ஜிஹூன் லீ, சிந்தியா கிம் மற்றும் ஜாய்ஸ் லீ ஆகியோரால்
சியோல் (ராய்ட்டர்ஸ்) – தென் கொரியா தனது பிறப்பு விகிதத்தில் கடுமையான சரிவைத் தடுக்க துடிக்கும் போது, பாலிசி வகுப்பாளர்கள் தங்கள் 20 மற்றும் 30 களில் பலரை நம்ப வைப்பதில் சிரமப்படுகிறார்கள்.
ஆசியாவின் நான்காவது பெரிய பொருளாதாரம், பல ஆண்டுகளாக ஊக்கத்தொகை குழந்தை நெருக்கடியைத் தணிக்கத் தவறியதால், மக்கள்தொகை சார்ந்த சவால்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புதிய அரசாங்க அமைச்சகத்தைத் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளது.
ஆனால், 28 வயதான ஃபேஷன் இன்ஸ்டாகிராமரும், ஆர்வமுள்ள பாடகியுமான பார்க் இயோனுக்கு, செலவுத் தேர்வுகள் பெரும்பாலும் ஆடை மற்றும் பயணத்திற்கான அவரது விருப்பத்தால் வழிநடத்தப்படுகின்றன, திருமணம் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான சிறிய பட்ஜெட்டை விட்டுவிடுகின்றன.
“நான் யோலோவைப் பற்றி இருக்கிறேன் (நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்)” என்று பார்க், சியோலின் சியோங்சு-டாங்கின் ஹை-ஃபேஷன் என்கிளேவ் என்ற இடத்தில் ஒரு சிக்கன பேஷன் திருவிழாவில் தனது சுப்ரீம் டி-ஷர்ட்களை விற்கும்போது கூறினார்.
“எனக்கு வெகுமதி அளிக்கும் காரியங்களைச் செய்த பிறகு, ஒவ்வொரு மாதமும் சேமிப்பதற்குப் போதுமான அளவு மிச்சமில்லை. திருமணம் ஒரு கட்டத்தில் நிகழலாம், ஆனால் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருப்பது – அது மிக முக்கியமானது, இல்லையா?”
தென் கொரியா உலகின் மிகக் குறைந்த பிறப்பு விகிதத்தைக் கொண்ட தனது சொந்த சாதனையைத் தொடர்ந்து முறியடித்து வருகிறது, இது கடந்த ஆண்டு புதிய குறைந்தபட்சத்தை எட்டியது.
20 மற்றும் 30 வயதிற்குட்பட்ட கொரியர்களின் வாழ்க்கை முறை முன்னுரிமைகள் – Y மற்றும் Z தலைமுறைகளாகக் கருதப்படுகின்றன – அதாவது பரந்த மக்கள்தொகை அல்லது பிற நாடுகளில் உள்ள அவர்களது சகாக்களை விட சராசரியாக அவர்கள் அதிகமாகச் செலவு செய்கிறார்கள் மற்றும் சராசரியாக குறைவாகச் சேமிக்கிறார்கள், இவை இரண்டும் கூடு கட்டுவதற்கு உகந்தவை அல்ல என்று சமூகவியலாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
“அவர்கள் அந்தஸ்தை வேட்டையாடுகிறார்கள். அவர்களின் அதிக செலவு செய்யும் பழக்கம், இளைஞர்கள் தங்களுடைய சொந்த வெற்றியின் சின்னங்களில் வேலை செய்வதை காட்டுகிறார்கள், மாறாக குடியேறுவது மற்றும் குழந்தைகளைப் பெறுவது போன்ற சாத்தியமற்ற இலக்குகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்,” என்று சியோல் பெண்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியர் ஜங் ஜே-ஹூன் கூறினார். .
கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் தென் கொரியாவின் ஆக்ரோஷமான வட்டி விகித உயர்வுகள் கூட இளைஞர்களின் செலவினங்களைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.
30 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்கான சேமிப்பு விகிதம் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 29.4% இல் இருந்து முதல் காலாண்டில் 28.5% ஆகக் குறைந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் மற்ற எல்லா வயதினருக்கும் இதே காலத்தில் அதிகரித்துள்ளது என்று மத்திய வங்கி தரவு காட்டுகிறது.
அதே நேரத்தில், அவர்களின் 20 மற்றும் 30 வயதுடையவர்கள் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்கள் மற்றும் உயர்மட்ட ஹோட்டல்களில் அதிக செலவு செய்பவர்களாக உள்ளனர், அதே நேரத்தில் அவர்களின் பயணச் செலவு கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் 33.3% லிருந்து 40.1% ஆக உயர்ந்துள்ளது.
ஹை-எண்ட் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்களில் 20 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் செலவழிக்கும் விகிதம் மே மாதம் வரையிலான மூன்று ஆண்டுகளில் கிட்டத்தட்ட இருமடங்காக 12% ஆக உயர்ந்துள்ளது, ஹூண்டாய் கார்டின் தரவு காட்டுகிறது, மற்ற எல்லா வயதினருக்கும் அது குறைந்துள்ளது.
சந்தை ஆராய்ச்சி நிறுவனமான யூரோமானிட்டரின் கூற்றுப்படி, கடந்த ஆண்டு மட்டும், விலையுயர்ந்த பஃபே உணவகங்களின் வருவாய் 30.3% உயர்ந்துள்ளது, இது துரித உணவு உணவகங்களில் 10.5% மற்றும் முழு சாப்பாட்டுத் தொழிலுக்கு 9% ஆதாயமாக இருந்தது.
