ஸ்டெபானியா ஸ்பெசாட்டி மற்றும் ஆலிவர் ஹிர்ட் மூலம்
லண்டன்/சூரிச் (ராய்ட்டர்ஸ்) – ஸ்விட்சர்லாந்தின் நிதி மேற்பார்வையாளர், கிரெடிட் சூயிஸிலிருந்து மாற்ற விரும்பும் அபாயகரமான பணக்கார வாடிக்கையாளர்களை UBS எவ்வாறு சரிபார்க்கிறது என்பதை ஆராய்ந்து வருவதாக, ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன, கட்டுப்பாட்டாளர் அதன் வீழ்ச்சியடைந்த போட்டியாளரை வங்கியின் ஒருங்கிணைப்புக்கு ஒரு நேரடி அணுகுமுறையை மேற்கொள்கிறார்.
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், வாட்ச்டாக் FINMA ஆனது, தற்போது சந்தையில் $105 பில்லியன் மதிப்புள்ள UBS வடிப்பான்களை மதிப்பாய்வு செய்தது, Switzerland இன் வங்கி நிறுவனமான அதன் புத்தகங்களில் சிக்கல் வாய்ந்த வாடிக்கையாளர்களுடன் முடிவடையாது என்பதை உறுதிப்படுத்த, Credit Suisse செல்வ மேலாண்மை வாடிக்கையாளர்களுக்குப் பொருந்தும். இந்த விஷயம் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார், அவர்கள் ஊடகங்களுடன் பேசுவதற்கு அதிகாரம் இல்லாததால், பெயர் தெரியாத நிலையில் பேசினார்.
பணமோசடி உள்ளிட்ட அபாயங்களைத் தணிக்க, அவற்றின் இணக்க விதிகளின் ஒரு பகுதியாக வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்புடைய சாத்தியமான சிக்கல்களைக் கண்டறிய வங்கிகள் வடிகட்டுதல் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.
சுவிஸ் நிதிக் கட்டுப்பாட்டாளர் UBS உடன் முன்னும் பின்னுமாக வடிப்பான்கள் மற்றும் “உங்கள் வாடிக்கையாளரை அறிந்து கொள்ளுங்கள்” விதிகள், வாடிக்கையாளர்களின் அடையாளத்தையும் அவர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட தகவலையும் சரிபார்க்க வங்கிகள் பயன்படுத்தும் நடைமுறைகளின் தொகுப்பு. வருங்கால வாடிக்கையாளர்களுக்கு அதிக ஆபத்து முதல் குறைந்த ஆபத்து வரையிலான மதிப்பீடுகளை UBS எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பதையும் இது மதிப்பாய்வு செய்தது என்று மக்கள் தெரிவித்தனர்.
FINMA UBS ஐ அதன் மதிப்பாய்வுகளின் விளைவாக ஏதேனும் குறிப்பிட்ட நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கோரியதா என்பதை ராய்ட்டர்ஸால் நிறுவ முடியவில்லை.
கிரெடிட் சூயிஸ் வாடிக்கையாளர்களை அதன் சொந்த தளங்களில் ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் யுபிஎஸ் முன்னேறும்போது FINMA மேலும் மதிப்பாய்வுகளை மேற்கொள்ளலாம் என்று ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன.
UBS இன் செயல்முறைகளில் FINMA இன் ஈடுபாடு குறித்த ராய்ட்டர்ஸின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, UBS செய்தித் தொடர்பாளர், “கிரெடிட் சூயிஸ் வாடிக்கையாளர்களை அதன் தளங்களில் மாற்றுவதற்குத் தயாராகும் போது, UBS கையகப்படுத்துதலுக்கு முன்னர் அது ஏற்கனவே வைத்திருந்த கடுமையான வாடிக்கையாளர் காரணமாக விடாமுயற்சி நடைமுறைகளை ஆதரிக்கிறது. .”
“வாடிக்கையாளரின் மதிப்பாய்வு யுபிஎஸ்ஸின் நீண்டகால நடைமுறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவை ஒழுங்குமுறை தேவைகளுக்கு ஏற்ப உள்ளன.”
2008 ஆம் ஆண்டின் உலகளாவிய நிதி நெருக்கடிக்குப் பிறகு, UBS தனது முன்னாள் போட்டியாளரை மிகப்பெரிய வங்கி இணைப்பில் ஒருங்கிணைத்ததால், UBS இன் வாடிக்கையாளர்களை பரிசீலிப்பதில் FINMA இன் மதிப்பாய்வு எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்க விரும்புகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
மார்ச் 2023 இல் Credit Suisse இன் சரிவைக் கையாண்டதற்காக நிதி கண்காணிப்பு குழு சுவிட்சர்லாந்தில் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் மாதம் பொறுப்பேற்ற அதன் புதிய CEO Stefan Walter, வங்கிகளை மேற்பார்வையிட அதிக ஒழுங்குமுறை அதிகாரத்திற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார்.
சிஇஓ செர்ஜியோ எர்மோட்டியால் நடத்தப்படும் வங்கியின் செயல்பாட்டுச் சவால்களையும் இந்த ஆய்வு சுட்டிக்காட்டுகிறது, இது ஒரு தந்திரமான கட்டத்தில் நுழைகிறது, சுமார் 2,000 அர்ப்பணிப்புள்ள வங்கி ஊழியர்கள் குறைந்தபட்சம் நூறாயிரக்கணக்கான வாடிக்கையாளர்களை ஒருங்கிணைத்து $13 பில்லியன் செலவில் சேமிப்பை வழங்குகிறார்கள். 2026 இறுதிக்குள்.
