ரஷ்யாவுக்காக போரிட்ட இரண்டு வடகொரிய வீரர்கள் குர்ஸ்க் பகுதியில் கைப்பற்றப்பட்டதாக ஜெலென்ஸ்கி கூறுகிறார்

ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பகுதியில் இயங்கி வரும் படைகள் இரண்டு வடகொரிய வீரர்களை சிறைபிடித்துள்ளதாக உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தெரிவித்துள்ளார். உக்ரைன் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மாநிலத்தில் இருந்து உயிருடன் இருக்கும் ராணுவ வீரர்களை முதன்முறையாக கைப்பற்றியது இதுவாகும்.

“குர்ஸ்க் பகுதியில் வடகொரிய ராணுவ வீரர்களை எங்கள் வீரர்கள் கைப்பற்றியுள்ளனர். இரண்டு வீரர்கள், காயம் அடைந்தாலும், உயிர் பிழைத்து, கியேவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் இப்போது உக்ரைனின் பாதுகாப்பு சேவையுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள், ”என்று Zelensky சனிக்கிழமை X இல் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார், இதில் காயமடைந்த வீரர்களின் பல படங்கள் அடங்கும்.

உக்ரேனிய மற்றும் மேற்கத்திய மதிப்பீடுகளின்படி, சுமார் 11,000 வட கொரிய துருப்புக்கள் குர்ஸ்க் பகுதியில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, அங்கு உக்ரேனியப் படைகள் கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் எல்லை தாண்டிய ஊடுருவலை நடத்திய பின்னர் பல நூறு சதுர கிலோமீட்டர்களை ஆக்கிரமித்துள்ளன.

கடந்த வாரம், அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன், டிசம்பர் கடைசி வாரத்தில் குர்ஸ்கில் 1,000க்கும் மேற்பட்ட வட கொரியப் படைகள் கொல்லப்பட்டு அல்லது காயமடைந்ததாகக் கூறினார்.

பிடிபட்ட இரண்டு கொரிய வீரர்களைப் பற்றி ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்: “இது எளிதான காரியம் அல்ல: உக்ரைனுக்கு எதிரான போரில் வட கொரியா ஈடுபட்டதற்கான எந்த ஆதாரத்தையும் அழிக்க ரஷ்ய படைகளும் பிற வட கொரிய இராணுவ வீரர்களும் காயம்பட்டவர்களை தூக்கிலிடுவது வழக்கம்.”

பங்க் படுக்கைகளில் வீரர்கள்

உக்ரேனிய பாதுகாப்பு சேவையான SBU, படையினரைக் காட்டும் வீடியோவை வெளியிட்டது.

வீடியோவில், SBU செய்தித் தொடர்பாளர் வட கொரியர்களில் ஒருவர் ஜனவரி 9 அன்று உக்ரேனிய சிறப்புப் படைகளாலும் மற்றவர் உக்ரேனிய பராட்ரூப்பர்களாலும் கைப்பற்றப்பட்டதாகக் கூறுகிறார்.

“சர்வதேச சட்டத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் பொருத்தமான நிலைமைகளில் அவர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்” என்று SBU கூறியது.

அந்த வீடியோவில், இரண்டு வீரர்கள் ஒரு அறையில் படுக்கையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது. ஒருவரின் தாடையில் காயம் உள்ளது. பேசுவதும் கேட்கவில்லை. இரண்டாவது ராணுவ வீரருக்கு காலில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டுள்ளதாக அடையாளம் தெரியாத மருத்துவர் கூறுகிறார்.

SBU செய்தித் தொடர்பாளர், தென் கொரிய உளவுத்துறையின் ஒத்துழைப்புடன் “கொரிய மொழி பெயர்ப்பாளர்கள் மூலம் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளப்படுகிறது” என்று கூறினார்.

சனிக்கிழமை பிடிபட்டது, போர்க்களத்தில் இருந்து வடகொரியா வீரர்களை உக்ரைன் உயிருடன் பிடிப்பது இதுவே முதல் முறையாகும்.

