மில்லியன் கணக்கான குழந்தைகளுக்கான தூக்க ஆடை தயாரிப்புகளை வெற்றிகரமாக விற்ற ஒரு சிறு வணிக உரிமையாளர் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம் பிடன் நிர்வாகத்தின் நடவடிக்கைகளால் தனது தயாரிப்பு வகையை முறியடித்ததால் தனது வணிகம் தடம் புரண்டதாக கூறுகிறார், அதை அவர் “அறிவியல் எதிர்ப்பு” என்று அழைத்தார்.
“நாங்கள் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வெற்றிகரமாக வணிகத்தில் இருந்தோம், நாங்கள் அரசாங்கத்துடன் ஏதேனும் சலசலப்புகளைப் பற்றி முதலில் கேள்விப்பட்டோம், “என்று நெஸ்டெட் பீன் உரிமையாளர் மானசி கங்கன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டல் தனது குழந்தை தூக்க ஆடை நிறுவனத்தைப் பற்றி கூறினார். “நாங்கள் 2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தயாரிப்புகளை விற்றோம். அமெரிக்கா முழுவதிலும் உள்ள குடும்பங்களுக்கு வெற்றிகரமாக மற்றும் தயாரிப்புகளின் வரிசை பரந்த அளவில் பாதுகாப்பற்றது என்று வகைப்படுத்தப்பட்டதைக் கேட்டபோது, எங்களால் அதை நம்ப முடியவில்லை.”
புலம்பெயர்ந்த சிறு வணிக உரிமையாளரான கங்கன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம், தனது இரண்டாவது குழந்தையை தூங்க வைப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்ட பிறகு, “பெற்றோரின் மென்மையான தொடுதலைப் பிரதிபலிக்கும்” “புதுமையான தூக்க ஆடைகளை” தொடங்கினார் என்று கூறினார்.
“நாங்கள் செய்ய முயற்சிப்பது ஓய்வு மற்றும் தூக்கத்திற்கு மிகவும் தகுதியான பெற்றோருக்கு உதவிக்கரம் நீட்ட வேண்டும், மேலும் இந்த பெற்றோருக்கு நல்ல இரவு ஓய்வு பெற உதவுவதில் நாங்கள் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருக்கிறோம்,” கங்கன் கூறினார்.
ஹாரிஸ் பொருளாதாரத்தில் தனது வேலையைப் பற்றி பேசுகிறார், ஆனால் அவள் உண்மையில் சிறு வணிகங்களுக்கு என்ன செய்தாள்?
நெஸ்டட் பீன் உரிமையாளர் மானசி கங்கன் கூறுகையில், பிடன் நிர்வாகம் தனது வணிகத்தை நியாயமற்ற முறையில் குறிவைத்துள்ளது. (கெட்டி இமேஜஸ்)
மே மாதத்தில், நெஸ்டெட் பீனின் தயாரிப்புகள், டிரீம்லேண்ட் பேபி தயாரித்த ஒத்த தயாரிப்புகள், எடையுள்ள தூக்க ஆடை தயாரிப்புகளால் ஏற்படக்கூடிய ஆபத்துகள் குறித்து நுகர்வோர் தயாரிப்பு பாதுகாப்பு ஆணையம் எச்சரித்த கடிதத்திற்குப் பிறகு Amazon மற்றும் Target போன்ற பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர்களிடம் இருந்து அலமாரிகளில் இருந்து இழுக்கப்பட்டது.
கங்கன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம், சிபிஎஸ்சி தேவையான கவனத்தைச் செய்யவில்லை என்று கூறினார். அவர் விரிவான பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டதாக கூறினார், ஒரு ஆய்வை நியமித்தது அவளுடைய எடையுள்ள பொருட்கள் குழந்தையின் சுவாசத்தை தடை செய்யவில்லை என்பதையும், அவளது தயாரிப்புடன் தொடர்புடைய ஒரு உயிரிழப்பு கூட ஏற்படவில்லை என்பதையும் காட்டுகிறது.
