இது வழக்கமாக வரும் நாடாளுமன்ற ஆண்டுக்கான முன்னுரிமைகளை முதல் மந்திரி குறிப்பிடும் நாள் – இது அரசாங்கத்தின் தொலைநோக்குப் பார்வையை அமைப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்கும் அரசியல் அமைப்பு (மற்றும் ஒரு புதிய தலைவருக்கு குறிப்பாக முக்கியமான தருணம். ஜான் ஸ்வின்னி).
ஆனால் அரசாங்கத்திற்கான திட்டம் நாளை வரை தாமதமானது, நிதிச் செயலர் ஷோனா ராபிசனின் அறிக்கைக்கு பதிலாக, அவர் 500 பில்லியன் பவுண்டுகள் வெட்டுக்களை விவரித்தார்.
முதல் அமைச்சருக்கு, கோடை விடுமுறையிலிருந்து MSPகள் திரும்புவதால், அவருக்கும் அவரது அமைச்சரவைக்கும் இது சிறந்த தொடக்கத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
மேலும் இது வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில் வரவிருக்கும் தொனியை அமைக்கிறது – வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மற்றும் ஹோலிரூட் இரண்டிலும் கடுமையான நிதித் தேர்வுகள் பொது சேவைகளில் தவிர்க்க முடியாமல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
இன்றைய வெட்டுக்கள் இந்த நிதியாண்டில் பணத்தைச் சேமிப்பதாகும்.
காரணிகளின் கலவையானது 2024/25 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தை அழுத்தியுள்ளது, இது Ms Robison அரசாங்கத் துறைகள் முழுவதும் செலவினக் கட்டுப்பாடுகளைத் திணிக்க வழிவகுத்தது, மேலும் திட்டங்கள் மற்றும் திட்டங்களைத் தேடுவதற்கு வழிவகுத்தது.
ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் பணவீக்கம், பொதுத்துறை ஊதிய ஒப்பந்தங்கள் மீதான பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள புதிய தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் அக்டோபர் இறுதியில் அதன் வரவு செலவுத் திட்டத்தை சமர்ப்பிக்கும் வரை அதன் நிதியளிப்பில் நிச்சயமற்ற தன்மையை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
ஸ்காட்லாந்தின் நிதிக் கணிப்பாளர் – ஸ்காட்லாந்தின் நிதி ஆணையம் – ஸ்காட்லாந்து அமைச்சர்கள் எடுத்த முடிவுகள் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தன என்று கூறுகிறது. அவை முந்தைய ஊதிய தீர்வைக் கையாண்ட விதம், கவுன்சில் வரி முடக்கம் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக் கொடுப்பனவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.
ஊதிய ஒப்பந்தங்கள் தான் இங்கே அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.
பொதுத்துறை ஊதியங்கள் கடந்த ஆண்டு சுமார் £25bn – மொத்த தினசரி பட்ஜெட்டில் பாதிக்கு மேல்.
ஷோனா ராபிசன் இந்த ஆண்டு பில் கூடுதல் £0.8bn உயரும் என்று ஒப்புக்கொண்டார். மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஊதிய உயர்வு என்பது எதிர்கால வரவு செலவுத் திட்டங்களிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் தொடர்ச்சியான செலவு ஆகும்.
கவுன்சில் ஊழியர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் NHS ஊழியர்களுடன் இன்னும் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்று வருகின்றன – எனவே இறுதி ஊதிய மசோதா மற்றும் அது எவ்வாறு செலுத்தப்படும் என்பது இன்னும் தெரியவில்லை.
ஸ்காட்லாந்து அமைச்சர்களுக்கு அது ஒரு அரசியல் தேர்வு. கடந்த காலத்தில், எல்லைக்கு தெற்கே உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டதை விட அதிகமான தாராளமான ஊதிய சலுகைகளை நிதியளிப்பதை அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். மேலும் இந்த ஆண்டு, பணவீக்கத்தைத் தக்கவைக்க, வேலைநிறுத்தங்களைத் தவிர்க்க அதிகப் பணத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
அரசு இதைத் திட்டமிடத் தவறிவிட்டது – இப்போது எப்படியாவது பணம் கொடுக்க வேண்டும் என்கிறார்கள் அரசாங்க எதிர்ப்பாளர்கள்.
சுற்றுச்சூழல் கோபம்
Ms Robison பல்வேறு ஆதாரங்களில் இருந்து கூடுதல் பணத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளார், இதில் உச்ச ரயில் கட்டணத்தை மீட்டெடுத்தல், நிலையான மற்றும் சுறுசுறுப்பான பயண மற்றும் இயற்கை மறுசீரமைப்பு பட்ஜெட்டில் இருந்து பணத்தை குறைத்தல் மற்றும் ScotWind வருவாயில் இருந்து £460m வரை சோதனை செய்ததன் மூலம் – முதலில் பச்சை நிறத்தில் முதலீடு செய்ய ஒதுக்கப்பட்ட பணம். பொருளாதாரம்.
