சிகாகோ – முன்னாள் ஹவுஸ் சபாநாயகர் நான்சி பெலோசி (டி-கலிஃப்.) புதன்கிழமை இரவு ஜனநாயக தேசிய மாநாட்டில் தனது உரையில் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தார்.
ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் பாரம்பரியத்திற்காக அவர் பாராட்டினார். அவர் துணைத் தலைவர் கமலா ஹாரிஸை கட்சியின் புதிய வேட்பாளராகக் கொண்டாடினார், அவரை “வலிமை மற்றும் ஞானம் மற்றும் பேச்சுத்திறன் கொண்ட தலைவர்” என்று அழைத்தார். டொனால்ட் டிரம்ப் இரண்டாவது முறையாக அதிபராக வருவார் என எச்சரித்துள்ளார்.
பின்னர், அவள் வெளியேறினாள்.
இது ஒரு வியக்கத்தக்க குறுகிய பேச்சு. ஜனவரி 6, 2021 அன்று அமெரிக்க கேபிடலில் நடந்த கிளர்ச்சியைப் பற்றி அவர் கொஞ்சம் பேசினார். அந்த நாள் “நமது ஜனநாயகத்திற்கு ஒரு ஆபத்தான தருணம்” என்று அவர் கூறினார். ஜனநாயகக் கட்சியினர் அதைப் பாதுகாத்ததைப் போலவே டிஅy, பெலோசி கூறினார், நவம்பரில் ஹாரிஸுக்கு வாக்களிப்பதன் மூலம் அதை மீண்டும் செய்ய அவர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள் – மேலும் டிரம்ப் மீண்டும் வெள்ளை மாளிகைக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கிறார்கள்.
பிடென் பற்றிய அவரது சுருக்கமான கருத்துக்கள் மிகவும் நுட்பமானவை. வேலை உருவாக்கம், உள்கட்டமைப்பு முதலீடு மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளின் விலையைக் குறைத்தல் ஆகியவற்றில் அவர் பெற்ற வெற்றிகளை “நவீன காலத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான ஜனாதிபதி பதவிகளில் ஒன்று” என்று அவர் அறிவித்தார்.
“நன்றி, ஜோ,” பெலோசி கூறினார்.
சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவள் ஹாரிஸைக் கொண்டாடத் திரும்பினாள். “வெற்றியை நோக்கி!” அவள் அறிவித்தாள்.
இந்த ஜனநாயக மாநாட்டைப் பற்றிய அனைத்தும் – உயரிய பேச்சுக்கள், கண்மூடித்தனமான பேனல்கள், தன்னார்வப் பயிற்சி, பெருகிவரும் உற்சாகம் – ஒரு விஷயத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது: கட்சியின் புதிய தலைவராக ஹாரிஸை உயர்த்துவது மற்றும் நவம்பரில் டிரம்பை தோற்கடிக்க சிறந்த நிலையில் உள்ளவர்.
ஆனால் உண்மையில் அதன் மையத்தில் இருப்பவர் பெலோசி.
இன்று ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, பிடென் தனது மறுதேர்தல் முயற்சியை டிரம்பிடம் தோற்கடித்து, குடியரசுக் கட்சியினரிடம் வெள்ளை மாளிகையை மட்டுமல்ல, காங்கிரஸையும் முழுமையாகக் கைப்பற்றும் பாதையில் இருப்பதாக ஜனநாயக அச்சங்களுக்கு மத்தியில் கைவிட்டார்.
கவலைகள் அவனிடம் தீவிரமாக ஆரம்பித்தன பேரழிவு விவாத செயல்திறன் ஜூன் இறுதியில். இரண்டு வாரங்களுக்குள், பிடென் தனக்கு ஒரு மோசமான இரவு இருப்பதை நிரூபிக்கத் தவறியதால், அவர்கள் முழு பீதியில் உருவெடுத்தனர். அவர் தனது மனக் கூர்மை பற்றிய கேள்விகளைத் தடுக்க முயன்றபோது, பிடென் வாக்கெடுப்பில் ஈடுபட்டார், பெரிய நன்கொடையாளர்கள் பின்வாங்கினர் மற்றும் பாதிக்கப்படக்கூடிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனநாயகக் கட்சியினர் அவரிடமிருந்து விலகினர்.
