ஞாயிற்றுக்கிழமை இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமித்துள்ள கோலன் ஹைட்ஸ் பகுதியில் உள்ள கால்பந்து மைதானத்தில் ராக்கெட் தாக்குதலில் 12 குழந்தைகள் மற்றும் பதின்ம வயதினர் கொல்லப்பட்டதை அடுத்து, இஸ்ரேலில் சீற்றத்தை தூண்டிவிட்டு, ஹெஸ்பொல்லாவுடன் முழுமையான போரின் விளிம்பிற்கு தள்ளப்பட்ட வேலைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன் ஞாயிற்றுக்கிழமை நிதானத்தை வலியுறுத்தினார்.
டோக்கியோவில் நடந்த ஒரு புதிய மாநாட்டில் பேசிய பிளிங்கன், தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்வதற்கான இஸ்ரேலின் உரிமையைப் பாதுகாத்தார், ஆனால் “அந்த மோதலைத் தணிக்க உதவுவது மிகவும் முக்கியமானது… ஏனென்றால், இரு நாடுகளிலும், இஸ்ரேல் மற்றும் லெபனான் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் உங்களிடம் ஏராளமான மக்கள் உள்ளனர். அவர்களது வீடுகளில் இருந்து இடம்பெயர்ந்துள்ளனர்.”
ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் சனிக்கிழமை தாக்குதலைக் கண்டித்ததோடு, “அதிகபட்ச கட்டுப்பாட்டை” வலியுறுத்தினார். “பிராந்தியத்தை ஆட்டிப்படைக்கும் கொடூரமான வன்முறையின்” சுமையை குழந்தைகள் மற்றும் பிற பொதுமக்கள் சுமக்கக் கூடாது என்றார்.
இஸ்ரேலிய ஜனாதிபதி பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, ஹெஸ்பொல்லா எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மறுத்தாலும் கடுமையான பதிலை உறுதியளித்துள்ளார். விருப்பங்களைப் பற்றி விவாதிக்க ஞாயிற்றுக்கிழமை பாதுகாப்பு அமைச்சரவைக் கூட்டத்தை நெதன்யாகு நடத்தினார்.
பாதுகாப்பு மந்திரி Yoav Gallant கூறுகையில், ஹிஸ்புல்லா “அதன் அபத்தமான மறுப்புகளுடன் கூட” விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும்.
“ஈரானின் பினாமியான ஹெஸ்புல்லா இந்த இழப்பிற்கு ஒரு விலையை செலுத்துவதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்” என்று Gallant சமூக ஊடகங்களில் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறினார்.
வளர்ச்சிகள்:
∎ CIA இயக்குனர் வில்லியம் பர்ன்ஸ் ஞாயிறு அன்று ரோமில் இஸ்ரேல், எகிப்து மற்றும் கத்தார் அதிகாரிகளுடன் காசாவில் போர்நிறுத்தம் மற்றும் ஹமாஸ் பணயக்கைதிகளை விடுவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட சமீபத்திய சுற்றுப் பேச்சுவார்த்தைகளை சந்திப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
∎ 100 க்கும் மேற்பட்ட காசான் குழந்தைகளை மருத்துவ சிகிச்சைக்காக வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பும் திட்டம் கால்பந்து மைதான தாக்குதலின் காரணமாக ஒத்திவைக்கப்படும் என்று இஸ்ரேலின் கான் பொது ஒளிபரப்பு நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
ஷுமர்: மத்திய கிழக்கில் ஈரான் 'உண்மையான தீமை'
மத்திய கிழக்கில் ஈரான் “உண்மையான தீமை” மற்றும் இஸ்ரேல் ஆக்கிரமித்துள்ள கோலன் ஹைட்ஸ், சென். சக் ஷுமர், ஆர்-நியூயார்க், கால்பந்து மைதானத்தின் மீது ராக்கெட் தாக்குதல் நடத்தியதற்காக ஹெஸ்பொல்லா போராளிகளை கடுமையாகத் தாக்கும் உரிமை இஸ்ரேலுக்கு உள்ளது. ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறினார். லெபனானில் ஹிஸ்புல்லா, காசாவில் ஹமாஸ் மற்றும் யேமனில் ஹூதிகள் உட்பட பிராந்தியம் முழுவதும் உள்ள போராளிக் குழுக்களை ஈரான் ஆதரிக்கிறது.
