-
53 வயதான லாரன்ஸ் கோவியனும் அவரது மனைவியும் 2017 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் இருந்து ஜப்பானுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்.
-
அவர்கள் 5 மில்லியன் ஜப்பானிய யென் அல்லது $35,000க்கு கிராமப்புறங்களில் கைவிடப்பட்ட வீட்டை அல்லது அக்கியாவை வாங்கினார்கள்.
-
அவர் கிராமப்புறங்களில் வாழத் தொடங்கியதிலிருந்து தனது மன மற்றும் உடல் ஆரோக்கியம் மேம்பட்டதாகக் கூறுகிறார்.
லாரன்ஸ் கோவியனின் ஐந்தாண்டு வேலை ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்ததும், அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புவதில் அவருக்கு விருப்பமில்லை.
கோவியனும் அவரது மனைவி சியோகோவும், அமெரிக்க அரசாங்கத்தில் பணியின் காரணமாக ஜூலை 2017 இல் வட கரோலினாவில் இருந்து ஜப்பானுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஆரம்ப யோசனையானது பின்னர் அமெரிக்காவிற்கு திரும்புவதாக இருந்தது, ஆனால் அவர்கள் புதிய வாழ்க்கையில் குடியேறியபோது, அவர்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை என்பதை உணர்ந்தனர்.
“ஐந்து வருடங்கள் இங்கு இருந்த பிறகு, நான் இங்கு வசதியாக இருந்தேன், அதை விரும்பினேன், நாங்கள் ஒரு வழி அல்லது வேறு இங்கே இருக்கப் போகிறோம் என்று முடிவு செய்தோம்” என்று கோவியன் பிசினஸ் இன்சைடரிடம் கூறினார்.
ஜப்பானில் தங்குவதற்காக, அமெரிக்க அரசாங்கத்தில் ஒப்பந்தக்காரராக தொடர்ந்து பணியாற்ற முடிவு செய்தார்.
அதே நேரத்தில், கலிபோர்னியாவில் இளம் வயதினராகச் சந்தித்து 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக திருமணமான தம்பதியர் – அவர்கள் நாட்டில் இன்னும் நிரந்தர வேர்களைக் குறைக்க விரும்பினர்.
பழைய வீடுகளின் ரசிகராக, ஜப்பானின் 8.5 மில்லியன் கைவிடப்பட்ட வீடுகளில் ஒன்றை கிராமப்புறங்களில் வாங்கி புதுப்பிக்கும் யோசனையில் கோவியன் ஏற்கனவே ஆர்வமாக இருந்தார்.
“பழைய வீடுகளில் அதிக இடமும் தன்மையும் இருப்பதை நான் எப்போதும் விரும்பினேன், ஆனால் உண்மையில், குறைந்த விலையே எங்களை இந்த வழியில் செல்ல வழிவகுத்தது” என்று கோவியன் கூறினார்.
ஒரு புதிய வீட்டிற்கு ஒரு அக்கியாவைத் தேர்ந்தெடுப்பது
ஜப்பானிய கிராமப்புறங்களில் இந்த பழைய, காலியான வீடுகளுக்கு ஈர்க்கப்படுவதில் கோவியன் மட்டும் இல்லை.
ஜப்பானில், சுருங்கி வரும் மக்கள்தொகை மற்றும் உள் குடியேற்றம் ஆகியவை கிராமப்புறங்களில் மில்லியன் கணக்கான ஆளில்லாத வீடுகளுக்கு வழிவகுத்தன.பேய் நகரம்“பிரச்சனை.
ஆனால் குறைந்த விலை மற்றும் வெளிநாட்டினர் சொத்து வாங்குவதில் கட்டுப்பாடுகள் இல்லாததால், அதிகமான வெளிநாட்டினர் இந்த பழைய வீடுகளை உடைக்கத் தேர்வு செய்கிறார்கள் – இது ரியல் எஸ்டேட் வாங்குவது போன்ற நிதி அழுத்தமின்றி வீட்டு உரிமையை அடைவதற்கு ஒரு வழியாகும். அவர்களின் சொந்த நாடுகளில்.