என பல வாரங்களாக அவமானத்தை தாங்கிக்கொண்டு பிடென் சிறிது நேரம் தோண்டினார் ஜனநாயக சட்டமியற்றுபவர்கள் “ஜோதியை வேறு ஒருவருக்கு அனுப்ப” பகிரங்கமாக அவரை வற்புறுத்தினார். ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில், பெலோசி தனது சொந்த அழுத்த பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டார். பல தசாப்தங்களாக சகாவாகவும், ஜனாதிபதியின் கூட்டாளியாகவும், தோழியாகவும் இருந்த அவர், பிடனை நேரடியாகப் பாதிக்கும் ஒரு சில நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
பெலோசி அவருடனான தனது தனிப்பட்ட உரையாடல்களில் சரியாக என்ன சொன்னார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் முன்னாள் சபாநாயகர் வழங்கிய செய்தி, யார் டிரம்பை தோற்கடிப்பதில் லேசர் கவனம் செலுத்துகிறது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெளிப்படையானது: அமெரிக்க ஜனநாயகத்தை அழிக்கும் நோக்கத்துடன் இரண்டு முறை குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட குற்றவாளிக்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி பதவியை ஒப்படைக்க உள்ளீர்கள், மேலும் காங்கிரஸை அவரது GOP கூட்டாளிகளிடம் ஒப்படைக்க உள்ளீர்கள். நீங்கள் ஒதுங்க வேண்டும்.
அதன்பிறகு, அரசியல் களம் வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டது. ஹாரிஸ் நாமினி. பிடனை விட வெற்றி பெறுவதற்கான வலுவான வாய்ப்புடன் அவர் வாக்கெடுப்பில் முன்னேறி வருகிறார். வாக்காளர் உற்சாகம் தரவரிசையில் இல்லை, ஜனநாயகக் கருவூலத்தில் பணம் கொட்டுகிறது, டிரம்ப் துடித்துக்கொண்டிருக்கிறார், பிடென் வீரனாகப் போற்றப்பட்டார் நாட்டை முன்னிறுத்தியதற்காக.
இப்படித்தான் பெலோசி விஷயங்களை மாற்ற விரும்பினார் – மேலும் அவளைப் பயன்படுத்தினார் அதைச் செய்ய அந்தஸ்தம். அவள் கூட இருந்ததாக கூறப்படுகிறது மின்னசோட்டா கவர்னர் டிம் வால்ஸுக்காக வாதிடுகிறார் ஹாரிஸ் அவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முன் துணைத் தலைவரானவர்.
“அவர்கள் பெறும் பதிலைப் பாருங்கள். பிலடெல்பியாவில் நேற்று இரவு நாங்கள் பார்த்ததை விட மிகவும் சொற்பொழிவு என்ன?” அவர் ஹஃப்போஸ்ட் மற்றும் பிற நிருபர்களிடம் மாநாட்டிற்கு முந்தைய நேர்காணலில், ஹாரிஸ் மற்றும் வால்ஸின் பிரச்சார தொடக்கத்தைப் பற்றி கூறினார். “சபையில் உள்ள எங்கள் உறுப்பினர்கள், தன்னார்வலர்கள், சிறு நன்கொடையாளர்களின் பங்களிப்புகள் மற்றும் அவர்களின் மாவட்டங்களில் உள்ள உற்சாகம், நம்பிக்கை, மகிழ்ச்சி என அனைவரிடமிருந்தும் பதில்.”
