இந்த புதன்கிழமை பட்ஜெட்டில் “உழைக்கும் மக்கள்” மீதான வரிகளை உயர்த்த மாட்டோம் என்று அரசாங்கம் உறுதியளித்துள்ளது.
இருப்பினும், பெருநாள் நெருங்கி வருவதால், இதன் அர்த்தம் என்ன, அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் யாரைப் பாதுகாப்பார், யாருக்கு ஹாலோவீன் அதிர்ச்சி கிடைக்கும் என்பது இன்னும் சரியாகத் தெரியவில்லை.
அப்படியானால், தொழிலாளர் அமைச்சர்கள் ஒரு உழைக்கும் நபர் என்று என்ன வரையறுத்துள்ளனர்?
'வாழ்க்கை சம்பாதிக்கும் ஒருவர்'
இங்கிலாந்தின் உழைக்கும் மக்கள் “அவர்கள் யார் என்று சரியாகத் தெரியும்” திங்களன்று சர் கீரின் கூற்றுப்படியார் “தங்கள் ஊதியச் சீட்டுகளைப் பாதுகாப்பதாக” உறுதியளித்தனர்.
கடந்த வாரம், அவர் “வெளியே சென்று தங்கள் வாழ்க்கையை சம்பாதிப்பவர், வழக்கமாக ஒரு வகையான மாதாந்திர காசோலையில் பணம் செலுத்துபவர்” என்று வரையறுத்து இன்னும் விரிவாகச் சென்றார். “சிரமங்களில் இருந்து வெளியேற ஒரு காசோலையை எழுத” முடியாது.
வேலை செய்பவர்கள் – ஆனால் பங்குகள் அல்லது சொத்துக்கள் போன்ற சொத்துக்களிலிருந்து கூடுதல் வருமானம் பெறுபவர்கள் – உழைக்கும் மக்களாகக் கணக்கிடப்படுவார்களா என்று அவரிடம் கடந்த வாரம் கேட்கப்பட்டது.
அவர்கள் “என் வரையறைக்குள் வரமாட்டார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.
அதன்பிறகு பேசிய சர் கெய்ரின் செய்தித் தொடர்பாளர், “சிறிய தொகை சேமிப்பு” உள்ளவர்களை இன்னும் உழைக்கும் மக்கள் என்று வரையறுக்கலாம் என்று தெளிவுபடுத்தினார்.
இதில் பணச் சேமிப்பு அல்லது பங்குகள் மற்றும் பங்குகள் மற்றும் வரி இல்லாத தனிநபர் சேமிப்புக் கணக்குகளில் (ISA) இருக்கலாம் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார்.
'ஒட்டுக்கொள்ளும் போராட்டக்காரர்கள்'
ரேச்சல் ரீவ்ஸ் வித்தியாசமான வரையறையைக் கொண்டிருந்தார். அதிபரின் கூற்றுப்படி, உழைக்கும் மக்கள் “ஒட்டுக்கொள்ளும் போராட்டக்காரர்கள்”.
ஞாயிற்றுக்கிழமை சன் நாளிதழில் அவர் எழுதினார், தனது பட்ஜெட் “மாற்றத்திற்காக கூக்குரலிடும் நாடு முழுவதும் கடின உழைப்பாளி குடும்பங்களுக்கானது” என்று.
“இந்த மக்களுக்கு நான் சொல்கிறேன், நான் உங்கள் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளேன். இது உங்கள் பட்ஜெட். நான் உங்களுக்காக வழங்குவேன். இது போராடுபவர்களுக்கான பட்ஜெட்.”
முதலாளிகள் செலுத்தும் தேசிய இன்சூரன்ஸ் (NI) பங்களிப்புகளை உயர்த்துவதற்கான முடிவு, “உழைக்கும் மக்களை” பாதுகாப்பதற்கான தொழிலாளர் உறுதிமொழியை மீறாது என்று அவர் கூறினார், வணிகம் சிறியதாக இருந்தாலும் கூட.
இருப்பினும், விவாதிக்கக்கூடிய வகையில், முதலாளிகளின் பங்களிப்புகளில் அதிகரிப்பு இன்னும் உழைக்கும் மக்கள் மீது விழக்கூடும்.
நிதியியல் ஆய்வுகள் நிறுவனத்தின் இயக்குனர் பால் ஜான்சன், அரசாங்கம் முதலாளிகளால் வழங்கப்படும் என்ஐயை உயர்த்தினால், அது அவர்களின் அறிக்கையின் உறுதிப்பாட்டை “நேரடியாக மீறுவதாக” இருக்கும் என்று கூறினார். மற்றும் பணியாளர் என்.ஐ.
'வேலைக்கு வெளியே செல்பவர்கள்'
“உழைக்கும் மக்கள் தங்கள் வருமானத்திற்காக வேலைக்குச் செல்லும் மக்கள்” என்று கருவூல அமைச்சர் ஜேம்ஸ் முர்ரே பிபிசியின் நிக் ராபின்சனிடம் பிபிசி ரேடியோ 4 இன் டுடே நிகழ்ச்சியில் கூறினார்.
அந்தக் குழுவில் உள்ள நிலப்பிரபுக்களைக் கணக்கிடுவாரா அல்லது பங்குகளை வைத்திருப்பவர்கள் உழைக்கும் மக்களாகக் கருதப்படுவாரா என்று திரும்பத் திரும்பக் கேட்கப்பட்டதற்கு, முர்ரே கூறினார்: “நான் இங்கு பல அனுமானங்களில் ஈடுபடப் போவதில்லை, நிக்.”
“மக்கள் தங்கள் வருமானத்தை எங்கிருந்து பெறுகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார், “வேலை மூலம் வருமானம் பெறும்” மக்களைப் பாதுகாக்க அமைச்சர்கள் விரும்புகிறார்கள்.
'தொழில் நடத்துபவர்களா?'
கல்விச் செயலாளர் பிரிட்ஜெட் பிலிப்சனிடம் கேட்கப்பட்டது: “தொழில்களை நடத்துபவர்கள் ஏன் உழைக்கும் மக்களாக இல்லை?”
வணிக உரிமையாளர்களை உழைக்கும் மக்களாகக் கருதலாம் என்று அவள் நினைத்தால் சொல்வதைத் தவிர்த்தாள்.
லாரா குயென்ஸ்பெர்க்குடன் பிபிசியின் ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு அளித்த பேட்டியில், “வேலைக்கு வெளியே செல்வதன் மூலம்” வருமானத்தின் முக்கிய ஆதாரமாக “உழைக்கும் மக்கள்” என்று கூறினார்.
பட்ஜெட்டைத் தொடர்ந்து “உழைக்கும் மக்கள் தாங்கள் பெறும் ஊதியச் சீட்டுகளில் அதிக வரிகளைப் பார்க்க மாட்டார்கள்” என்று பிலிப்சன் கூறினார்.
'இந்த வேலையைப் பற்றியோ அந்த வேலையைப் பற்றியோ அல்ல'
நிலப்பிரபுக்கள் உழைக்கும் மக்களாகக் கருதப்படுகிறார்களா இல்லையா என்பது குறித்து ஸ்கை நியூஸ் வினா எழுப்பியபோது, மூத்த அமைச்சர் பாட் மெக்ஃபேடன் கூறினார்: “இந்த வேலை, அந்த வேலை, நீங்கள் அதை விட ஒரு பவுண்டு அதிகமாக சம்பாதித்தால், சில வருமான நிலைகள் பற்றிய வரையறைகள் பற்றி நான் நினைக்கவில்லை. வேலை செய்யும் நபர் அல்ல”.
வணிக உரிமையாளர்கள் அல்லது நிலப்பிரபுக்கள் உழைக்கும் மக்களாகக் கணக்கிடப்படுகிறார்களா இல்லையா என்று பதிலளிப்பதையும் தவிர்த்தார்.
பிபிசியிடம் பேசுகிறார்அவர் கூறினார்: “நாங்கள் மக்களைப் பற்றி பேசும்போது, மக்கள் செலுத்தும் வரிகள் மற்றும் ஊதியங்கள் பற்றிய தேர்தல் அறிக்கையில் நாங்கள் அளித்த வாக்குறுதிகளை நாங்கள் குறிப்பிடுகிறோம். புதன்கிழமை அதிபர் அவரது காலடியில் வரும் போது அவை உயராது”.
“உழைக்கும் மக்கள்” என்பது “ஊதியத்தின் வரையறை” அல்ல என்றும் அவர் கூறினார்.
இறுதியில், உழைக்கும் மக்களின் வரையறை எதுவாக இருந்தாலும், ஒரு பெரிய வரி அதிகரிப்பின் தாக்கம் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் என்று முன்னாள் இங்கிலாந்து வங்கி கவர்னர் மெர்வின் கிங் கூறுகிறார்.
நிறுவனங்கள் அதிக வரிகளை எதிர்கொண்டால், புதிய வேலைகளை உருவாக்குவதற்கும், அதன் விளைவாக ஊதியத்தை அதிகரிப்பதற்கும் வாய்ப்புகள் குறைவாக இருக்கும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார்.
“இறுதியில், அவை மக்கள் செலவழிக்கக்கூடிய தொகையில் விழுகின்றன, மேலும் பெரும்பாலான மக்கள் மீது வரிகளை உயர்த்துவதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் கணிசமான அளவு பணத்தை திரட்ட முடியும், இருப்பினும் நீங்கள் அதை வரையறுக்க விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் அதிக வரிகளை செலுத்த வேண்டியிருக்கும்,” என்று அவர் ஸ்கையிடம் கூறினார். செய்தி.