ரஷ்யாவில் உள்ள துவாவைச் சேர்ந்த மற்றொரு நபரின் பெயரில் வழங்கப்பட்ட ரஷ்ய இராணுவ அடையாள அட்டையின் படங்களை SBU வெளியிட்டது, இது கைப்பற்றப்பட்ட வீரர்களில் ஒருவரால் எடுத்துச் செல்லப்படுவதாகக் கூறியது. SBU படி, கடந்த இலையுதிர்காலத்தில் ரஷ்யாவில் ஆவணம் வழங்கப்பட்டதாக சிப்பாய் கூறினார். வட கொரியாவின் சில போர்ப் பிரிவுகள் ரஷ்ய துருப்புக்களுடன் ஒரு வாரம் மட்டுமே பயிற்சி பெற்றதாகவும் அவர் கூறினார். மற்ற கைதியிடம் ஆவணங்கள் எதுவும் இல்லை என்று SBU கூறியது.

சிப்பாய், தான் வட கொரிய இராணுவத்தில் இருந்ததாகவும், SBU இன் கணக்கின்படி, போரை விட ரஷ்யாவிற்கு பயிற்சிக்காக அனுப்பப்படுவதாக நினைத்ததாகவும் கூறினார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை உக்ரைன் குர்ஸ்க் மீதான தனது தாக்குதலை புதுப்பித்த நிலையில், கடந்த கோடையில் ஒரு அதிர்ச்சி ஊடுருவலைத் தொடங்கிய பின்னர் அதன் துருப்புக்கள் பிரதேசத்தை வைத்திருக்கின்றன.

உக்ரைன் இராணுவம் செவ்வாயன்று பெலாயா நகருக்கு அருகிலுள்ள ரஷ்ய இராணுவ கட்டளைச் சாவடி மீது துல்லியமான தாக்குதலை நடத்தியதாகக் கூறியது.

கோடையில் Kyiv துருப்புக்கள் குர்ஸ்க் வழியாக விரைவாக முன்னேறினாலும் – இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு வெளிநாட்டு சக்தியால் ரஷ்யாவின் முதல் தரைப் படையெடுப்பில் – ரஷ்யா இறுதியில் படைகளை பின்னுக்குத் தள்ள முடிந்தது. உக்ரைனின் சமீபத்திய உந்துதலுக்கு முன் பல வாரங்களாக வரிகள் நிலையானதாக இருந்தன.

திங்களன்று தனது தினசரி உரையில், Zelensky கிழக்கு மற்றும் தெற்கு உக்ரைனில் உள்ள டொனெட்ஸ்க் மற்றும் பிற பகுதிகளுக்கு ரஷ்ய படைகளை திருப்பி விடுவதைத் தடுப்பதில் குர்ஸ்க் தாக்குதல் முக்கியமானது என்று கூறினார்.

ஏறக்குறைய மூன்று வருட போருக்குப் பிறகு இரு தரப்பினரும் வடிகட்டப்பட்ட போதிலும், சமீபத்திய வாரங்களில் முன்னணி சண்டைகள் அதிகரித்துள்ளன. டொனால்ட் டிரம்ப் இந்த மாதம் வெள்ளை மாளிகைக்குத் திரும்ப உள்ள நிலையில் – போரை ஒரே நாளில் முடிப்பதாக உறுதியளித்தார், எப்படி என்று சொல்லாமல் – மாஸ்கோவும் க்யீவும் 11 வது மணிநேர உந்துதலைப் பயன்படுத்தி, தங்கள் நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றி, தங்கள் பேச்சுவார்த்தைக் கைகளை வலுப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. சமாதானப் பேச்சுக்கள்.

இந்தக் கதை புதுப்பிக்கப்பட்டது.

CNN இன் சோஃபி டேனோ, கிறிஸ்டியன் எட்வர்ட்ஸ், நிக் பேடன் வால்ஷ் மற்றும் டாரியா தாராசோவா-மார்கினா ஆகியோர் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.

மேலும் CNN செய்திகள் மற்றும் செய்திமடல்களுக்கு CNN.com இல் கணக்கை உருவாக்கவும்