எடிட்டர்ஸ் டைஜஸ்டை இலவசமாகத் திறக்கவும்
இந்த வாராந்திர செய்திமடலில் FT இன் ஆசிரியர் Roula Khalaf தனக்குப் பிடித்தமான கதைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்.
வாடிக்கையாளர்கள் குறைந்த வட்டி விகிதங்களைப் பயன்படுத்தி அதிக கடன் வாங்குவதால், மூன்றாம் காலாண்டில் எதிர்பார்த்த வருவாயை விட Lloyds சிறப்பாகப் பதிவு செய்தது.
கிரெடிட் கார்டு பயன்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பற்ற கடன்களால் கடன் வழங்குதல் அதிகரித்துள்ளதாக வங்கி புதன்கிழமை கூறியது, அதே நேரத்தில் அதன் அடமானப் புத்தகம் காலாண்டில் £3.2bn அதிகரித்துள்ளது.
Lloyds இந்த காலகட்டத்தில் £1.8bn வரிக்கு முன், £1.6bn சந்தை எதிர்பார்ப்புகளை விடவும், முந்தைய ஆண்டு £1.9bn இலிருந்து சற்று குறைந்தும் சட்டரீதியான லாபத்தை அறிவித்தது.
தலைமை நிர்வாகி சார்லி நன், குழுவின் வழிகாட்டுதலின்படி, நிகர வட்டி வரம்பு இந்த ஆண்டு 2.9 சதவீதத்தை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்று மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், ஏனெனில் அவர் “தொடர்ச்சியான செலவு ஒழுக்கம் மற்றும் வலுவான சொத்து தரத்துடன் வருமானத்தில் வளர்ச்சியை” கொடியிட்டார்.
அடமான விகிதங்களின் வீழ்ச்சி வாங்குபவர்களுக்கு அதிக நம்பிக்கையை அளித்துள்ளதால், இங்கிலாந்து வீட்டு விலைகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகள் அதிகரித்து வருகின்றன. பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்து ஆகஸ்ட் மாதத்தில் அதன் பெஞ்ச்மார்க் விகிதத்தை 5 சதவீதமாகக் குறைத்தது, அதே நேரத்தில் இங்கிலாந்தின் வீடுகளின் விற்பனை செப்டம்பர் மாதத்தில் தொற்றுநோய்க்கு பிந்தைய மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிறகு மிக விரைவான விகிதத்தில் உயர்ந்தது.
லாயிட்ஸின் நிகர வட்டி வரம்பு – கடன்கள் மீதான வட்டிக்கும் வாடிக்கையாளர் வைப்புத்தொகைக்கு செலுத்தும் விகிதத்திற்கும் இடையே உள்ள வித்தியாசம் – முந்தைய காலாண்டில் 2.95 சதவீதமாக உயர்ந்தது, ஏனெனில் இது வட்டி விகிதங்கள் வீழ்ச்சியிலிருந்து பாதுகாக்கும் கட்டமைப்பு ஹெட்ஜ் என்று அழைக்கப்படுவதால் பயனடைந்தது. .
காலாண்டில் நடப்புக் கணக்கு நிலுவைகள் £1.1bn குறைந்துள்ளது என்று UK வங்கி கூறியது, இது முந்தைய காலாண்டில் இருந்ததை விட சிறிய குறைவு, சிறந்த சேமிப்பு விகிதங்களைத் துரத்துவதற்காக வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் பணத்தை நகர்த்தும் போக்கு குறைந்துள்ளது.
சாத்தியமான மோசமான கடன்களுக்கான லாயிட்ஸின் குறைபாடு கட்டணம் 172 மில்லியனாகக் குறைந்தது, கடந்த ஆண்டு இதே காலக்கட்டத்தில் £187mn இல் இருந்து, அது “தாழ்த்தக்கூடிய கடன் செயல்திறன்” என்று குறிப்பிட்டது, ஆனால் £77mn கடன் விற்பனையை “ஒருமுறை” திரும்பப் பெற்றது.
உயர்-தெருக் கடன் வழங்குபவர் உறுதியான ஈக்விட்டியில் வருமானத்தை எதிர்பார்க்கிறார் – இது லாபத்தின் முக்கிய அளவீடு – இந்த ஆண்டு சுமார் 13 சதவீதம்.