கோவியனின் வேலை அவரை யமகுச்சி மாகாணத்தில் உள்ள நகரமான இவகுனிக்கு அழைத்து வந்தது, மேலும் அமெரிக்கப் படைவீரர் தனது பணியிடத்திற்கு அருகாமையில் இருப்பதால் அந்தப் பகுதியில் தொடர்ந்து வாழ விரும்புவதை அறிந்திருந்தார்.
இவகுனி, ஹிரோஷிமாவின் அருகிலுள்ள முக்கிய நகரத்திலிருந்து 20 மைல் தொலைவிலும், டோக்கியோவிலிருந்து 400 மைல் தொலைவிலும் உள்ளது.
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தம்பதியினர் பைக்கில் சவாரி செய்யும் போது அருகிலுள்ள சிறிய நகரமான மிவாவில் தடுமாறினர், மேலும் கோவியன் அந்த இடத்தை எவ்வளவு விரும்பினார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார், அதன் அழகிய மலை நிலப்பரப்பு மற்றும் நெல் வயல்களுக்கு நன்றி.
கைவிடப்பட்ட அல்லது காலியாக உள்ள வீடுகளுக்காக உள்ளூர் நகராட்சிகளால் பராமரிக்கப்படும் ஒரு அக்கியா வங்கியின் மூலம் நகரத்தில் அக்கியாவைத் தேடுவதை அவர் ஒருமுகப்படுத்த முடிவு செய்தார்.
“ஒரு சிறிய உள்ளூர் ரியல் எஸ்டேட் முகவரில் ஒருவர் தோன்றினார், எனவே நாங்கள் அவரை வலைத்தளத்தின் மூலம் தொடர்பு கொண்டோம்” என்று கோவியன் கூறினார்.
வீடு இருந்த நிலையில் அக்கியாவைப் பார்ப்பது ஒரு பெரும் அனுபவமாக இருந்தது, அவர் மேலும் கூறினார்.
சுமார் ஐந்து வருடங்களாக அந்தச் சொத்து காலியாக இருந்தது, மரச்சாமான்கள் மற்றும் பிற வீட்டுப் பொருட்களை விட்டுச் சென்றது. வெளியில் படர்ந்திருந்த களைகளும் கொடிகளும் முற்றத்தை ஆக்கிரமித்திருந்தன.
“நானும் என் மனைவியும் உற்சாகமாக இருந்தோம் – ஆனால் மிகவும் உற்சாகமாக இல்லை – ஏனென்றால் அது மோசமாக இருந்தது, மேலும் வேலையில் எங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஒரு தச்சரை எனக்குத் தெரியாது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஆனால் உள்ளூர் கஃபே உரிமையாளருடனான ஒரு சந்தர்ப்ப சந்திப்பு, அந்த பகுதியில் தச்சுத் தொழிலை நடத்தும் ஒரு நபருடன் தம்பதியருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
தச்சருடன் சேர்ந்து அக்கியாவைப் பார்த்து, கோவையனும், அவரது மனைவியும் சொத்தை வாங்க முடிவு செய்தனர். தம்பதியினர் 5 மில்லியன் ஜப்பானிய யென் அல்லது சுமார் $35,000 செலுத்தி, அதை புதுப்பிக்க தச்சரை நியமித்தனர்.
அக்கியா 6 மில்லியன் ஜப்பானிய யென்களுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது, ஆனால் ரியல் எஸ்டேட் முகவர் தம்பதியினர் சொந்தமாக வீட்டைக் காலி செய்யத் தயாராக இருந்தால் பட்டியல் விலையில் இருந்து ஒரு மில்லியன் ஜப்பானிய யென் வழங்கினர்.
“சரி, நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்” என்று அவர்களிடம் சொன்னேன். படுக்கைகள், தாள்கள், உடைகள், பானைகள், பான்கள் மற்றும் பல தனிப்பட்ட பொருட்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக, விட்டுச் சென்றன” என்று கோவியன் கூறினார். “நான் அந்த சிறிய டிரக்குகளில் ஒன்றை $1,200 க்கு வாங்கினேன், எல்லாவற்றையும் நாங்களே வெளியே எடுத்தோம்.”
