'என் மதிப்புகள் மாறவில்லை'

துணை ஜனாதிபதி கமலா ஹாரிஸ் வியாழனன்று தனது முதல் நேர்காணலில் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக ஆன பிறகு, தனது துணைத் துணைவரான டிம் வால்ஸுடன் அமர்ந்து தனது கொள்கைப் பரிணாமங்களைப் பற்றி வலியுறுத்தினார்.

CNN இன் டானா பாஷ் உடனான மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட நேர்காணல், பாரபட்சமற்ற பத்திரிகையாளர்களின் கூடுதல் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க ஹாரிஸுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து வந்தது, மேலும் அவரது பார்வை ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் பார்வையிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பதை முழுமையாக வரையப்பட்டது. அவர் மறுதேர்தலில் போட்டியிட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்து, அதற்குப் பதிலாக அவருக்கு ஒப்புதல் அளித்த 39 நாட்களில் எதையும் செய்வதை அவர் பெரும்பாலும் தவிர்த்துவிட்டார்.

“எனது கொள்கை முன்னோக்கின் மிக முக்கியமான மற்றும் மிக முக்கியமான அம்சம் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” ஹாரிஸ் தனது கொள்கை பரிணாமங்களைப் பற்றி அவரிடம் கேட்டபோது, ​​”எனது மதிப்புகள் மாறவில்லை.”

எவ்வாறாயினும், துணை ஜனாதிபதியாக இருந்த அனுபவம் சில விஷயங்களில் தனது கருத்துக்களை புதுப்பிக்க வழிவகுத்தது என்பதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

டிம் வால்ஸ் மற்றும் கமலா ஹாரிஸ் வியாழன் அன்று CNN இன் டானா பாஷுக்கு அளித்த பேட்டியில். (வில் லான்சோனி / உபயம் CNN)டிம் வால்ஸ் மற்றும் கமலா ஹாரிஸ் வியாழன் அன்று CNN இன் டானா பாஷுக்கு அளித்த பேட்டியில். (வில் லான்சோனி / உபயம் CNN)

டிம் வால்ஸ் மற்றும் கமலா ஹாரிஸ் வியாழன் அன்று CNN இன் டானா பாஷுக்கு அளித்த பேட்டியில்.

“ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்குவது முக்கியம் என்று நான் நம்புகிறேன், மேலும் நாம் உண்மையில் பிரச்சினைகளை எங்கு தீர்க்க முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கான பொதுவான இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது முக்கியம்” என்று ஹாரிஸ் மேலும் கூறினார், அரசியல் யதார்த்தங்கள் தனது கருத்துக்களை எவ்வாறு பாதித்திருக்கலாம் என்று தலையசைத்தார்.

ஹாரிஸ் 2019 ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபதி பதவிக்கு போட்டியிட்டார், அதில் “அனைவருக்கும் மருத்துவம்”, ஒரு பசுமை புதிய ஒப்பந்தம் மற்றும் ஹைட்ராலிக் ஃபிராக்சரிங் மீதான தடை ஆகியவை அடங்கிய ஒரு முற்போக்கான நிகழ்ச்சி நிரல், “ஃப்ராக்கிங்” எனப்படும் இயற்கை எரிவாயு அல்லது எண்ணெயை அறுவடை செய்யும் முறை. பிடன் ஹாரிஸை தனது துணையாகத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் இயல்பாகவே அவரது நிகழ்ச்சி நிரலையும் தளத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டார்.

ஆனால் ஹாரிஸ் இப்போது டிக்கெட்டில் முதலிடம் வகிக்கிறார் – ஒரு கொள்கை நிலப்பரப்புடன் மாறிவிட்டது – அவர் தனது 2019 பிரச்சாரத்தின் கொள்கைகளிலிருந்தும் பிடனின் கொள்கைகளிலிருந்தும் எங்கே வேறுபடுகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அவற்றில் சில பொருந்தாதவை.

ஹாரிஸ் ஒரு நேர்காணலுக்கு உட்காரவில்லை அல்லது செய்தி மாநாட்டிற்கு நிற்கவில்லை, பிடன் ஒதுங்கி அவளை ஆமோதித்தார், அதாவது பிரச்சாரம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பேரணிகள், வலை வீடியோக்கள் மற்றும் கடந்த வார ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டின் மூலம் பொதுமக்கள் அவரைப் பார்த்துள்ளனர்.