“தயாரிப்பு பாதுகாப்பானது அல்ல என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர், மேலும் நாங்கள் ஏன் மீண்டும் நஷ்டத்தில் இருக்கிறோம், ஏனென்றால் 13 ஆண்டுகளில் நாங்கள் இந்த தயாரிப்புகளை உருவாக்கி விநியோகித்து வருகிறோம், அவற்றின் பாதுகாப்பு எங்கள் முதல் முன்னுரிமையாக உள்ளது” என்று கங்கன் கூறினார். “பாதுகாப்பு நிபுணர்களுடன் பேசிய பிறகு, ஆராய்ச்சி, பிறந்த குழந்தை பராமரிப்பு ஆராய்ச்சி ஆகியவற்றிலிருந்து உத்வேகம் மற்றும் ஆலோசனையைப் பெற்ற பிறகு, இந்தத் தயாரிப்புகளையும் இந்த கண்டுபிடிப்புகளையும் நாங்கள் தொழில்துறையில் நிறுவினோம், இருப்பினும், இந்த தகவலை நாங்கள் இந்த ஆணையத்துடன் பகிர்ந்து கொண்டபோது, அவர்கள் கவனிக்க மறுத்து, கூறுகின்றனர். இந்த வகை தயாரிப்புகள் பாதுகாப்பானவை அல்ல.”
பிடன்-ஹாரிஸ் பொருளாதாரத்தின் கீழ் 'தொடர' போராட்டத்தை வணிக உரிமையாளர்கள் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர்: 'நிர்பந்திக்கப்பட்டது'
சென். ரிச்சர்ட் புளூமெண்டல், டி-கான். உட்பட சில சட்டமியற்றுபவர்கள், உறங்கும் ஆடை வகையை முற்றிலுமாக தடைசெய்யும் சட்டத்தை ஊக்குவிக்கும் அளவிற்கு சென்றுள்ளனர். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கூறுகிறது“பங்குகள் எடையுள்ள குழந்தை தூக்க சாக்குகள் மற்றும் swaddles பாதுகாப்பாக உள்ளன என்பதற்கான ஆதாரம் இல்லாமல் சந்தையில் தங்க அனுமதிக்க மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.”
கருத்துக்காக, புளூமென்டல் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம் கூறினார், “இந்த நிறுவனங்கள் குழந்தைகளின் உயிரை ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடும் என்பது எனக்கு மிகவும் கவலை அளிக்கிறது. குழந்தைகளின் பலத்த எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டு அவற்றை பாதுகாப்பாக சந்தைப்படுத்தும்போது மில்லியன் கணக்கான யூனிட் தயாரிப்புகளை விற்றுள்ளனர். பாதுகாப்பு நிபுணர்கள்.”
“குழந்தைகளின் இடைவிடாத தூக்கம் காரணமாக, பிறந்த குழந்தைகளின் பெற்றோர்கள் மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள் ஓய்வெடுப்பதற்கு மிகவும் சிரமப்படுகின்றனர், மேலும் அவர்களுக்கு வெளிப்படையான தகவல் தேவை. பெற்றோரின் பாதுகாப்பிற்கான தெளிவான சான்றுகள் இல்லாமல் மற்றும் நிபுணர்களின் பரிந்துரைகளுக்கு எதிராக இந்த தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்த ஊக்குவிப்பது ஆபத்தானது மற்றும் தட்டையானது. பொறுப்பற்றது.”
புளூமெண்டலின் அலுவலகத்துடன் தகவலைப் பகிர்ந்து கொண்டதாகவும், தனது தயாரிப்பு அபாயகரமானது அல்ல என்பதைக் காட்டுவதற்காக அவரது ஊழியர்களைச் சந்தித்ததாகவும் கங்கன் கூறினார், ஆனால் ஜனநாயகக் கட்சியினர் எதிர்பார்க்கும் செய்தியை விளம்பரப்படுத்த அரசியல் அடிப்படையிலான முயற்சியாக அவர் பரிந்துரைத்ததில் அது “செவிடு காதில் விழுந்துவிட்டது” குடும்பங்களுக்கு வெளியே.
