அண்மையில் வெளியிடப்பட்ட அறிவிப்பை அடுத்து, மறுசீரமைக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது லைல் மெனெண்டஸ் மற்றும் எரிக் மெனெண்டஸ்பெவர்லி ஹில்ஸ் காவல் துறை மூன்று தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் தேசத்தை உலுக்கிய உயர்மட்ட வழக்கை நிவர்த்தி செய்து முறையான அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ளது.
என்ற விவரங்கள் குறித்து துறை நேரடியாக கருத்து தெரிவிக்கவில்லை மெனெண்டஸ் சகோதரர்கள்வெறுப்பூட்டும் முடிவு, நீதிக்கான அதன் உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது மற்றும் வழக்கில் பொதுமக்களின் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வத்தை ஒப்புக்கொண்டது.
மெனெண்டஸ் சகோதரர்களின் முதல் சோதனை முட்டுக்கட்டையில் விளைந்தது, இரண்டாவது சோதனையில் விளைந்தது
ஆகஸ்ட் 20, 1989 இல் தொடங்கப்பட்ட வழக்கு, லைல் மற்றும் எரிக் மெனெண்டஸ் அவர்களின் பெற்றோர்களான ஜோஸ் மற்றும் கிட்டி மெனெண்டஸ் ஆகியோரை பெவர்லி ஹில்ஸ் இல்லத்தில் சுட்டுக் கொன்றபோது வெளிப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், லைலுக்கு 21 வயது மற்றும் எரிக் 18; அவர்கள் குற்றத்திற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு வாங்கிய துப்பாக்கிகளை பயன்படுத்தினர்.
நிதி ஆதாயத்திற்காக சகோதரர்கள் தங்கள் வசதியான பெற்றோரைக் கொன்றதாக வழக்கறிஞர்கள் கூறினர், அதே நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் தந்தையால் பல ஆண்டுகளாக பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளான பிறகு தற்காப்புக்காக அவர்கள் செயல்பட்டதாக வாதிட்டனர்.
1994 இல் நடந்த முதல் விசாரணையின் போது, லைல் மற்றும் எரிக் ஆகியோரின் சாட்சியங்களைக் கேட்டு நடுவர்களால் ஒருமித்த முடிவை எட்ட முடியவில்லை. தாங்கள் அனுபவித்ததாகக் கூறப்படும் துஷ்பிரயோகத்தை ரகசியமாக வைத்திருக்க பெற்றோர்கள் தங்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று பயந்ததாகக் கூறி, தற்காப்புக்காகச் செயல்பட்டதாகச் சகோதரர்கள் வலியுறுத்தினார்கள்.
முட்டுக்கட்டை ஒரு தவறான விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது, இரண்டாவது விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது, இறுதியில் சகோதரர்கள் குற்றவாளிகள் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது.
மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஜார்ஜ் கேஸ்கான், மெனண்டஸ் சகோதரர்களை மறுதலிக்க முன்மொழிந்தார்
மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக லைல் மற்றும் எரிக் மெனெண்டஸ் அவர்களின் பெற்றோரின் கொலைகளுக்காக பரோல் சாத்தியம் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட பின்னர், சகோதரர்கள் இப்போது விடுதலைக்கான வாய்ப்பைப் பெறலாம்.
வெள்ளிக்கிழமையன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஜார்ஜ் கேஸ்கான், உடன்பிறப்புகளுக்கு எதிராக ஒரு நீதிபதி கோபப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது – 2023 இல் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் புதிய ஆதாரங்களை சமர்ப்பித்ததன் மூலம் தூண்டப்பட்ட மறுஆய்வுக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட முடிவு, இது சகோதரர்களின் தந்தையின் துஷ்பிரயோக குற்றச்சாட்டுகளை நிரூபிக்கிறது. .
“கொலையை நான் ஒருபோதும் மன்னிக்க மாட்டேன், அவை மிருகத்தனமான, திட்டமிடப்பட்ட கொலைகள்” என்று கேஸ்கான் CNN வியாழனிடம் கூறினார். “அவர்கள் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில் அவர்களுக்கு சரியான தண்டனை வழங்கப்பட்டது. அவர்களுக்கு பரோல் கிடைக்காமல் வாழ்வு கிடைத்தது. சட்டத்தின் தற்போதைய நிலை மற்றும் சிறையில் அவர்களின் நடத்தை பற்றிய எங்கள் மதிப்பீட்டைக் கருத்தில் கொண்டு, அவர்கள் மறுமதிப்பீடு செய்யப்படுவதற்கும் சமூகத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கும் தகுதியானவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
பெவர்லி ஹில்ஸ் காவல் துறை அறிக்கையை வெளியிடுகிறது
1989 கொலைகள் தொடர்பான விசாரணைக்கு தலைமை தாங்கிய பெவர்லி ஹில்ஸ் காவல் துறை, மாவட்ட வழக்கறிஞரின் பரிந்துரையை ஆதரிக்கவோ அல்லது எதிர்க்கவோ இல்லை என்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது.