நெதன்யாகுவின் தலைமையை கடுமையாக சாடிய ஷூமர், இஸ்ரேலின் தீவிர ஆதரவாளராக இருந்து வருகிறார், ஹெஸ்பொல்லாவிற்கு எதிராக தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள இஸ்ரேலுக்கு “எல்லா உரிமையும்” உள்ளது என்றார். அவர், பிளிங்கனைப் போலவே வளர்ந்து வரும் நெருக்கடியைத் தணிக்கும் முயற்சிகளை வலியுறுத்தினார்.
இந்த வேலைநிறுத்தம் ஒரு ட்ரூஸ் கிராமத்தை தாக்கியது என்று ஷூமர் குறிப்பிட்டார், இது இன அரேபியர்களின் தாயகமாகும்.
“ஈரானும் அதன் மாற்றுத் திறனாளிகளும் எவ்வளவு மோசமானவர்கள் என்பதை இது காட்டுகிறது” என்று சிபிஎஸ்ஸின் ஃபேஸ் தி நேஷன் இல் ஷுமர் கூறினார். “இவர்கள் அரபுக் குழந்தைகள் … அவர்கள் ஏவுகணைகளை அனுப்பினார்கள், அவர்கள் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை.”
காசான் மருத்துவர்கள் 'வேண்டுமென்றே வலியை ஏற்படுத்துவார்கள்' என்று முன்னாள் பணயக்கைதிகள் கூறுகிறார்
ஹமாஸ் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு நவம்பரில் விடுவிக்கப்பட்ட முன்னாள் பணயக்கைதியான மாயா ரெகேவ், காலில் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்திற்கு சிகிச்சையளித்த காசான் மருத்துவர்களின் கொடுமையை அனுபவித்ததாகக் கூறுகிறார்.
“அவர்கள் என்னை மிகவும் காயப்படுத்துவார்கள்” என்று ரெகேவ் சேனல் 12 செய்தியிடம் கூறினார். “அவர்கள் காயங்களைப் பார்க்க விரும்பும்போது, அவர்கள் வேண்டுமென்றே வலியை உண்டாக்குவார்கள், குளோரின், ஆல்கஹால் மற்றும் சில சமயங்களில் ஆப்பிள் சைடர் வினிகர் போன்றவற்றை எடுத்து, அதை (காயத்தில்) ஊற்றி அழுத்தம் கொடுப்பார்கள்.”
அவள் ஒரு டாக்டரின் முகத்தில் உதைக்க விரும்புவதாகக் கூறினாள், ஆனால் “அவரிடம் கைத்துப்பாக்கி இருந்தது, என்னிடம் எதுவும் இல்லை, அதனால் நான் வாயை மூடிக்கொண்டேன்.” ஒரு கட்டத்தில் அவர்கள் தன் காலை துண்டித்து விடுவார்கள் என்று பயந்தாள். எலும்பில் பூஞ்சை வளர்ந்து கொண்டு தான் இஸ்ரேலுக்குத் திரும்பியதாகவும், பல அறுவை சிகிச்சைகள் செய்ததாகவும், எதிர்காலத்தில் காலில் நடப்பேன் என்று நம்புவதாகவும் ரெகேவ் கூறினார்.
ஹமாஸ் தலைமையிலான போராளிகளால் கைப்பற்றப்பட்ட சுமார் 250 பேரில் ரெகெவ்வும் ஒருவர், அவர்கள் அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி இஸ்ரேலிய எல்லைக் கிராமங்கள் வழியாகத் தாக்குதல் நடத்தியபோது மீண்டும் காசாவுக்குக் கொண்டு வரப்பட்டார். இஸ்ரேலிய அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, இந்த தாக்குதலில் கிட்டத்தட்ட 1,200 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
இந்த கட்டுரை முதலில் USA TODAY இல் தோன்றியது: இஸ்ரேல் போர் புதுப்பிப்புகள்: காசா போர் லெபனானில் பரவ முடியுமா?