வரலாற்றில் வேறு எந்த நவீன ஜனாதிபதி வேட்பாளரும் கோடையின் பிற்பகுதியில் ஒரு கூட்டு நேர்காணலுக்காக தங்கள் துணையுடன் அமருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, முதன்மைத் தேர்வுகள் மற்றும் பொதுத் தேர்தல்களில் ஏராளமான தனி நேர்காணல்களைச் செய்திருப்பார்கள்.

ஆனால் ஹாரிஸிடம் அப்படிப்பட்ட ஆடம்பரம் இல்லை, அவள் உயரும் நேரத்தைக் கருத்தில் கொண்டு. ஜனாதிபதி பொதுத் தேர்தலின் வெளுப்பான வெப்பத்தின் போது அவர் தனது கொள்கை நிலைகளை மறுபரிசீலனை செய்து பிரச்சார உள்கட்டமைப்பை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது.

நவம்பர் தேர்தல் பருவத்திற்கு செல்லும் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களுக்கு பொதுவானது போல, ஹாரிஸ் ஒரே நேரத்தில் கருத்தியல் மையத்திற்கு ஒரு மையத்தை செயல்படுத்த முயற்சிக்கிறார்.

உதாரணமாக, ஹாரிஸ் பாஷிடம் கூறினார், ஏனெனில் அவர் துணை ஜனாதிபதியாக இருந்த காலத்தில், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு எடுக்கும் முறையைத் தடை செய்யாமல் அமெரிக்கா அதன் காலநிலை மாற்ற இலக்குகளை அடைய முடியும் என்று அவர் பார்த்ததால், அவர் ஃப்ரேக்கிங் மீதான தடையை இனி ஆதரிக்கவில்லை. பென்சில்வேனியாவின் போர்க்கள மாநிலம்.

“ஃபிராக்கிங்கைத் தடை செய்யாமல் நாங்கள் அதைச் செய்ய முடியும்,” ஹாரிஸ் கூறினார். “உண்மையில், டானா, டானா, நான் டைபிரேக்கிங் வாக்களித்தேன், அது உண்மையில் துணைத் தலைவராக ஃப்ராக்கிங்கிற்கான குத்தகைகளை அதிகரித்தது. எனவே நான் எங்கு நிற்கிறேன் என்பதில் நான் மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறேன்.

இருப்பினும், ஹாரிஸ் சில சமயங்களில் தற்காப்பாகத் தோன்றினார், அவர் தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றிவிட்டார் என்பதை ஒப்புக்கொள்ளும்படி அழுத்தம் கொடுத்தார் அல்லது அவர் தனது கருத்துக்களை மாற்றுவதற்கு வழிவகுத்த ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடும்படி கேட்டார்.

2019 ஆம் ஆண்டு சட்டவிரோத எல்லைக் கடப்புகளை குற்றமற்றதாக்குவதற்கான ஆதரவுடன் அவர் நிற்கிறீர்களா என்று கேட்டதற்கு, ஹாரிஸ் நேரடியாகப் பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் அங்கீகரிக்கப்படாத குறுக்குவழிகளுக்கு “விளைவுகள் இருக்க வேண்டும்” என்று கூறினார் மற்றும் கலிபோர்னியாவில் “எல்லை மாநில அட்டர்னி ஜெனரல்” என்று நாடுகடந்த கும்பல்களை வழக்குத் தொடர்ந்த அனுபவத்தைப் பற்றி கூறினார்.

ஹாரிஸ் தனது அமைச்சரவையில் குடியரசுக் கட்சியை நியமிப்பதில் ஆர்வமாக இருப்பதாகவும் கூறினார்.

