ஜெருசலேம் (ராய்ட்டர்ஸ்) – கடந்த காலங்களில் லிபியா மற்றும் நாகோர்னோ-கராபாக்க்குள் நுழைந்தது போல் தனது நாடு இஸ்ரேலுக்குள் நுழையக்கூடும் என்று அதன் ஜனாதிபதி தையிப் எர்டோகன் அச்சுறுத்தியதை அடுத்து, திங்களன்று துருக்கியை வெளியேற்றுமாறு நேட்டோவை இஸ்ரேலின் வெளியுறவு மந்திரி வலியுறுத்தினார்.
“இஸ்ரேலின் மீது படையெடுப்பதற்கான துருக்கிய ஜனாதிபதி எர்டோகனின் அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அவரது ஆபத்தான சொல்லாட்சியின் வெளிச்சத்தில், வெளியுறவு மந்திரி இஸ்ரேல் காட்ஸ் தூதர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார் … அனைத்து நேட்டோ உறுப்பினர்களுடனும் அவசரமாக ஈடுபட வேண்டும், துருக்கியை கண்டிக்க அழைப்பு விடுத்து பிராந்திய கூட்டணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட வேண்டும் என்று கோரினார்” அமைச்சகம் கூறியது.
காசாவில் ஹமாஸுக்கு எதிரான இஸ்ரேலின் போரை கடுமையாக விமர்சித்த எர்டோகன், ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு உரையில் கூறினார்: “பாலஸ்தீனத்திற்கு இஸ்ரேல் இந்த அபத்தமான செயல்களைச் செய்யாமல் இருக்க நாம் மிகவும் வலுவாக இருக்க வேண்டும். நாங்கள் லிபியாவிற்குள் நுழைந்தது போல, கராபாக்கிற்குள் நுழைந்தது போல. , நாங்கள் அவர்களைப் போலவே செய்யலாம்.”
அவர் என்ன வகையான தலையீட்டை பரிந்துரைக்கிறார் என்பதை அவர் குறிப்பிடவில்லை.
“எர்டோகன் சதாம் ஹுசைனின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி இஸ்ரேலைத் தாக்கப் போவதாக மிரட்டுகிறார். அங்கு என்ன நடந்தது, அது எப்படி முடிந்தது என்பதை அவர் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்” என்று காட்ஸ் அந்த அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
“இஸ்ரேலுக்கு எதிரான பயங்கரவாதத் தாக்குதல்களுக்குப் பொறுப்பான ஹமாஸ் தலைமையகத்தை நடத்தும் துருக்கி, ஹமாஸ், ஹெஸ்புல்லா மற்றும் யேமனில் உள்ள ஹவுதிகளுடன் சேர்ந்து தீமையின் ஈரானிய அச்சில் உறுப்பினராகிவிட்டது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஒரு காலத்தில் நெருங்கிய பிராந்திய நட்பு நாடுகளாக இருந்த இஸ்ரேலுக்கும் துருக்கிக்கும் இடையிலான உறவுகள் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக மோசமடைந்து வருகின்றன.
இருதரப்பு வர்த்தகம் பல இராஜதந்திர புயல்களை எதிர்கொண்டது, ஆண்டுக்கு பில்லியன் டாலர்களை எட்டியது, ஆனால் போர் முடிவடையும் வரை இஸ்ரேலுடனான அனைத்து இருதரப்பு வர்த்தகத்தையும் நிறுத்துவதாகவும், காசாவிற்கு உதவிகள் தடையின்றி பாயும் வரை துருக்கி இந்த மாதம் கூறியது.
(அரி ரபினோவிச் அறிக்கை; லெஸ்லி அட்லர் மற்றும் ஹோவர்ட் கோல்லர் எடிட்டிங்)