கிரெடிட் சூயிஸின் UBS இன் ஒருங்கிணைப்பு பற்றிய கட்டுப்பாட்டாளரின் மறுஆய்வு குறித்து ராய்ட்டர்ஸின் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த FINMA, இணைப்பு ஒரு சிறந்த மேற்பார்வைக் கவலை என்றும், நிதி மற்றும் நிதி அல்லாத அபாயங்கள் தொடர்பான முன்னேற்றங்களை இது உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து வருவதாகவும் கூறியது.
UBS ஐ மேற்பார்வையிடும் குழுவை விரிவுபடுத்தியதாகவும், ஆன்-சைட் ஆய்வுகள் உட்பட அனைத்து கருவிகளையும் அதன் வசம் பயன்படுத்துவதாகவும் அது கூறியது.
சுவிட்சர்லாந்தை பாதுகாத்தல்
FINMA தொடக்கத்திலிருந்தே ஒருங்கிணைப்பில் நெருக்கமாக ஈடுபட முயன்றதாக இரு வட்டாரங்களும் தெரிவித்தன.
கையகப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து சுவிட்சர்லாந்தின் நிதி ஸ்திரத்தன்மையைப் பாதுகாக்க அது முயற்சிக்கிறது, இது சுவிஸ் பொருளாதாரத்தை விட இரண்டு மடங்கு சொத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு நிதி பீடத்தை உருவாக்கியது.
உலகளாவிய செல்வ மேலாண்மை என்பது UBS இன் முதன்மை வணிகமாகும், இது 2023 இல் மொத்த குழு வருவாயில் பாதிக்கும் மேலான $40.8 பில்லியன் ஆகும். 2028 ஆம் ஆண்டுக்குள் $5 டிரில்லியனுக்கும் அதிகமான முதலீடு செய்யப்பட்ட சொத்துக்களை வைத்திருப்பதை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதாக வங்கி கூறியது.
எர்மோட்டி மே மாதம் Lucerne இல் ஆற்றிய உரையில் இடர் மேலாண்மை “எங்கள் பணி மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மிக முக்கியமான பகுதிகளில் ஒன்றாகும்” என்று கூறினார்.
மார்ச் 2023 இல் Credit Suisse இன் அவசர கையகப்படுத்தல் அறிவிப்புக்கு முந்தைய வர்த்தக நாளிலிருந்து UBS பங்குகள் சுமார் 57% உயர்ந்துள்ளன, STOXX ஐரோப்பா 600 வங்கிகள் குறியீட்டில் 44% அதிகரிப்புக்கு எதிராக. ஆனால் முதலீட்டாளர்களின் கவனம் வாடிக்கையாளர்களை உள்வாங்குதல் மற்றும் கூடுதல் மூலதனத்திற்கான சுவிஸ் அரசாங்க கோரிக்கைகள் ஆகியவற்றின் முடிச்சுப் பணிக்கு மாறியுள்ளது.
அசெட் மேனேஜர் வொன்டோபலின் நிதி ஆய்வாளர் ஆண்ட்ரியாஸ் வென்டிட்டி கூறுகையில், வங்கிகளின் நகல் கட்டமைப்புகளை விரிவாக எடுத்துரைக்க ஒருங்கிணைப்பு தொடங்கியுள்ளது.
“இது ஒரு கடினமான பணி, ஒரு பெரிய வேலை,” என்று அவர் கூறினார்.
சிங்கப்பூர் மற்றும் ஹாங்காங்கில் உள்ள பணக்கார வாடிக்கையாளர்களை முதலில் உள்வாங்குவதாக UBS கூறியுள்ளது, 2025 ஆம் ஆண்டில் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்குச் செல்வதற்கு முன், ஆண்டு இறுதிக்குள் பரிமாற்றத்தை நிறைவு செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
வாடிக்கையாளர்கள் UBS இயங்குதளங்களுக்குச் செல்லும் போது மற்றும் Credit Suisse உள்கட்டமைப்புகள் மூடப்படும் போது, 2025 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எதிர்பார்க்கப்படும் செலவுச் சேமிப்பில் கணிசமான பகுதி உணரப்படும் என்று தலைமை நிதி அதிகாரி டோட் டக்னர் மே மாதம் தெரிவித்தார்.
மார்ச் 2024 இறுதிக்குள் UBS இன் மொத்த செலவு சேமிப்பு $5 பில்லியனை எட்டியது.
FINMA இன் தலைவர் வால்டர் அதன் குழுவை அதிகரித்துள்ளார், கட்டுப்பாட்டாளர் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார், சுமார் 60 ஊழியர்கள் UBS மேற்பார்வை தொடர்பான சேவைகளை வழங்குகிறார்கள் மற்றும் 22 பேர் கொண்ட ஒரு முக்கிய குழு வங்கியை கண்காணிப்பதற்கு பிரத்தியேகமாக பொறுப்பேற்கிறார்கள்.
“எங்கள் பணி ஆபத்துக்களை அடையாளம் கண்டு, பிரச்சனைகளை சரிசெய்வதில் முனைப்புடன் இருக்க வேண்டும்” என்று மே மாதம் ஒரு உரையில் வால்டர் கூறினார். “எதிர்காலத்தில் இதை இன்னும் வேண்டுமென்றே செய்வோம்”.
(லண்டனில் ஸ்டெபானியா ஸ்பெஸாட்டி மற்றும் சூரிச்சில் உள்ள ஆலிவர் ஹிர்ட்டின் அறிக்கை; டேவ் கிரஹாம் மற்றும் டானிலோ மசோனியின் கூடுதல் அறிக்கை; டாமி ரெஜியோரி வில்க்ஸ் மற்றும் லிசா ஜுக்கா எடிட்டிங்)