“பல்வேறு கருத்துகளை வரவழைப்பதில் எனது வாழ்க்கையை நான் செலவிட்டேன். வித்தியாசமான பார்வைகள், வித்தியாசமான அனுபவங்களைக் கொண்ட சில முக்கியமான முடிவுகள் எடுக்கப்படும்போது மக்கள் மேஜையில் இருப்பது முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” ஹாரிஸ் கூறினார். “எனது அமைச்சரவையில் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினராக இருப்பது அமெரிக்க மக்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”

வால்ஸ் தனது சொந்த சர்ச்சைகளைப் பற்றி கேட்கப்படுவதற்கு முன்பு பெரும்பாலான நேர்காணலின் போது அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார் – இராணுவ தேசிய காவலில் தனது 24 வருட அனுபவத்தின் சில பகுதிகளை அவர் விளையாடியதாகத் தோன்றிய தருணங்கள் உட்பட.

2018 இல் ஒரு பள்ளி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு ஆற்றிய உரையில், மின்னசோட்டாவின் ஆளுநரான வால்ஸ், தான் ஒருபோதும் போரைப் பார்க்காத போதிலும், “போரில்” அவர் எடுத்துச் சென்ற ஆயுதத்தைப் போலவே பயன்படுத்தப்பட்ட ஆயுதத்தைக் குறிப்பிட்டார்.

அவரது மனைவி, ஆங்கில ஆசிரியரான க்வென், “எனது இலக்கணம் எப்போதும் சரியாக இருக்காது” என்று கூறுவதாக வால்ஸ் கூறினார், ஆனால் அவர் இந்த சர்ச்சையை குடியரசுக் கட்சியின் ஹூய் என்று பெரும்பாலும் நிராகரித்தார்.

“இது இல்லையென்றால், என் மீது அன்பு காட்டுவதற்காக என் குழந்தைகள் மீதான தாக்குதல், அல்லது இது என் நாய் மீதான தாக்குதல் – நான் அதைச் செய்யப் போவதில்லை. நான் ஒருபோதும் செய்யமாட்டேன் என்பது, வேறொரு உறுப்பினரின் சேவையை நான் எந்த வகையிலும் இழிவுபடுத்த மாட்டேன். என்னிடம் ஒருபோதும் இல்லை, நான் ஒருபோதும் மாட்டேன். நான் மிகவும் பொதுவில் இருந்தேன். எனது மாணவர்கள் வெளியே வருவதையும், நான் பணியாற்றிய முன்னாள் நபர்களையும் அவர்களால் பார்க்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் எனக்காக உறுதியளிக்கிறார்கள். என் தவறுகளை நான் செய்யும்போது நிச்சயமாக எனக்குச் சொந்தம்.”

வெறும் 30 நிமிடங்கள் மட்டுமே நீடித்த இந்த நேர்காணல், மிக அதிகமான நிலத்தை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. ஹாரிஸ் மற்றும் வால்ஸ் ஆகியோருக்கு பல கடினமான கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படவில்லை. வேட்பாளர்களின் ஆளுமைகள் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் உறவுகள் பற்றிய மென்மையான-கவனம் – ஆனால் பெரும்பாலும் வாக்காளர்களுக்கு சமமாக நிர்ப்பந்திக்கும் – தலைப்புகளை ஆராய்வதற்கு அதற்கு நேரம் இல்லை.

உதாரணமாக, ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அமெரிக்கா வெளியேறியது அல்லது முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் சர்ச்சைக்குரிய ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறைக்கு இந்த வாரம் சென்றது பற்றி எந்த கேள்வியும் இல்லை.

ஹாரிஸ் குடியரசுக் கட்சியினரிடமிருந்தும், செய்தி ஊடகங்களில் உள்ள பலரிடமிருந்தும் அதிக கடினமான கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கும் அழைப்புகளை எதிர்கொண்டார், மேலும் செப்டம்பர் 10 அன்று டிரம்புடனான விவாதத்திற்கு முன்பிருந்தவர்களை இந்த ஒற்றை நேர்காணல் முழுமையாக அமைதிப்படுத்த வாய்ப்பில்லை.

“திரும்பினால் [an interview] ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வாக, பின்னர் நீங்கள் உங்களுக்கான பங்குகளை உயர்த்திக் கொள்ளுங்கள்,” என்று பராக் ஒபாமாவின் முன்னாள் சிறந்த மூலோபாயவாதி டேவிட் ஆக்செல்ரோட், நேர்காணலுக்கு முன் CNN குழுவில் கூறினார்.

இந்த கட்டுரை முதலில் NBCNews.com இல் வெளியிடப்பட்டது

Leave a Comment