங்கள் உதவி மற்றும் ஆதரவை நீங்கள் எப்போதும் நம்பலாம்.”
சனிக்கிழமையன்று “மாஸ்கோவில் இருந்து அனுதாபத்தின் செய்தி DPRK வெளியுறவு அமைச்சகத்திற்கு தெரிவிக்கப்பட்டது” என்று அதிகாரப்பூர்வ KCNA கூறியது, இது உடனடியாக தலைவர் கிம்முக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது.
கிம் புடினுக்கு நன்றி தெரிவித்தார், ஆனால் “தற்போதைய கட்டத்தில் மாநில நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டதால் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட திட்டங்கள்” என்றார்.
இந்த வாய்ப்பைப் பற்றி கிம் கூறியது, “பாடத்திட்டத்தில் உதவி தேவைப்பட்டால், மாஸ்கோவில் உள்ள உண்மையான நண்பர்களிடம் அதைக் கேட்பேன்” என்று KCNA தெரிவித்துள்ளது.
தங்கள் பேரிடர் தடுப்புக் கடமைகளைப் புறக்கணித்த அதிகாரிகள் இடம் குறித்த விவரங்களை வழங்காமல், குறிப்பிடப்படாத உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியதாக பியோங்யாங் புதன்கிழமை கூறியது.
சினுய்ஜு பகுதியில் உயிர் சேதம் எதுவும் இல்லை என்று சனிக்கிழமை கூறியது, பியோங்யாங் பிராந்தியம் “மிகப்பெரிய வெள்ள சேதத்தை” சந்தித்ததாகக் கூறியது.
இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு வட கொரியாவும் ரஷ்யாவும் வட கொரியா நிறுவப்பட்டதில் இருந்து நட்பு நாடுகளாக இருந்து வருகின்றன, மேலும் 2022 இல் உக்ரைன் மீது மாஸ்கோ படையெடுத்ததில் இருந்து இன்னும் நெருக்கமாகிவிட்டன.
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உடனடி ஆதரவை வழங்கிய தென் கொரியாவில் உள்ள ஊடகங்கள், இந்த வாரம் இறந்த மற்றும் காணாமல் போனவர்களின் எண்ணிக்கை 1,500 ஆக இருக்கலாம் என்று கூறியுள்ளது.
கிம் அறிக்கைகளை வசைபாடினார், “எங்கள் மீது அவப்பெயரைக் கொண்டுவருவதற்கும் வடக்கின் இமேஜைக் கெடுக்கும்” அவதூறு பிரச்சாரம் என்று நிராகரித்தார்.
உக்ரைன் மீதான போரில் பயன்படுத்துவதற்காக ரஷ்யாவிற்கு ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளை வடகொரியா மீறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது.
இயற்கை பேரழிவுகள் அதன் பலவீனமான உள்கட்டமைப்பு காரணமாக தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் வறிய நாட்டில் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, அதே நேரத்தில் காடழிப்பு வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக உள்ளது.
bur-kjk/fox