ஜேர்மனி தனது வடக்கு கடற்கரையில் சிக்கித் தவிக்கும் அதிக ஏற்றப்பட்ட டேங்கரைப் பாதுகாப்பதற்காக சனிக்கிழமை பந்தயத்தில் ஈடுபட்டது, எண்ணெய் கசிவைத் தவிர்ப்பதற்காக ரஷ்யாவின் பொருளாதாரத் தடைகளை உடைக்கும் “நிழல் கடற்படையின்” ஒரு பகுதி என்று அது கூறிய கப்பலை இழுத்துச் சென்றது.
ஜெர்மனியின் கடல்சார் அவசரநிலைகளுக்கான மத்திய கட்டளையின்படி, 274 மீட்டர் நீளமுள்ள ஈவென்டின், ரஷ்யாவிலிருந்து எகிப்துக்கு ஏறக்குறைய 100,000 டன் எண்ணெயுடன் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தது, அதன் இயந்திரம் செயலிழந்து, சூழ்ச்சி செய்யும் திறனை இழந்தது.
வெள்ளியன்று கப்பல் கடலோர நீரில் மிதந்தபோது, வெளியுறவு மந்திரி அன்னலெனா பேர்பாக் ரஷ்யாவின் எண்ணெய் ஏற்றுமதி மீதான தடைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு “பாழடைந்த எண்ணெய் டேங்கர்களை” பயன்படுத்துவதைக் குறை கூறினார், இது ஐரோப்பிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் என்று கூறினார்.
மூன்று இழுவைகள் ஈவென்டினுடன் இணைக்கப்பட்டு, அதை வடகிழக்கு திசையில், கடற்கரையிலிருந்து விலகி, “அதிக கடல் இடம்” இருக்கும் “பாதுகாப்பான” பகுதியை நோக்கிச் செல்ல முயற்சிக்கின்றன என்று கட்டளை கூறுகிறது.
2.5-மீட்டர் (8 அடி) உயர அலைகள் மற்றும் காற்றின் வேகத்தை வலுப்படுத்தும் கடல் சீற்றம் காரணமாக “பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை” எடுத்ததாக அது கூறியது.
கடற்கரையிலிருந்து 14 கிலோமீட்டர் (9 மைல்) தொலைவில் வந்த கப்பல் ருகென் தீவில் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது.
பல கண்காணிப்பு விமானங்களால் எண்ணெய் கசிவுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை என்று அதிகாரிகள் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தனர், மேலும் பதிலளித்தவர்கள் சிக்கித் தவிக்கும் குழுவினருக்கு ரேடியோக்கள் மற்றும் ஒளிரும் விளக்குகளை அனுப்பியுள்ளனர்.
கேப் ஆர்கோனாவின் வடகிழக்கில் உள்ள பாதுகாப்பான நீருக்கு சுமார் 25 கிலோமீட்டர் தூரம் ஈவென்டின் இழுக்க சுமார் எட்டு மணி நேரம் ஆகும் என்று கட்டளை சனிக்கிழமை அதிகாலை கூறியது, அது நடுப்பகுதியில் காலைக்குள் வரும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
– ‘துருப்பிடித்த டேங்கர்கள்’-
டேங்கர் பனாமேனியக் கொடியின் கீழ் பயணித்தாலும், ஜேர்மன் வெளியுறவு அமைச்சகம் அதை ரஷ்யாவின் தடைகளை முறியடிக்கும் “நிழல் கடற்படை” உடன் இணைத்தது.
“துருப்பிடித்த டேங்கர்களை இரக்கமின்றி நிலைநிறுத்துவதன் மூலம், (ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர்) புடின் தடைகளைத் தவிர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், விபத்து ஏற்பட்டால் பால்டிக் கடலில் சுற்றுலா ஸ்தம்பித்துவிடும் என்பதை விருப்பத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார்” என்று பேர்பாக் கூறினார்.
மாஸ்கோ உக்ரைன் மீது படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து, மேற்கத்திய நாடுகள் ரஷ்யாவின் எண்ணெய்த் தொழிலைத் தடை செய்து கடல் வழியாக எண்ணெய் ஏற்றிச் செல்லும் கப்பல்களுக்கு சேவை வழங்குவதைத் தடை செய்துள்ளன.
இதற்கு பதிலடியாக, லாபகரமான எண்ணெய் ஏற்றுமதியைத் தொடர, ஒளிபுகா உரிமையுடன் அல்லது சரியான காப்பீடு இல்லாத டேங்கர்களை ரஷ்யா நம்பியுள்ளது.
உக்ரைனில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து “நிழல் கப்பற்படையில்” உள்ள கப்பல்களின் எண்ணிக்கை வெடித்துள்ளது என்று அமெரிக்க சிந்தனைக் குழுவான அட்லாண்டிக் கவுன்சில் தெரிவித்துள்ளது.
ரஷ்யாவின் எண்ணெய்த் தொழிலுக்கு எதிரான நேரடி நடவடிக்கைக்கு கூடுதலாக, மேற்கத்திய நாடுகள் நிழல் கடற்படையில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் தனிப்பட்ட கப்பல்களுக்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளன.
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இதுவரை 70 க்கும் மேற்பட்ட கப்பல்களுக்கு ரஷ்ய எண்ணெய் கொண்டு செல்வதாகக் கருதப்படுகிறது.
அமெரிக்காவும் பிரிட்டனும் வெள்ளிக்கிழமை நிழல் கடற்படையில் சுமார் 180 கப்பல்களுக்கு கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க நகர்ந்தன.
bur-sea/fz/tym/fox