ஒரு உதாரணத்தில், சியோல் டிராகன் சிட்டி ஹோட்டல் – பிரபலமான இன்ஸ்டாகிராம் ஸ்பாட் – அதன் 90,000 வென்ற ($68) பருவகால ஸ்ட்ராபெரி இனிப்புக்கான விற்பனை கடந்த குளிர்காலத்தை விட 150% உயர்ந்துள்ளது, ஹோட்டல் விலையை 12.5% உயர்த்திய பிறகும் கூட. .
இதற்கு நேர்மாறாக, ஆஸ்திரேலியாவில் 25 முதல் 29 வயதுடையவர்கள் வாழ்க்கைச் செலவு அழுத்தம் காரணமாக 2024 முதல் காலாண்டில் 3.5% செலவைக் குறைத்துள்ளனர் என்று ஆஸ்திரேலியாவின் காமன்வெல்த் வங்கியின் அறிக்கை காட்டுகிறது.
கொரியர்களின் ஆடம்பரமான ரசனைகள் அவர்களை ஆடம்பர பிராண்டுகளில் உலகின் மிகப்பெரிய தனிநபர் செலவழிப்பாளர்களாக மாற்றியுள்ளன, மோர்கன் ஸ்டான்லியின் ஆராய்ச்சி கடந்த ஆண்டு காட்டியது, மேலும் மிகப்பெரிய ஆடம்பர பிராண்டுகளுக்கான சூடான இடமாக உள்ளது.
சேனல், செலின் மற்றும் டியோர் அனைவரும் பிளாக்பிங்க் மற்றும் நியூஜீன்ஸ் போன்ற டீன்-ஃபோகஸ் கே-பாப் குழுக்களுடன் உலகளாவிய பிராண்ட் தூதர்களாக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளனர்.
இன்பம் மற்றும் வலி
மே மாதம் PMI Co. என்ற ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தால் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பின்படி, தென் கொரியர்கள் குழந்தை இல்லாததற்குக் காரணம் நிதிக் கஷ்டம்தான் என்பது உறுதி.
பதிலளித்த 1,800 பேரில் 46% பேர் இந்த முடிவிற்கு வேலை நிச்சயமற்ற தன்மை அல்லது கல்விச் செலவுகள் என குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.
கொரியாவின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, கடந்த ஆண்டு 20 மற்றும் 30 வயதிற்குட்பட்டவர்களுக்கு ஆண்டு வருமானம் 2.0% மட்டுமே உயர்ந்துள்ளது, இது அனைத்து குடும்பங்களுக்கும் 4.5% அதிகரிப்பை விட மெதுவாக உள்ளது.
ஆனால் உடனடி இன்பங்களில் இளைஞர்கள் கவனம் செலுத்துவதை ஜங் சேர்த்தார், அரசாங்கத்தின் மானிய அடிப்படையிலான குழந்தைகளை அதிகரிக்கும் கொள்கைகளுக்கு இளைஞர்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை என்பதையும் விளக்குகிறார்.
மே மாதம் யூன் சுக் இயோல் நிர்வாகம், மக்கள்தொகை சார்ந்த பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்த புதிய அமைச்சகத்தை உருவாக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தது, தலைகீழ் வாஸெக்டோமிகளுக்கான மானியங்கள், புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு பண உதவி, இலவச டாக்ஸி சவாரிகள் மற்றும் நீண்ட ஊதியம் பெறும் குழந்தை பராமரிப்பு விடுப்பு ஆகியவை தலைகீழாகத் தோல்வியடைந்த பிறகு. வீழ்ச்சியடைந்த பிறப்பு விகிதம்.
2021 இல் யுஎஸ் பியூ ஆராய்ச்சி மையம் 17 முன்னேறிய நாடுகளில் வாழ்க்கையை அர்த்தமுள்ளதாக்குவது எது என்று கேட்டதில், தென் கொரியா மட்டுமே பொருள் நல்வாழ்வை முதன்மையாகக் கொண்டிருந்த ஒரே நாடு. மற்ற இடங்களில், குடும்பம் அல்லது ஆரோக்கியம்தான் முதன்மையான பதில்.
பூங்காவைப் பொறுத்தவரை, குழந்தைகளைப் பெறுவது ஒரு கூடுதல் அம்சமாகும், இது அவரது பாடும் வாழ்க்கை தொடங்குமா என்பதை அவர் கருத்தில் கொள்ளலாம்.
“நான் என்ன செய்கிறேனோ, அது நன்றாக வேலை செய்தால், சேமிப்பு மற்றும் திருமணம் செய்துகொள்வது, இவை அனைத்தும் பின்பற்றப்படும். இப்போதைக்கு, என் வாழ்க்கையை அனுபவிப்பது மற்றும் எனது கனவு வேலையில் வேலை செய்வது எனது முன்னுரிமைகள்” என்று அவர் கூறினார்.
($1 = 1,324.2400 வென்றது)
(ஜிஹூன் லீ, சிந்தியா கிம் மற்றும் ஜாய்ஸ் லீயின் அறிக்கை; சாம் ஹோம்ஸ் எடிட்டிங்)