அனைவரும் ஏஇந்த தருணத்தை ஒழுங்கமைப்பதில் பெலோசி முக்கியமானது என்பதை ஜனநாயக மாநாட்டிற்குத் தெரியும். சில ஹவுஸ் ஜனநாயகவாதிகள் இருந்தனர் ஊசிகளை அணிந்து காணப்பட்டது “காட்மதர்” என்ற வார்த்தைக்கு அடுத்ததாக பெலோசியின் முகத்துடன், “தி காட்பாதர்” திரைப்படத்தின் குறிப்பு. முன்னாள் சபாநாயகர் தன் பங்குக்கு மன்னிப்பு கேட்கவில்லை பிடனின் முடிவில் ஒதுங்கி இருக்க வேண்டும். ஹாரிஸ்-வால்ஸ் டிக்கெட் மூலம் அவர் எவ்வளவு உற்சாகமாகவும் உற்சாகமாகவும் இருக்கிறார் என்பதை வலியுறுத்தி, சிகாகோ முழுவதிலும் உள்ள நிகழ்வுகளில் அவர் தோன்றுகிறார் – மேலும் ஜனநாயகக் கட்சியினர் டிரம்பை வெல்ல சிறந்த நிலையில் உள்ளனர்.
இரவு விழாக்களைத் தொகுத்து வழங்கிய நடிகரான மிண்டி கலிங் கூட, டிக்கெட்டின் மேற்பகுதியை மறுசீரமைப்பதில் பெலோசி ஆற்றிய பங்கை ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிகிறது.
“பிராட்க்கு முன் பிராட் செய்து கொண்டிருந்த பெண் பிராட், டிராகன்களின் தாய், நான்சி பெலோசி!” அவளை அறிமுகப்படுத்தியவாறு காலிங் சொன்னான்.
டிராகன்களின் தாய், நான்சி பெலோசி!மிண்டி கலிங்
பெலோசிக்கும் பிடனுக்கும் இடையே இன்னும் பதற்றம் நிலவுகிறது. அவர் இரண்டாவது முறையாக தனது முயற்சியை கைவிட்டதிலிருந்து அவர்கள் இன்னும் பேசவில்லை. கலிபோர்னியா ஜனநாயகக் கட்சி காட்டியுள்ளது குற்ற உணர்வின் அரிய பிரகாசங்கள் தன் தோழியை காயப்படுத்தியதில், மற்றபடி அவள் ஒரு விதிவிலக்கான தலைவர் மற்றும் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று பெருமையுடன் பாராட்டினாள்.
திங்கட்கிழமை இரவு, அவர் பேசுவதைக் கேட்க கூடியிருந்த ஆயிரக்கணக்கான ஜனநாயகக் கட்சிப் பிரதிநிதிகளின் காது கேளாத ஆரவாரம் மற்றும் நன்றியுணர்வின் மத்தியில் ஜனாதிபதி மேடையில் நின்றபோது, பெலோசி அங்கேயே காணப்பட்டது முன்னால், மூடுபனி கண்களுடன், “நாங்கள் <3 ஜோ."
“நான் இதை நினைத்து அழுதேன்,” என்று அவள் சொன்னாள் புதன்கிழமை காலை நிகழ்வு ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவின் முன்னாள் உதவியாளரான டேவிட் ஆக்செல்ரோடுடன். “நான் இதைப் பற்றி வருத்தமாக இருக்கிறேன்.”
பிடனின் மூழ்கும் பிரச்சாரத்தைப் பற்றிய அவர்களின் பேச்சுக்களில் பிடனிடம் என்ன சொன்னார் என்பதை பெலோசி இன்னும் சொல்ல மாட்டார், இருப்பினும் அவர்கள் இதைப் பற்றி பேசியதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். புதன்கிழமை ஆக்செல்ரோடிடம் எந்த விவரங்களையும் கொடுக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் கட்சியின் நலனுக்காகவும் நாட்டிற்காகவும் அவர் செல்ல வேண்டும் என்று ஜனாதிபதியிடம் எப்போதாவது நேரடியாகச் சொன்னால் ஹஃப்போஸ்டிடம் சொல்ல மறுத்துவிட்டார்.
“ஒருவேளை இந்த நாட்களில், நான் அதை எழுதுவேன்,” என்பது அவள் சொன்ன அனைத்தும்அவள் அதை ஒரு நாள் புத்தகத்தில் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று பரிந்துரைக்கிறாள். “அதற்காக நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.”