“வேண்டுமென்றே, அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலின் அடிப்படையில் செனட்டர் தனது தொகுதிகளுக்கு தவறான தகவல்களை வழங்குகிறார்,” என்று கங்கன் கூறினார். “இது தேர்தல் ஆண்டு என்பதை நான் யூகிக்கக்கூடிய ஒரே விஷயம் இதுதான்.“
புளூமெண்டலின் அலுவலகம் அவர்கள் நெஸ்டட் பீனிலிருந்து “மிகவும் விரிவான” ஆய்வைப் பார்க்கத் தயாராக இருப்பதாக பரிந்துரைத்தது.
ஸ்லீப்வேர் நிறுவனத்தின் விமர்சகர்கள் உள்ளனர் ஒரு ஆய்வை மேற்கோள் காட்டினார் அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் பீடியாட்ரிக்ஸ் (ஏஏபி) எடையுள்ள தூக்க ஆடை தயாரிப்புகளின் ஆபத்துகள் மற்றும் நுகர்வோர் தயாரிப்பு பாதுகாப்பு ஆணையம் (சிபிஎஸ்சி) கோரியுள்ளது எடையுள்ள ஸ்லீப்வேர் பொருட்களால் பல குழந்தை இறப்புகள் நிகழ்ந்துள்ளன.
AAP ஆய்வு, CBS செய்தி அறிக்கை, கேள்விக்குரிய தயாரிப்புகளை உண்மையான உலக நிலைமைகளில் நீண்ட காலத்திற்கு சோதிக்கவில்லை மற்றும் இரண்டு நிமிடங்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகளின் எடையை மட்டுமே பரிசோதித்தது.
3 பிடன் நிர்வாகக் கொள்கைகள் சிறு வணிகங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்
உள்ளமைக்கப்பட்ட பீன் ஸ்லீப்வேர் (நெஸ்டெட் பீன்)
கங்கன் வாதிட்டுள்ளார் CPSC கமிஷனர் ரிச்சர்ட் ட்ரூம்கா ஜூனியர், “பல குழந்தை இறப்புகளுக்குத் துல்லியமாக காரணம்” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார், மேலும் ஒரு கொரோனரின் அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டினார், அது நெஸ்டட் பீன் அல்லது எடையுள்ள தயாரிப்பு பற்றி குறிப்பிடவில்லை மற்றும் “பல நிரூபிக்கப்பட்ட-பாதுகாப்பற்ற தூக்க நடைமுறைகளின் சோகமான கலவையுடன் தொடர்புடையதாகத் தோன்றுகிறது” .”
“அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் பீடியாட்ரிக்ஸ் (ஏஏபி) போன்ற சங்கங்கள் கூடுதல் எடையின் சாத்தியமான ஆபத்துகள் குறித்து கோட்பாட்டு மற்றும் அனுமான கவலைகளை எழுப்பியிருந்தாலும், இந்த சாத்தியமான ஆபத்துகள் எப்படி, எந்த சூழ்நிலையில் அல்லது எவ்வளவு எடையில் வெளிப்படும் என்பதைக் காட்டும் ஆய்வுகள் அல்லது சம்பவ தரவு எதுவும் இல்லை. சந்தையில் எடையுள்ள தயாரிப்புகளில்,” கங்கன் பிப்ரவரி மாதம் ட்ரம்காவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் எழுதினார். “மறுபுறம், மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய குழந்தைகளைக் கொண்ட மருத்துவமனை அமைப்புகளில் எடையுள்ள தயாரிப்புகளின் பயனுள்ள மற்றும் பாதுகாப்பான பயன்பாட்டைக் காட்டும் ஆய்வுகள் உள்ளன. நெஸ்டெட் பீன் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் சுயாதீன ஆய்வுகளை ஆதரிக்கின்றன, அவை சக மதிப்பாய்வு செய்யப்படும். சாத்தியமான சிக்கல்கள்.”