ஜப்பானிய மற்றும் மேற்கத்திய வடிவமைப்பு தாக்கங்களை கலத்தல்
முழு சொத்தில் இரண்டு மாடி பிரதான வீடு, ஒரு விருந்தினர் மாளிகை, ஒரு கேரேஜ், ஒரு சேமிப்பு கட்டிடம் மற்றும் முக்கால் ஏக்கர் நிலம் ஆகியவை அடங்கும். அவரது பணியிடத்திலிருந்து மலைகள் வரை சுமார் 40 நிமிட பயணத்தில் உள்ளது.
புதுப்பிக்கப்பட்ட பிரதான வீடு பாரம்பரிய ஜப்பானிய மற்றும் மேற்கத்திய அம்சங்களின் கலவையைக் கொண்டுள்ளது.
ஜப்பானிய பாரம்பரிய வீடுகளில் பொதுவாகக் காணப்படாத டாடாமி அறை மற்றும் எங்கவா – ஜன்னல்கள் வழியாகச் செல்லும் சிறிய ஹால்வே – ஆகியவற்றை கோவியன் வீட்டில் வைத்திருந்தார்.
கூடுதலாக, அவர் வீட்டில் எந்த சிறிய லெட்ஜ்களையும் விரும்பவில்லை – நுழைவு படியை சேமிக்கவும்.
“வீடு முழுவதும் சென்று மாட்டிக் கொள்ளாமல் இருக்க ரூம்பா வேண்டும் என்று நான் அவரிடம் சொன்னேன்,” என்று கோவியன் கூறினார். “ஆனால் அது உண்மையில் ரூம்பாவைப் பற்றியது அல்ல. கடவுள் தடைசெய்தால், நானோ என் மனைவியோ சக்கர நாற்காலியில் இருப்பதை விட அதிகமாக இருக்கும், மேலும் அந்த படிகள் இருப்பதால் எங்களால் ஒரு அறையை விட்டு வெளியேற முடியாது.”
கோவியன் மதிப்பீட்டின்படி, புனரமைப்புச் செலவுகள் சுமார் $230,000 ஆகும். மக்கள் எதிர்பார்ப்பதை ஒப்பிடுகையில் இது உயர்ந்த நிலையில் உள்ளது என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவருக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை.
“நாங்கள் செய்த பல விஷயங்கள் அவசியமில்லை, எனவே நாங்கள் விரும்பினால் நிறைய பணத்தை சேமித்திருக்கலாம்,” என்று அவர் கூறினார், அவரும் அவரது மனைவியும் அவர்கள் நினைத்த விதத்தில் அழகாகவும் வசதியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாக கூறினார். .
அவர்கள் செலவழித்த தொகையில், அவர்கள் ஒரு புத்தம் புதிய வீட்டை வாங்கியிருக்கலாம், ஆனால் அது கனவு இல்லை.
“அந்தப் புதிய வீடுகளில் ஒன்று எனக்கு வேண்டாம். அவை சிறிய குக்கீ வெட்டிகள்; எல்லாமே பிளாஸ்டிக் அல்லது வினைல். பாத்திரம் இல்லை,” கோவியன் மேலும் கூறினார்.
மிக முக்கியமாக, புதுப்பிக்கப்பட்ட அக்கியா என்பது தம்பதியர் தங்கள் சொந்த வீடு என்று பெருமையுடன் அழைக்கலாம்; கோவியன்ஸ் தனது அகியா பயணத்தை ஆவணப்படுத்தும் யூடியூப் சேனலையும் தொடங்கினார்.
“முன்பு, நாங்கள் ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும் நகர்ந்து கொண்டிருந்தோம், அதனால் எங்கள் சுவர்கள் ஒருபோதும் வர்ணம் பூசப்படவில்லை, நாங்கள் ஒருபோதும் படங்களை தொங்கவிடவில்லை” என்று கோவியன் கூறினார். “ஆனால் இது என்னுடையது என்று நான் அழைக்கக்கூடிய இடம். இது எங்களுடையது.”