“இன்றைய தீர்ப்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞரால் முழுமையாக எடுக்கப்பட்டது. BHPD இந்த முடிவு குறித்து மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தால் ஆலோசிக்கப்படவில்லை அல்லது தொடர்பு கொள்ளப்படவில்லை. வழக்கின் விசாரணை முகமையாக, BHPD லாஸ்ஸிடம் தொடர்புடைய உண்மைகளையும் ஆதாரங்களையும் அளித்தது. ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம், அந்த நேரத்தில் கிரிமினல் குற்றச்சாட்டுகளை தாக்கல் செய்தது.”
முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் நிறுவனம் ஈடுபடவில்லை என்று அறிக்கை தெளிவுபடுத்தியது.
DA இன் முடிவுக்கு என்ன வழிவகுத்தது?
மூன்று தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் Lyle மற்றும் Erik Menéndez ஆகியோரின் அசல் தண்டனை சரியானது என்று தான் நம்பும் அதே வேளையில், சகோதரர்கள் இப்போது மறுமதிப்பீட்டிற்கு தகுதியானவர்கள் என்று Gascón ஒப்புக்கொண்டார்.
CNN இன் ஸ்டெஃபனி எலாம் உடனான நேர்காணலில், கொலைகளுக்கு முன்னர் சகோதரர்கள் பாலியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டதாகவும், அவர்கள் போதுமான காலம் சிறையில் இருந்ததாகவும் அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
பொது அறிவிப்பை வெளியிடுவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு தான் தனது முடிவை எடுத்ததாக அவர் விளக்கினார், அவரது அலுவலகத்தில் உள்ள மாறுபட்ட கருத்துக்களை மேற்கோள் காட்டி. பாலியல் துஷ்பிரயோகம் நடந்திருக்கலாம் என்று வலியுறுத்திய பல குடும்ப உறுப்பினர்களின் அறிக்கைகள் உட்பட பல காரணிகள் மனக்கசப்புக்கான பரிந்துரையை பாதித்தன என்று அவர் குறிப்பிட்டார், ஆனால் மெனெண்டஸ் குடும்பம் பல ஆண்டுகளாக ஆழ்ந்த செயலிழந்ததாக விவரித்தார்.
மெனெண்டஸ் சகோதரர்களுக்கு அடுத்து என்ன?
இந்த வழக்கின் மீதான விசாரணை அடுத்த 30 முதல் 45 நாட்களுக்குள் நடைபெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இதன் போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி மெனண்டஸ் சகோதரர்களை கோபப்படுத்தலாமா என்பதை முடிவு செய்வார்.
பொதுவாக 50 வருடங்கள் வரை ஆயுள் என்று பொருள்படும் பரோலின் சாத்தியக்கூறுடன் சகோதரர்களை ஆயுள் தண்டனைக்கு உட்படுத்துவதற்கு Gascón தனது ஆதரவை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். இருப்பினும், குற்றம் நடந்தபோது சகோதரர்கள் இருவரும் 26 வயதிற்குட்பட்டவர்களாக இருந்ததால், அவர்கள் கலிபோர்னியா சட்டத்தின் கீழ் இளமை பரோல் தகுதிக்கு தகுதி பெற்றுள்ளனர்.
1989 ஆம் ஆண்டு ஜோஸ் மற்றும் கிட்டி மெனண்டெஸ் அவர்களின் பெவர்லி ஹில்ஸ் மாளிகையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வழக்கின் மறுபரிசீலனை நடைபெறுகிறது. அந்த நேரத்தில் 21 மற்றும் 18 வயதாக இருந்த அவர்களது மகன்கள் 1990 இல் கைது செய்யப்பட்டனர், கொலைகள் நடந்த ஒரு வருடத்திற்குள், இறுதியில் 1996 இல் முதல் நிலை கொலைக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
மனக்கசப்புக்கான பரிந்துரைக்கு பல காரணிகள் பங்களித்தன, ஆனால் இப்போது 50 வயதில் இருக்கும் சகோதரர்கள் இறுதியில் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார்களா என்பது நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது.