एक हंसते हुए जोश्लिन स्मिथ की एक वीडियो क्लिप, जो छह साल की थी, जब वह दक्षिण अफ्रीका में एक साल से अधिक समय पहले लापता हो गई थी, ने कोर्ट रूम में ज्यादातर लोगों को छोड़ दिया था।
यह केप टाउन के पास, सालदान बे में एक सुनवाई के दौरान, जोश्लिन की मां को दी गई आजीवन कारावास से आगे की सुनवाई के दौरान दिखाया गया था – एक ड्रग एडिक्ट जो माना जाता है कि उसे पैसे में बेच दिया गया था।
रैकेट स्मिथ, जिसे केली स्मिथ के नाम से भी जाना जाता है, को इस महीने की शुरुआत में अपनी बेटी को अपहरण और तस्करी का दोषी ठहराया गया था। तीन साल की 35 वर्षीय मां को दोषी ठहराया गया और उनके प्रेमी जैक्वेन एपोलिस और उनके दोस्त स्टीवनो वान रेन के साथ सजा सुनाई गई।
यहां तक कि अदालत के दुभाषिया ने अपने आँसू वापस नहीं पकड़ सकते थे क्योंकि उसने पीड़ित प्रभाव के बयानों का अंग्रेजी में अनुवाद किया था।
एक अदालत के एक अधिकारी ने अफ्रिका में सबसे पहले उन बयानों को पढ़ा, जो कि सलदाना खाड़ी के बिगड़े हुए मिडलपोस अनौपचारिक निपटान में बोली गई भाषा, जहां जोशलिन रहते थे।
अपने स्वयं के शब्दों में, जोश्लिन की दादी, पारिवारिक मित्र जो जोश्लिन को गोद लेना चाहते थे और उनके शिक्षक ने अपने दर्द और घबराहट के बारे में बात की थी कि वह अपनी मां द्वारा कैसे बेची जा सकती थी।
मुकदमे के दौरान एक गवाह ने आरोप लगाया था कि यह एक पारंपरिक मरहम लगाने वाले के लिए था, जिसे दक्षिण अफ्रीका में एक “संगोमा” के रूप में जाना जाता था, जो “अपनी आंखों और त्वचा” के लिए जोशलिन चाहता था।
एक स्थानीय पादरी ने यह भी गवाही दी कि उन्होंने एक बार स्मिथ को अपने बच्चों को 20,000 रैंड ($ 1,100; £ 850) के लिए बेचने की बात करते हुए सुना था, लेकिन $ 275 के कम आंकड़े को स्वीकार करने के लिए तैयार थे।
“आप कैसे सोते हैं [and] अपने आप के साथ रहते हैं? “एक तबाह अमांडा स्मिथ-डेनियल्स ने बुधवार को अपने पीड़ित बयान में अपनी बेटी से पूछा। वह अब स्मिथ के सबसे पुराने बच्चे की देखभाल करती है और सबसे कम उम्र के अपने पिता के साथ रहता है।
स्मिथ और उनके सह-अभियुक्त ने मार्च में शुरू होने वाले आठ सप्ताह के परीक्षण के दौरान स्टैंड लेने से इनकार कर दिया और सलादान में एक सामुदायिक केंद्र में आयोजित किया गया ताकि व्यापक समुदाय को कार्यवाही में भाग लेने की अनुमति मिल सके।
लेकिन जैसा कि जोश्लिन की मां ने बुधवार को बयान सुना और वीडियो क्लिप देखी, उसने अनियंत्रित रूप से छेड़छाड़ की।
जोश्लिन के शिक्षक, एडना मार्ट ने छोटी लड़की को एक शांत पुतली के रूप में वर्णित किया, जो “बहुत सुव्यवस्थित” था।
उसने कहा कि वह जोश्लिन के स्कूल के साथियों से उसके ठिकाने के बारे में दैनिक सवालों के साथ संघर्ष करती है।
उसे न भूलने के लिए निर्धारित किया, उसने कहा कि कक्षा ने अपने पसंदीदा सुसमाचार गीत को सुना है कि भगवान हर स्कूल के दिन की शुरुआत में काम करेंगे। यह बुधवार को एक आंसू अदालत में भी खेला गया था।
आज तक कोई भी नहीं जानता कि जोश्लिन के साथ क्या हुआ है।
जोशलिन स्मिथ की मां और उनके सह-अभियुक्त ने गवाही देने से इनकार कर दिया [EPA]
19 फरवरी 2024 को उनके लापता होने के कारण देश भर में शॉकवेव्स हुए। मिसिंग चिल्ड्रन साउथ अफ्रीका में एक क्रिमिनोलॉजिस्ट और नेशनल को-ऑर्डिनेटर बियांका वैन असवेगेन ने इसकी तुलना मैडेलिन मैककैन के मामले में की, जो एक ब्रिटिश लड़की थी, जो 2007 में पुर्तगाल में लापता हो गई थी।
मेडेलीन की आयु तीन थी जब वह अल्गरवे में प्रिया दा लूज में एक छुट्टी अपार्टमेंट से गायब हो गई थी – और उसका दुनिया में सबसे हाई -प्रोफाइल, अनसुलझी लापता व्यक्ति मामलों में से एक है।
सुश्री वान असवेगेन ने बीबीसी को बताया कि जबकि जोश्लिन के मामले में तिकड़ी के दोषी ने लोगों को राहत की भावना दी थी, “तथ्य की बात यह है कि कोई भी नहीं जानता कि जोश्लिन कहां है और मुझे लगता है कि यह बड़ा सवाल है जो दक्षिण अफ्रीका अभी भी पूछ रहा है”।
ट्रायल के दौरान जोशलिन के परेशान जीवन की एक तस्वीर उभरी – और इस सप्ताह की सुनवाई के दौरान उनके व्यक्तित्व की एक बेहतर भावना सजा सुनाई।
वह अक्टूबर 2017 में स्मिथ और उनके पूर्व साथी जोस इमके के घर पैदा हुई थी, जो बुधवार को टूट गए और उन्हें कोर्ट रूम से बाहर कर दिया गया।
उनका दूसरा बच्चा – वह और उसका बड़ा भाई, अब 11, दोनों को उपेक्षा से पीड़ित किया गया था, एक सामाजिक कार्यकर्ता के अनुसार, जिसने परीक्षण के दौरान गवाही दी थी।
बड़े होकर, केली स्मिथ अपनी नानी के साथ रहती थीं और 15 साल की उम्र से मादक द्रव्यों के सेवन से जूझ रही थीं – अक्सर जब वह ऊँची थीं, तब उनके और अपने बच्चों के प्रति अपमानजनक हो जाती थी, सामाजिक कार्यकर्ताओं ने कहा।
एक सामाजिक कार्यकर्ता द्वारा सजा सुनवाई के लिए तैयार की गई एक रिपोर्ट जोश्लिन के जन्म के समय स्मिथ की नशीली दवाओं की लत की एक शानदार तस्वीर है।
उसकी दादी ने स्मिथ को अपने नशीली दवाओं के उपयोग के कारण परिवार के घर से बाहर कर दिया था और उसने उस समय अपने बेटे को छुरा घोंपने की धमकी दी थी।
न्यायाधीश ने कहा कि जोश्लिन के जन्म को पंजीकृत करने में स्मिथ को पांच महीने लगे – कानून द्वारा यह 30 दिनों के भीतर किया जाना चाहिए – और दुर्व्यवहार करने वाली महिलाओं के लिए एक आश्रय में रुक -रुक कर रहे।
जब वह बाद में पुनर्वसन में गई, तो परिवार के दोस्त नताशा एंड्रयूज ने जोश्लिन की देखभाल के लिए कदम रखा – और वह और उसके पति उसे अपनाना चाहते थे।
सुश्री एंड्रयूज ने परीक्षण के दौरान कहा, “हम उसकी मां से बेहतर प्रदान कर सकते थे,” परीक्षण के दौरान सुश्री एंड्रयूज ने कहा, लेकिन 2018 में योजनाएं अलग हो गईं क्योंकि माता -पिता “इसके लिए सहमत नहीं होंगे”।
इसके बावजूद, जोश्लिन अक्सर सप्ताहांत और स्कूल की छुट्टियों के लिए एंड्रयूज परिवार का दौरा करता था और उनके साथ यात्राओं पर जाता था।
जोश्लिन हंसी के बुधवार को अदालत में दिखाई गई क्लिप उन छुट्टियों में से एक से थी और सुश्री एंड्रयूज के पीड़ित बयान का हिस्सा था।
उसने अपनी खुद की बेटी के साथ जोश्लिन की यह और अन्य तस्वीरें साझा कीं क्योंकि “इतने सारे लोग … नहीं जानते कि जोश्लिन कैसा लगता है”, उसने कहा।
यह वह था और उसके परिवार के दर्द के बारे में उसका वर्णन जिसने कोर्ट रूम में भावनाओं का सबसे बड़ा प्रहार किया।
जोश्लिन अपनी मां, उसकी मां के साथी, उसके भाई और छोटी सौतेली बहन के साथ मिडलपोस अनौपचारिक बस्ती में स्थित एक नालीदार लोहे की संरचना में पली-बढ़ी।
सामाजिक कार्यकर्ताओं की रिपोर्ट ने झोंपड़ी को “अपने अत्यधिक प्रतिबंधात्मक रहने की जगह के कारण गोपनीयता के रास्ते में थोड़ा सा पेशकश” के रूप में वर्णित किया।
यह वह झोंपड़ी है जहां जोशलिन और उसका परिवार रहते थे [Mohammed Allie / BBC]
स्मिथ ने अपने परिवार का समर्थन करने के लिए अजीब काम किया, जिसमें केली ज़ीगर्स के लिए अंशकालिक घरेलू काम भी शामिल था, जो अपने परिवार के साथ पास के पड़ोस में रहते थे और उन्हें नकदी के बजाय किराने का सामान के साथ भुगतान करते थे।
“यह सुनिश्चित करने के लिए है कि वह और बच्चों के पास भोजन की एक प्लेट है,” सुश्री ज़ीगर्स ने अपनी गवाही के दौरान कहा।
कुछ गवाहों ने स्मिथ को एक अच्छी माँ के रूप में वर्णित किया; उसकी बहन ने बताया कि जब वह छोटी थी, तो उसकी बहन जोशलिन उसकी मम्मी की थूकने वाली छवि थी।
जिस दिन वह गायब हो गई, उस दिन जोश्लिन के साथ क्या हुआ, यह पता है कि वह लॉरेंटिया लोम्बार्ड के लिए धन्यवाद है, जिसने राज्य के गवाह को बदल दिया। वह उस समय एपोलिस और वैन राइन के साथ शेक स्मोकिंग ड्रग्स में थी।
उसने समझाया कि जोश्लिन, जिसने अपने लापता होने से कुछ हफ्ते पहले स्कूल शुरू किया था, और उसका भाई उस दिन घर पर रहा था क्योंकि उनके पास साफ वर्दी नहीं थी।
बच्चों को मुख्य रूप से एपोलिस की देखभाल में छोड़ दिया गया था क्योंकि स्मिथ दिन के दौरान अंदर और बाहर थे, कभी -कभी धूम्रपान करने के लिए लौटते थे।
यह स्पष्ट नहीं है कि जोश्लिन कैसे या कब लापता हो गया, लेकिन परीक्षण की स्थापना की गई यह दोपहर के दौरान कुछ समय था – लेकिन अधिकांश वयस्कों के पूर्वाग्रह का मतलब था कि गायब होने की सूचना केवल 21:00 बजे पुलिस को दी गई थी।
सामाजिक कार्यकर्ता ने अपनी सजा के आगे तिकड़ी पर रिपोर्ट को संकलित करने के लिए नियुक्त किया, स्मिथ को “हेरफेर करने” के रूप में वर्णित किया गया और किसी ने “बाल्ड-फेस लाइज़” को बताया।
“इसलिए यह निष्कर्ष निकालने के लिए एक खिंचाव नहीं है कि स्मिथ अपनी खुद की बेटी की तस्करी के पीछे मास्टरमाइंड है,” उन्होंने कहा।
एक सामुदायिक केंद्र ने उच्च न्यायालय के मुकदमे की मेजबानी की है [Gallo Images via Getty Images]
सुश्री वान असवेगेन ने कहा कि जोश्लिन के लापता होने से बाल तस्करी में बढ़ते संकट को दर्शाया गया है।
उन्होंने कहा, “यह पुलिस के आंकड़ों की तुलना में बहुत अधिक संकट है, जो वास्तव में हमें कई मामलों के अनियंत्रित होने के तथ्य के कारण दिखाते हैं,” उसने बीबीसी को बताया।
उसने कहा कि जोश्लिन के मामले में असामान्य था कि उसने पूरे राष्ट्र पर कब्जा कर लिया था।
“मैंने वास्तव में दक्षिण अफ्रीका में पहले कभी इस तरह से एक मामला उड़ाया नहीं देखा है [and] न ही हमने एक लापता बच्चे के लिए इतनी बड़ी खोज देखी है। मुझे लगता है कि सोशल मीडिया ने एक बड़ी भूमिका निभाई [and] हमारे पास राजनीतिक दल मामले में शामिल थे। ”
दक्षिण अफ्रीकी समाचार साइट IOL के अनुसार, पिछले साल 632 बच्चों को लापता होने की सूचना मिली थी और पिछले 10 वर्षों में 8,743।
इस महीने की शुरुआत में, पुलिस प्रवक्ता एथलेंडा माथे ने कहा कि कई बच्चे अंततः अपने परिवारों के साथ फिर से जुड़ गए।
सुश्री वान असवेगेन ने कहा कि इससे पता चला कि कोई भी उम्मीद नहीं छोड़ सकता है और जोश्लिन की खोज जारी रहेगी।
यह आशा एंड्रयूज परिवार द्वारा सजा की सुनवाई के दौरान सबसे अधिक परिलक्षित हुई।
सुश्री एंड्रयूज की 14 वर्षीय बेटी तायला द्वारा लिखी गई एक कविता को भी अदालत में पढ़ा गया था। इसने उसके दर्द का वर्णन नहीं किया कि जोश्लिन के साथ क्या हुआ था और उसकी आशा है कि वह सुरक्षित थी।
“हम सिर्फ आपको फिर से गले लगाना चाहते हैं,” सुश्री एंड्रयूज ने अपने बयान में कहा। “आप हमारे फूल, हमारे बच्चे और हमारे हरे-भरे बच्चे हैं।”
इसमें आपकी भी रुचि हो सकती है:
[Getty Images/BBC]
जाओ Bbcafrica.com अफ्रीकी महाद्वीप से अधिक समाचारों के लिए।
चहचहाना पर हमें का पालन करें @Bbcafricaफेसबुक पर बीबीसी अफ्रीका या इंस्टाग्राम पर बीबीसीएफ़्रीका