ஜப்பானிய கிராமப்புற வாழ்க்கை
ஜப்பானுக்குச் செல்வதற்கு முன், கோவியன் தனது மாமியாரைப் பார்க்க ஒரு சில முறை நாட்டிற்கு வந்திருந்தார், ஆனால் அந்த பயணங்கள் அவருக்கு கிராமப்புறங்களை ஆராய்வதற்கு போதுமானதாக இல்லை.
அவர் ஏழு வருடங்களாக ஜப்பானில் வசித்து வந்தாலும், ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு அனுசரிப்பு போல் உணர்கிறேன்.
கோவியன் வழக்கமான ஜப்பானிய மொழி வகுப்புகளை எடுத்து வருகிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் சில சூழ்நிலைகளில் தொடர்புகொள்வதில் சிரமப்படுகிறார்.
“அன்றாட வாழ்க்கை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் உதாரணமாக, மற்ற நாள் நான் ஒரு செயல்முறையைச் செய்ய மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, மருத்துவ சொற்கள் மற்றும் அனைத்தும், அது எனக்கு மேலே உள்ளது” என்று கோவியன் கூறினார். “எனவே நான் என் மனைவியை நம்பியிருக்க வேண்டும், அது பல ஆண்டுகளாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
அவர் கிராமப்புறங்களில் இருப்பதை விரும்புகிறார்.
“நான் மலையில் ஏறிச் செல்லும் போது, நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன். நான் எப்போதும் இங்கே முழு நேரத்தையும் செலவிட முடியும் என்று என் மனைவியுடன் நகைச்சுவையாகச் சொல்வேன் – நான், நான் மற்றும் நான், வெளியில் மட்டுமே. நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்,” கோவியன் கூறினார். “எனக்கு டோக்கியோ செல்வது பிடிக்கவில்லை. பெரிய நகரங்களுக்குச் செல்வது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. அது என்னை அழுத்துகிறது.”
வாழ்க்கையின் மெதுவான வேகம் மற்றும் இயற்கையால் சூழப்பட்டிருப்பது அவரது மன மற்றும் உடல் ஆரோக்கியத்திற்கும் நல்லது. ஜப்பானிய கிராமப்புற வாழ்க்கையும் அமெரிக்காவில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது, அங்கு இது “நிலையான எலி பந்தயம்” என்று அவர் கூறினார்.
“நிச்சயமாக, நாங்கள் வாழ்க்கையில் நல்ல விஷயங்களை விரும்புகிறோம், ஆனால் இன்னும், அமெரிக்காவில், நீங்கள் ஜோன்ஸுடன் இணைந்திருப்பதற்கும், புதிய காரை வைத்திருப்பதற்கும் ஈர்க்கப்படுகிறீர்கள், மேலும் இது நன்றாக இருக்கிறது, இது நன்றாக இருக்கிறது” என்று கோவியன் கூறினார். “உங்களுக்குத் தெரியும் முன், நீங்கள் தொடர்ந்து உழைக்கிறீர்கள் மற்றும் முடிவில்லாத வேலை செய்கிறீர்கள்.”
கோவியன் இன்னும் ஜப்பானில் பணிபுரிந்தாலும், அவர் ஓய்வுபெறும் போது ஒரு கேம்பர்வானில் ஜப்பானைச் சுற்றிப் பயணம் செய்வது பற்றி யோசித்துக் கொண்டிருந்தார்.
“நான் 60, 70 ஆகவும், நோய்வாய்ப்படவும் விரும்பவில்லை, பின்னர் நான் செய்ய விரும்பிய மற்ற விஷயங்களைத் தொடராததால் வருத்தப்படுகிறேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
நீங்கள் சமீபத்தில் உங்கள் கனவு வீட்டைக் கட்டியிருக்கிறீர்களா அல்லது புதுப்பித்திருக்கிறீர்களா? உங்களிடம் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு கதை இருந்தால், என்னுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் agoh@businessinsider.com.
பிசினஸ் இன்சைடரில் அசல் கட்டுரையைப் படியுங்கள்