கங்கன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம் ட்ரம்காவைத் தவிர ஒவ்வொரு சிபிஎஸ்சி கமிஷனரையும் சந்தித்ததாகக் கூறினார், அவர் “கூட்டங்களுக்கு வருவதில்லை” என்று கூறுகிறார், மேலும் தனது வழக்கை எந்த பயனும் இல்லை என்று கெஞ்சினார்.
“நாங்கள் CPSC இன் தலைவர் மற்றும் பிற ஆணையர்களைச் சந்தித்து, ஒரு தயாரிப்பை சந்தைக்குக் கொண்டு வருவதற்கு முன்பே நாங்கள் வெற்றிகரமாக முடித்த எங்கள் தரவு ஆராய்ச்சி சோதனைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டோம், அதன் பிறகு, முடிக்கப்பட்ட சோதனைகள், பாதுகாப்பான தயாரிப்பு எப்படி என்பதைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். சந்தைக்கு கொண்டு வர முடியும், சந்தையில் புதுமைகளை எவ்வாறு கொண்டு வர முடியும், கட்டுப்பாடுகளை பாதிக்கும் நம்பிக்கையில், தரவு, உண்மைகள், அறிவியல் ஆகியவற்றை ஒழுங்குமுறைக்கு வழிகாட்டும் நம்பிக்கையுடன்,” கங்கன் கூறினார். “அதற்குப் பதிலாக நாங்கள் மூடப்படுகிறோம் என்று அதிர்ச்சியடைந்தோம். எனவே 2024 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் வரை. நாங்கள் பலமுறை தகவல்களைப் பகிர முயற்சித்தாலும், வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் இருந்தபோதிலும், கமிஷனர் ட்ரூம்கா சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு எங்கள் தயாரிப்புகளின் விற்பனையை நிறுத்துமாறு அழுத்தம் கொடுத்து கடிதம் எழுதினார். இது தரவு அல்லது அறிவியலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது தனிப்பட்ட சார்பு அடிப்படையில் தவறான தகவல்களை பரப்புவதற்கான அறிவியல் எதிர்ப்பு முயற்சியாகும்.
ஏ ஆய்வு வெளியிடப்பட்டது 30 நிமிட சோதனை அமர்வுகளில் எடையுள்ள போர்வைகளின் கீழ் தூங்கும் குழந்தைகளால் “எந்தவித பாதகமான நிகழ்வுகளும்” ஏற்படவில்லை என்று 2020 ஆம் ஆண்டின் நியோனாட்டல் கேர் ஜர்னல் முன்னேற்றத்தில் முடிவு செய்தது.
ட்ரம்காவிற்கு எழுதிய மற்றொரு கடிதத்தில், “ஏப்ரல் 2023 இல், CPSC இன் சொந்த உள் இணக்கப் பணியாளர்கள் நெஸ்டட் பீனின் தயாரிப்புகள் பற்றிய விசாரணையை முடித்தனர், மேலும் எந்த நடவடிக்கையும் தேவையில்லை என்று நிறுவனத்திற்கு இறுதிக் கடிதம் அனுப்பியது.”
குழந்தை எடையுள்ள உறக்க ஆடைகள் பிரிவில் ட்ரம்காவின் நடவடிக்கைகள், குடியரசுக் கட்சியின் தலைமையிலான ஹவுஸ் ஸ்மால் பிசினஸ் கமிட்டியிலிருந்து தள்ளிவைக்கத் தூண்டியது, இது கங்கனின் கவலையை எதிரொலித்தது.
“கமிஷனர் ட்ரூம்கா எடையுள்ள போர்வைகளின் உற்பத்தியாளர்களின் அடையாளங்களை வெளியிடுவதற்கு முன், சட்டத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய 'நியாயமான நடவடிக்கைகளை' எடுக்கத் தவறிவிட்டார்,” என்று கமிட்டி தலைவர் ரெப். ரோஜர் வில்லியம்ஸ், R-டெக்சாஸ், CPSC க்கு ஜூலை மாதம் எழுதிய கடிதத்தில் எழுதினார். . “முதலில், அவர் தகவல் துல்லியமானது என்பதை உறுதிப்படுத்தத் தவறிவிட்டார். அடுத்ததாக, அவர் அறிவியல் ஆராய்ச்சி மூலம் தகவல்களை ஆதரிக்காமல் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார்.”
“சிபிஎஸ்சி கமிஷனர் ஒருவரே நிறுவனங்கள் மீது தேவையற்ற அழுத்தத்தை செலுத்தி, சிறு வணிகங்களின் தயாரிப்புகளை தங்கள் அலமாரிகளில் இருந்து முறையற்ற விதத்தில் அகற்றி அந்த சிறு வணிகங்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக கமிட்டி கவலை கொள்கிறது. கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் செல்வாக்கு – அது விதிகள் மூலமாகவோ அல்லது முரட்டுத்தனமான CPSC கமிஷனரின் கடிதங்கள் மூலமாகவோ இருக்கலாம்.
ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலுக்கு சிபிஎஸ்சி அளித்த அறிக்கையில், “இந்த விவகாரத்தில் கமிஷனர் ட்ரூம்காவின் செயல்பாடுகள் ஆணையத்தின் உறுப்பினராக அவர் தனிப்பட்ட முறையில் நடத்தப்பட்டதே தவிர, ஆணையத்தின் சார்பாக அல்ல.”
ஜூலை 7, 2022 அன்று வெள்ளை மாளிகையில் நடந்த விழாவின் போது, ரிச்சர்ட் ட்ரம்கா ஜூனியர் ஏற்றுக்கொண்டது போல், ஜனாதிபதி பிடென், மரணத்திற்குப் பின், ரிச்சர்ட் ட்ரம்காவிற்கு ஜனாதிபதி பதக்கத்தை வழங்கினார். (கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக Saul Loeb/AFP)
கங்கன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் டிஜிட்டலிடம் தனது தொழிலைத் தொடங்குவது “அமெரிக்கன் கனவை” பின்பற்றுவதாகவும், அரசாங்கத்தின் விதிமுறைகள் அந்தக் கனவை முடக்கிவிட்டதாகவும், குடியேற்ற மற்றும் சிறுபான்மை வணிகங்களை ஜனநாயக நிர்வாகங்கள் ஆதரிக்கின்றன என்ற கதையை அவர் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்.
“அமெரிக்கா என்பது சாத்தியக்கூறுகளின் தேசம், அதுதான் அமெரிக்காவை உலகம் முழுவதும் தெரியும், அதனால் நான் இந்த நாட்டிற்கு வந்தபோது, ஒரு பட்டப்படிப்பு மற்றும் கனவுகள் கொண்ட ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர், எனது வாழ்க்கையில் மிகச் சிறப்பாக செயல்பட்டார், ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்று தொடங்க முடிவு செய்தார். என்னைப் போன்ற பல பெற்றோருக்கு உதவும் இந்த வணிகம், பெண்களுக்கு ஆதரவாக, சிறு வணிகங்களை ஆதரிப்பதற்காக, உண்மையை ஆதரிப்பதற்காக, அறிவியல் தரவுகளை ஆதரிப்பதற்காக நான் நிலைநிறுத்தியுள்ள மதிப்புகள், இந்தச் செயலால் கணிசமாக சவால் செய்யப்பட்டுள்ளன” என்று கங்கன் கூறினார்.
ஃபாக்ஸ் நியூஸ் பயன்பாட்டைப் பெற இங்கே கிளிக் செய்யவும்
“ஒருபுறம், புலம்பெயர்ந்தோர், சிறுபான்மையினர், சிறு வணிகங்களை ஆதரிப்பது மற்றும் அறிவியலுக்காக நிற்பது” என்று நாம் கேட்கும்போது, மறுபுறம், நான் நம்பிய அதே கட்சியின் நிர்வாகம் இப்போது அச்சுறுத்தும் போது, எனது வணிகம் நான் இப்போது எனது சொந்த நம்பிக்கைகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறேன், இது எங்கள் விற்பனையில் 80% ஐ இழந்துவிட்டது, மேலும் இது எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மிகவும் பயத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. முன்பு எங்கள் வாடிக்கையாளர்களால்.”