காலநிலை அவசரநிலையைச் சமாளிப்பது உள்ளிட்ட அமைச்சர்களின் முக்கிய முன்னுரிமைகள், அந்த முடிவுகள் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சாரகர்களை கோபப்படுத்தும்.
அரசாங்கத்தில் அவர்களின் முன்னாள் பங்காளிகளான ஸ்காட்டிஷ் கிரீன்ஸ், இந்த நடவடிக்கையை “எங்கள் காலநிலைக்கு பேரழிவு” என்று விவரித்தார்.
திரு ஸ்வின்னி நாளை ஹோலிரூட்டில் அரசாங்கத்திற்கான தனது திட்டத்தை வழங்கும்போது நிகர பூஜ்ஜியத்திற்கான தனது உறுதிப்பாட்டை வலியுறுத்துவது அரசியல் ரீதியாக மோசமானதாக இருக்கும்.
உண்மையில், கணிசமான செலவினக் குறைப்புக்கள் பற்றிய இன்றைய அறிவிப்பால், வரவிருக்கும் ஆண்டிற்கான அவரது திட்டங்கள் ஓரளவு குறைக்கப்படலாம்.
பொதுவாக பொதுச் செலவுத் தேர்வுகள் பற்றி இப்போது நீண்ட கால விவாதம் நடைபெற்று வருகிறது – இலவச மருந்துச்சீட்டுகள் மற்றும் சலுகைப் பயணம் போன்ற உலகளாவிய பலன்களைக் குறைப்பதை முதல் அமைச்சர் நிராகரித்துள்ளார். ஆனால் சமூகப் பாதுகாப்பிற்கான செலவுகளை அதிகரிக்க முடியுமா என்று சிலர் இப்போது கேள்வி எழுப்புகின்றனர்.
திரு ஸ்வின்னி துணிச்சலான முதலீட்டு வாக்குறுதிகளை அளிப்பதற்காகப் பணப்பெட்டியில் பணம் இல்லை – மாறாக பொதுச் செலவினங்களுக்காகப் பணத்தை உருவாக்க பொருளாதாரத்தை வளர்ப்பதில் கவனம் செலுத்தலாம்.
இது வெஸ்ட்மின்ஸ்டரிலும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உத்தியாகும், சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் “விஷயங்கள் சரியாகிவிடும் முன் மோசமாகிவிடும்” என்று எச்சரித்தார்.
UK தொழிலாளர் அரசாங்கம் எதிர்காலத்தில் நாட்டின் நிதிச் செல்வத்தை மாற்றும் வகையில் பொருளாதார வளர்ச்சியை வங்கி செய்கிறது.
இரு அரசாங்கங்களும் அதை ஒப்புக்கொள்கின்றன – மேலும் டோரிகளின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்ததை விட சிறந்த தகவல்தொடர்பு வழிகளை நிறுவ ஆர்வமாக உள்ளன.
நிச்சயமாக அனைத்து கணக்குகளிலும் ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் இங்கிலாந்து அரசாங்கங்களுக்கு இடையிலான உறவு மேம்பட்டுள்ளது.
ஆனால் நிதி அழுத்தங்கள் அரசியல் பிஞ்ச் பாயிண்ட் என்பதை நிரூபிக்கின்றன.
ஸ்காட்டிஷ் மந்திரிகள் தொழிற்கட்சியை நோக்கி மீண்டும் மீண்டும் விரல்களை சுட்டிக்காட்டி, ஊதிய ஒப்பந்தங்களுக்கு கூடுதல் நிதி வழங்கப்படுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தத் தவறியதற்காக UK அமைச்சர்கள் மீது குற்றம் சாட்டி, பொதுத் தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது அது இன்னும் சிக்கன நடவடிக்கைகளைச் சுமத்துவதாகக் கூறினர்.
தொழிலாளர் – பழமைவாதிகளுடன் சேர்ந்து – இது ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் சொந்த தயாரிப்பின் குழப்பம் என்று கூறுகிறார்கள்.
அக்டோபர் 30 மற்றும் டிசம்பர் 4 ஆகிய தேதிகளில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மற்றும் ஹோலிரூட் ஆகிய இரண்டிலும் பட்ஜெட்கள் அமைக்கப்பட உள்ளதால், பொதுச் செலவுகள் – மற்றும் அதனுடன் வரும் அரசியல் தேர்வுகள் – வரவிருக்கும் மாதங்களில் தொடரும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.